NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />
libertad total tan constantemente y en voz alta para que sus mentiras puedan ser tomadas por verdad.<br />
¡Por Dios! Calumniándome y acusándome falsamente no han <strong>de</strong>jado una sola mentira sin ser dichas,<br />
y han resuelto echar a un lado, la honestidad, la verdad y la justicia. Quieren colocar sobre mí la<br />
responsabilidad <strong>de</strong> realizar un <strong>de</strong>ber que ellos mismos han <strong>de</strong>scuidado, <strong>de</strong> una obligación que han<br />
abandonado, y venganza y pago <strong>de</strong> una sangre que <strong>de</strong> hecho han <strong>de</strong>rramado.<br />
Si hubiera tomado parte en este asesinato, tampoco ellos podrían escapar la responsabilidad <strong>de</strong> su<br />
parte en él. Y si lo han hecho sin mi consejo, lo que es la verdad, entonces ellos son responsables <strong>de</strong> él y<br />
ningún otro <strong>de</strong>biera ser responsable <strong>de</strong>l hecho y ser castigado por él.<br />
Sus argumentos trabajan contra ello y prueban que sus peticiones respecto a mí son irracionales e<br />
ilógicas y no son capaces <strong>de</strong> pasar la acida prueba <strong>de</strong> la verdad y la razón.<br />
Están intentando revivir el cisma y la herejía ya muertos, esperando por consiguiente ganar apoyo a<br />
partir <strong>de</strong> acusaciones falsas. No se dan cuenta que la falsedad no posee la capacidad inherente. Penosa<br />
frustración y <strong>de</strong>cepción esperan a los que, creando pretensiones absurdas e irracionales me <strong>de</strong>safían a<br />
combatir. Dios Todopo<strong>de</strong>roso conoce lo que preten<strong>de</strong>n; yo acepto obediente y diligentemente Su <strong>de</strong>creto<br />
y <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>ré la religión y la verdad. Si no aceptan mi consejo y obe<strong>de</strong>cen mis mandatos entonces habré <strong>de</strong><br />
combatirlos. Esa será la única salida que me que<strong>de</strong> para <strong>de</strong>rrotar la falsedad y el cisma y <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r la<br />
verdad y la justicia.<br />
¿No es profundamente sorpren<strong>de</strong>nte que me <strong>de</strong>safíe a una guerra sin cuartel y a combate directo?<br />
Penosa será su suerte si olvidan mis antepasadas hazañas y si me subestiman. ¿Tuve alguna vez miedo en<br />
la batalla, retrocedí alguna vez ante un adversario? ¿Se atrevió alguna vez alguien a asustarme? Aplastaré<br />
su mundo alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> sus orejas. Tengo fe total en mi religión y confianza en Dios.<br />
DISCURSO 28<br />
(En este Discurso, Hazrat Alí ha aconsejado al pobre a no envidiar al rico, y ha aconsejado al rico a<br />
socorrer y ayudar al pobre.)<br />
Cualquier cosa que un hombre recibe en forma <strong>de</strong> hijos o riqueza o influencias está <strong>de</strong>cretada. Estas<br />
bendiciones caen como gotas <strong>de</strong> lluvia, trayendo la felicidad y la abundancia en su camino. Y<br />
exactamente igual que las gotas <strong>de</strong> lluvia, su cantidad está pre<strong>de</strong>stinada, distendiosa y abundante en<br />
muchos casos y escasa y parca en muchos otros.<br />
Por consiguiente, si encontráis que vuestros hermanos tienen muchos niños y riquezas, no los<br />
envidies y no tratéis <strong>de</strong> perjudicarlos o dañarlos.<br />
Uno <strong>de</strong>be esforzarse y trabajar para mejorarse a sí mismo; y a menos que un musulmán adopte<br />
formas <strong>de</strong> vida tan mezquinas que si se le da publicidad y se <strong>de</strong>scubre traerían <strong>de</strong>sgracia y vergüenza,<br />
pue<strong>de</strong> esperar retribución razonable a sus esfuerzos y trabajo.<br />
Feliz es el hombre muy piadoso que es honesto en sus tratos;<br />
espera con complaciente expectación cualquiera <strong>de</strong> las dos retribuciones. Está feliz y complaciente<br />
<strong>de</strong> encontrar la muerte cuando quiera que venga, esto es, estar siempre dispuesto a irse en cualquier<br />
tiempo que sea llamado. Si se le conce<strong>de</strong> una larga vida, está contento con cualquier cosa con la que Dios<br />
Todopo<strong>de</strong>roso le haya ben<strong>de</strong>cido.<br />
Por supuesto, los hijos y las posesiones mundanas son los pastizales y campos floridos <strong>de</strong> este<br />
141