11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

Oh ibn Hanif, teme a Dios y queda contento con el pan que tomas por medios lícitos, <strong>de</strong> modo que<br />

puedas ser liberado y dispensado <strong>de</strong>l fuego <strong>de</strong>l infierno.<br />

CARTA NUMERO CUARENTA Y SEIS<br />

CARTA DE HAZRAT ALI A UNO DE SUS GOBERNADORES.<br />

Tú eres una <strong>de</strong> esas personas cuya asistencia necesito en la difusión <strong>de</strong> la religión, en el<br />

fortalecimiento <strong>de</strong> sus logros, en la <strong>de</strong>rrota <strong>de</strong> los incrédulos y pecadores y para preservar <strong>de</strong>l maltrato a<br />

tus subditos. Recuerda que <strong>de</strong>berás usar la indulgencia y la tolerancia junto con la severidad. Sé amable,<br />

tolerante e indulgente, tanto como te sea posible. Pero cuando sientes que tus objetivos no pue<strong>de</strong>n ser<br />

alcanzados sin severidad o dureza, solamente entonces, pue<strong>de</strong>s adoptar tal actitud.<br />

Pero ten siempre presente tratarlos compasiva, amable y cor-tésmente, reuniéndote con ellos con un<br />

gesto <strong>de</strong> apoyo y los brazos abiertos. Cuando los reúnes, habíales y salúdales a cada uno <strong>de</strong> ellos y ya<br />

sean ricos o pobres, gran<strong>de</strong>s o pequeños, <strong>de</strong>berás obrar como si fuesen iguales.<br />

La gente importante <strong>de</strong> tu estado no pue<strong>de</strong> obtener in<strong>de</strong>bida ventaja <strong>de</strong> tu gratuita conducta humil<strong>de</strong>,<br />

como asimismo, la gente pobre no pue<strong>de</strong> per<strong>de</strong>r la esperanza en tu justicia, buena fe y benevolencia.<br />

CARTA NUMERO CUARENTA Y SIETE<br />

CUANDO ABDUL RAHMAN IBN MULJIM HIRIÓ A HAZ-RAT AL1 DURANTE EL REZO<br />

MATINAL EN LA MEZQUITA DE KUFA, HAZRAT ALI ACONSEJO AL IMAM HUSEIN Y AL<br />

IMAM HASAN (AS) CON LAS SIGUIENTES PALABRAS.<br />

Les aconsejo temer a Dios. No se <strong>de</strong>jen ganar por este mundo vicioso aunque a menudo pue<strong>de</strong> que<br />

busque tentarlos <strong>de</strong>masiado. No se aflijan o <strong>de</strong>sfallezcan <strong>de</strong>bido a las cosas por las que este mundo los<br />

rechaza. Permitan que el Eterno Premio y las Bendiciones <strong>de</strong> Dios sean los factores impulsores <strong>de</strong> todo lo<br />

que uste<strong>de</strong>s dicen y hacen. Sean enemigos <strong>de</strong> los tiranos y opresores y amigos y ayuda <strong>de</strong> quienes están<br />

oprimidos y tiranizados:<br />

A uste<strong>de</strong>s, mis otros hijos, mis parientes y todos los que siguen este <strong>de</strong>seo mío, les aconsejo que<br />

teman a Dios, sean piadosos, <strong>de</strong> buena fe y honestos con los <strong>de</strong>más y <strong>de</strong>sarrollen mutuas relaciones <strong>de</strong><br />

amistad, porque he escuchado a vuestro abuelo, el Santo Profeta (SAW) <strong>de</strong>cir que: «eliminar la mutua<br />

enemistad, los malos sentimientos y el odio, es mejor que rezar y hacer abstinencia».<br />

Teman a Dios cuando se plantea la cuestión <strong>de</strong> los huérfanos y <strong>de</strong>sheredados. Nunca <strong>de</strong>berían<br />

<strong>de</strong>jarlos morir <strong>de</strong> hambre. Mientras uste<strong>de</strong>s estén presentes no <strong>de</strong>berían ser olvidados. El Santo Profeta<br />

(SAW) siempre nos advirtió, aconsejó y previno sobre esta responsabilidad. Y tanto, que a menudo<br />

nosotros consi<strong>de</strong>ramos que el Apóstol <strong>de</strong> Dios (SAW) podría asignarles una parte <strong>de</strong> nuestra herencia en<br />

la próxima ocasión.<br />

Teman a Dios por respeto al Santo Corán, no sea que otros les aventajen y superen en seguir sus<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!