11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

Es como si los viera ahora con mis propios ojos; son gentes con la cara plana y redonda, como<br />

escudos colocados uno sobre el otro (caras redondas con los pómulos prominentes, y por consiguiente<br />

planas). Están vestidos con seda y brocados. Sus rápidos y po<strong>de</strong>rosos transportes se suce<strong>de</strong>rán uno tras<br />

otro. Serán tan furiosos en la batalla que los heridos caminarán sobre los cuerpos <strong>de</strong> los muertos y muy<br />

pocos escaparán a la muerte o la prisión.<br />

Cuando el discurso llegó a este punto una persona <strong>de</strong>l clan <strong>de</strong> los Bani Kilab se levantó y preguntó:<br />

«Oh Amir-al-Muminin, ¿pue<strong>de</strong>s pre<strong>de</strong>cir el futuro?». Hazrat Ali sonrió y dijo: «¡Oh hermano mío <strong>de</strong>l<br />

clan <strong>de</strong> Kilab! Lo que os he dicho no es el conocimiento absolutamente oculto que es conocido sólo por<br />

Dios, sino que ese conocimiento que nos ha sido otorgado por Quien ha creado el conocimiento (Dios). El<br />

conocimiento completamente oculto es el <strong>de</strong>l Día <strong>de</strong>l Juicio y el <strong>de</strong> las cosas que el Señor Todopo<strong>de</strong>roso<br />

ha ya enumerado. El mismo dice en el Sagrado Corán: «Ciertamente el conocimiento <strong>de</strong>l Día <strong>de</strong>l Juicio<br />

está con Dios» (57:21).<br />

El conoce lo que está en el vientre <strong>de</strong> una madre, un niño macho o hembra, un niño feo o hermoso,<br />

sabe si crecerá y llegará a ser generoso o miserable, afortunado o <strong>de</strong>safortunado, si llevará una vida<br />

piadosa y entrará en el paraíso en compañía <strong>de</strong> los profetas o se ganará el infierno con sus acciones. Este<br />

es el conocimiento oculto que solamente Dios sabe. Junto a éste el resto <strong>de</strong>l conocimiento ha sido por El<br />

revelado al Sagrado Profeta, quien a su vez me lo <strong>de</strong>scubrió todo y rezo a Dios para que pudiera<br />

empaparme completamente <strong>de</strong> él y lo guardara cuidadosamente.<br />

DISCURSO 132<br />

(Acerca <strong>de</strong>l Paraíso y <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s mundanas.)<br />

¡Oh gentes! Vosotros y todo lo que anheláis y <strong>de</strong>seáis <strong>de</strong> este mundo sois como visitantes con un<br />

tiempo muy limitado para quedaros. Pero vuestras obligaciones (morales y religiosas) son como <strong>de</strong>udas<br />

con una constante y urgente obligación <strong>de</strong> saldar, que habréis <strong>de</strong> <strong>de</strong>volver en un muy limitado período <strong>de</strong><br />

vida y con una serie <strong>de</strong> acciones <strong>de</strong> las que se tomará cuenta. Algunos <strong>de</strong> vosotros sois tales, que, <strong>de</strong>bido<br />

a la ignorancia, gastáis vuestras vidas para nada, mientras que muchos otros, por exceso <strong>de</strong> celo y, no<br />

conociendo la forma a<strong>de</strong>cuada, o bien se pasan haciendo algo o lo hacen equivocadamente y por<br />

consiguiente no realizan lo que <strong>de</strong>sean. Estáis en una época en que hacéis frente cada vez a mayor maldad<br />

y veis que el bien se aparta cada vez más <strong>de</strong> vosotros. Es una época en que Satanás tiene un mayor <strong>de</strong>seo<br />

<strong>de</strong> extraviar a la gente. Estas maniobras se realizan cada vez con más vigor; sus argucias para atraeros<br />

están llegando a ser muy comunes y le es muy fácil ahora juntar víctimas <strong>de</strong> entre vosotros.<br />

Mirad cuidadosamente a vuestro alre<strong>de</strong>dor y reunir información verídica acerca <strong>de</strong> la sociedad.<br />

Encontraréis o bien vagabundos que están sufriendo las torturas <strong>de</strong> la pobreza o bien gentes ricas que<br />

<strong>de</strong>vuelven las generosida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Dios con ingratitud; o bien avaros que aunque poseen millones rehusan<br />

sin embargo aten<strong>de</strong>r sus obligaciones o pagar sus <strong>de</strong>beres hacia Dios y el hombre; o personas tan<br />

arrogantes o altaneras que no se preocupan <strong>de</strong> escuchar el buen consejo y las buenas sugerencias (dadas<br />

por la religión).<br />

¿A dón<strong>de</strong> están vuestros hombres generosos, misericordiosos, nobles, y <strong>de</strong> mente liberal? ¿A dón<strong>de</strong><br />

aquellos que han sido honestos en sus tratos y negocios? ¿A dón<strong>de</strong> están las gentes que han hecho <strong>de</strong> la<br />

piedad su objetivo en la vida? ¿No han <strong>de</strong>jado este mundo que es tan mezquino y lleno <strong>de</strong> calamida<strong>de</strong>s y<br />

aflicciones? ¿Qué conseguísteis tras <strong>de</strong> ellos <strong>de</strong> este mundo sino las heces? Varios estratos <strong>de</strong> vuestra<br />

sociedad están compuestos hoy <strong>de</strong> tales gentes <strong>de</strong> las que no merece la pena siquiera hablar mal (no<br />

merece la pena ni siquiera calumniarlas). «Ciertamente pertenecen a Dios y a El volveremos ciertamente»<br />

226

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!