11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

li<strong>de</strong>razgo, porque tal <strong>de</strong>seo os conducirá a apartaros <strong>de</strong>l buen camino y no intentéis renegar <strong>de</strong> ellos<br />

porque esto causará vuestra muerte mental y moral.<br />

He visto a los compañeros <strong>de</strong>l Sagrado Profeta. Ninguno <strong>de</strong> vosotros lleva una vida como la suya.<br />

Acostumbraban a pasar las noches en oración y meditación, estaban muy frecuentemente <strong>de</strong> pie e<br />

inclinados ante su Dios, el temor <strong>de</strong>l Día <strong>de</strong>l Juicio estaba siempre en sus mentes, el pensamiento <strong>de</strong> Dios<br />

Todopo<strong>de</strong>roso los mantenía siempre atemorizados. Se protegían siempre contra Su Ira y se mantenían<br />

siempre esperando Su Bendición y Recompensa.<br />

DISCURSO 101<br />

(Este discurso se refiere al modo en que los Umayyidas gobernarán el estado Musulmán <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

Hazrat Alí. Y la historia ha recogido el gobierno tiránico <strong>de</strong> estas gentes sobre los Musulmanes.)<br />

Juro por Dios que estos Umayyidas permanecerán en el po<strong>de</strong>r hasta que obliguen a las gentes a<br />

<strong>de</strong>scartar el Islam <strong>de</strong> modo tan patente que todo acto prohibido por Dios sea consi<strong>de</strong>rado como legítimo y<br />

lícito; hasta que todas las obligaciones religiosas y morales sean abolidas; hasta que su tiranía y opresión<br />

entre en cada casa y morada, incluso en cada tienda o cabana, llenando calamida<strong>de</strong>s y sufrimientos a su<br />

paso; y hasta que las gentes <strong>de</strong> las mentes estén llenas <strong>de</strong> pesadumbres, algunas apenándose por la pérdida<br />

<strong>de</strong> su religión y otras por pérdidas mundanas.<br />

Las condiciones <strong>de</strong> la sociedad se <strong>de</strong>teriorará, <strong>de</strong> tal modo, que incluso cuando intenten ser buenos,<br />

su comportamiento hacia vosotros será simplemente como el <strong>de</strong> un amo tolerante hacia sus esclavos (no<br />

se os tolerará y no seréis tratados como personas libres).<br />

En su presencia, les obe<strong>de</strong>ceréis pero a sus espaldas los calumniaréis. El más fiel <strong>de</strong> entre vosotros<br />

será el que más sufra.<br />

Durante estos tiempos duros, si Dios os conce<strong>de</strong> la paz y la seguridad, sed agra<strong>de</strong>cidos y si os<br />

prueba con calamida<strong>de</strong>s y sufrimientos, llevadlos con heroísmo, valentía y paciencia. Recordad que las<br />

bendiciones y recompensas <strong>de</strong>l próximo mundo están reservadas sólo para las personas buenas y<br />

virtuosas.<br />

DISCURSO 102<br />

(En este discurso Hazrat Alí ha <strong>de</strong>scrito la vida y la condición inconstante y mortal <strong>de</strong> todo lo<br />

relacionado con ella. Ha advertido<br />

a la gente contra los señuelos <strong>de</strong> los vicios y el mundo pecaminoso y les he aconsejado abstenerse <strong>de</strong><br />

caer en ellos.)<br />

Alabo y doy gracias a Dios por cualquier cosa que ha ocurrido en la vida y le rezo y suplico para que<br />

me dé Su Ayuda en los tiempos y acontecimientos a los que habré <strong>de</strong> hacer frente en el futuro. Igual que<br />

Le imploro el preservar mi salud y energía, así le pido que proteja mi fe en la religión.<br />

¡Oh gentes! Os aconsejo que abandonéis la inclinación al vicio y a lo asuntos pecaminosos <strong>de</strong> este<br />

mundo. Es un lugar que renegará <strong>de</strong> vosotros aunque a vosotros no os guste renunciar a él; un lugar que<br />

<strong>de</strong>gradará poco a poco vuestro físico aunque vosotros queráis mucho permanecer jóvenes o<br />

rejuveneceros. Recordar que vuestra vida aquí es como la <strong>de</strong> un viajero y sin embargo os comportáis<br />

196

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!