11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

CARTA NUMERO VEINTISÉIS<br />

LAS SIGUIENTES SON LAS INSTRUCCIONES DADAS A OTRO RECOLECTOR DE<br />

«ZAKAT».<br />

Te pido tengas temor a Dios en tu pensamiento en todas las cuestiones y ocasiones don<strong>de</strong> no haya<br />

ningún testigo <strong>de</strong> tus actuaciones y obras o para guiar tus activida<strong>de</strong>s. Te pido no finjas temer a Dios<br />

adoptando una falsa piedad o vayas contra sus Or<strong>de</strong>nes en forma encubierta o reservada. Aquel cuyas<br />

acciones coinci<strong>de</strong>n con estas palabras y quien es honesto en sus activida<strong>de</strong>s tanto públicas como privadas,<br />

es la persona que ha cumplido fielmente el <strong>de</strong>ber impuesto por el Señor, ha entregado honestamente las<br />

cosas confiadas a él y ha obe<strong>de</strong>cido sinceramente a Dios solamente para alcanzar Sus favores y<br />

bendiciones.<br />

Te pido no te comportes con los musulmanes como un tirano, opresor o difamador, no les maltrates,<br />

no les hagas pa<strong>de</strong>cer infortunios porque son tus hermanos en la religión y te ayudarán a recoger lo <strong>de</strong>bido<br />

y a encontrar formas y medios <strong>de</strong> ayuda para los pobres.<br />

Ciertamente, hay una parte para ti en los impuestos sagrados, pero recuerda que el pobre y<br />

<strong>de</strong>sprovisto también tiene <strong>de</strong>recho a ello. En realidad, te he pagado tu parte y ahora tú se la pagas a ellos.<br />

Por otro lado, muchos se quejarán y protestarán contra ti el Día <strong>de</strong>l Juicio (SERÁN TUS ENEMIGOS<br />

ESE DÍA). Qué aflicción para aquellos <strong>de</strong> quienes el pobre <strong>de</strong>sprovisto, el mendigo, se quejen frente a<br />

Dios, por no haber recibido su parte <strong>de</strong>l impuesto religioso.<br />

Has <strong>de</strong> saber que la persona que se apropia in<strong>de</strong>bidamente <strong>de</strong> los fondos recolectados para los<br />

pobres, quien llene su estómago con tales fondos, quien perjudique su religión y dañe su conciencia con<br />

tales actos, será castigado y <strong>de</strong>shonrado tanto en este mundo como en el próximo. La peor forma <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>shonestidad es el quebrantamiento <strong>de</strong> la confianza <strong>de</strong> los fondos públicos y el más bajo ejemplo <strong>de</strong> una<br />

mala administración es que el Emir tolere semejante falta <strong>de</strong> honra<strong>de</strong>z.<br />

CARTA NUMERO VEINTISIETE<br />

CUANDO HAZRAT ALI DESIGNO A MUHAMMED, HIJO DE HAZRAT ABÜ BAKER, EL<br />

PRIMER CALIFA, COMO GOBERNADOR DE EGIPTO, LE DIO LAS SIGUIENTES<br />

INSTRUCCIONES:<br />

Trátalos con respeto. Sé amable y consi<strong>de</strong>rado con ellos. Preséntate sonriente. (NO TE PORTES<br />

CON ARROGANCIA Y ALTANERAMENTE). Sé sincero, justo e imparcial en tus tratos <strong>de</strong> tal íoi ma<br />

que las personas influyentes no se atrevan a sacar provecho in<strong>de</strong>bidamente <strong>de</strong> tu indulgencia y el pobre<br />

sin influencia no sea <strong>de</strong>sestimado en tu justo y sincero trato. ¡Oh criatura <strong>de</strong> Dios! Recuerda que Dios<br />

Todopo<strong>de</strong>roso va a tener en cuenta cada uno <strong>de</strong> tus pecados, gran<strong>de</strong>s o pequeños, no será un acto <strong>de</strong><br />

tiranía y si El te perdona será <strong>de</strong>bido a su Gran Misericordia y Clemencia. ¡Oh criatura <strong>de</strong> Dios! Recuerda<br />

que las personas piadosas y temerosas que se alejan <strong>de</strong> este mundo <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber tenido una vida<br />

respetable y provechosa van a ser premiadas en el otro mundo. (Cuando comparados con la gente<br />

mundanal, tuvieron iguales oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> juntar los frutos <strong>de</strong> este mundo y los utilizaron <strong>de</strong> la mejor<br />

manera <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sus capacida<strong>de</strong>s, a la vez que se alejaron <strong>de</strong> todos los caminos perversos y dañinos <strong>de</strong> la<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!