11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

DISCURSO 180<br />

(Hazrat Alí informa al mundo <strong>de</strong> que conoce el pasado y el futuro, no solamente <strong>de</strong>l mundo y cada ser<br />

humano individual, sino que nunca usó este conocimiento para provecho personal.)<br />

¡Oh gentes! Oh vosotros que sois tan indiferentes a vuestras obligaciones y tan <strong>de</strong>scuidados <strong>de</strong> vuestros<br />

<strong>de</strong>beres, recordad que no se os excusará <strong>de</strong> tal negligencia y <strong>de</strong>scuido. Oh vosotros que queréis salir <strong>de</strong><br />

los pliegues <strong>de</strong> la religión, recordad que no se os <strong>de</strong>jará sin interrogar y castigar.<br />

Cómo pue<strong>de</strong> ser que os encuentre alejándoos más y más <strong>de</strong> Dios y la<strong>de</strong>ándoos hacia acciones y<br />

pensamientos ateos. Os estáis comportando como ganado que un vaquero conduce hacia un pastizal o un<br />

abreva<strong>de</strong>ro, don<strong>de</strong> está causando estragos las enfermeda<strong>de</strong>s mortales para el ganado y que no podéis<br />

resistir este empuje, o como ovejas que están siendo engordadas con granos frescos y buena hierba para<br />

ser sacrificadas y no se dan cuenta <strong>de</strong> que están siendo bien tratadas <strong>de</strong> modo que cuando las maten <strong>de</strong>n<br />

carne suave y rasa. Su visión es tan limitada que consi<strong>de</strong>ran que el día que están pasando es el término<br />

total <strong>de</strong> sus vidas y el único propósito <strong>de</strong> su existencia es comer y beber. Por Dios, que si me place puedo<br />

<strong>de</strong>cir a cada uno <strong>de</strong> vosotros cómo Comenzó la vida y cómo Va a terminarla, <strong>de</strong> dón<strong>de</strong> viene y a dón<strong>de</strong><br />

irá y cómo está pasando sus días. Pero no lo hago para que no me consi<strong>de</strong>ren equivocadamente superior al<br />

Sagrado Profeta, pero diré esto a aquéllos <strong>de</strong> mis fieles seguidores acerca <strong>de</strong> los cuáles no temo la<br />

apostasía.<br />

Juro por Aquél que ha <strong>de</strong>signado al Sagrado Profeta como su Leal Mensajero para llevar la verdad más<br />

elevada al hombre y le seleccionó <strong>de</strong> entre todas Sus criaturas para este trabajo, que estoy diciendo la<br />

verdad. El Sagrado Profeta me ha legado todo esto.<br />

Sé quién se con<strong>de</strong>nará y quién conseguirá la salvación. Conozco el <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> este califato y qué me<br />

suce<strong>de</strong>rá.<br />

¡Oh gentes! Juro por Dios que no os persuado a obe<strong>de</strong>cer ninguna or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Dios a menos que yo la haya<br />

obe<strong>de</strong>cido primero fielmente; y no os pregunto <strong>de</strong> ningún vicio o pecado a menos que me haya abstenido<br />

primero <strong>de</strong> ello yo mismo.<br />

DISCURSO 181<br />

(En este discurso Hazrat Alí ha aconsejado a la gente a aprovecharse completamente <strong>de</strong> lo que Dios les ha<br />

revelado a través <strong>de</strong>l Sagrado Profeta. Ha explicado en <strong>de</strong>talle lo que ha predicado el Sagrado Profeta y lo<br />

que pue<strong>de</strong> enseñarles el Corán y lo que pue<strong>de</strong> realizar por ellos en este mundo y en el más allá. Les dice<br />

que tengan en cuenta sus pensamientos y acciones, que tomen advertencia <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> la gente que está<br />

muerta, tomen lecciones <strong>de</strong> las cosas que suce<strong>de</strong>n a su alre<strong>de</strong>dor y controlen sus lenguas. A<strong>de</strong>más les<br />

aconseja la forma <strong>de</strong> vida que <strong>de</strong>bieron adoptar; esto es, que sus manos no <strong>de</strong>ben mancharse <strong>de</strong> sangre <strong>de</strong><br />

otros seres humanos, que sus lenguas <strong>de</strong>ben estar libres <strong>de</strong> escándalo y que no <strong>de</strong>ben explotar a otros para<br />

amasar riqueza. Les informa que la hipocresía y la innovación en religión son los dos peores enemigos y<br />

que hay tres clases <strong>de</strong> ofensas por las que uno ha <strong>de</strong> rendir cuentas: ofensa contra Dios, contra el hombre<br />

y contra sí mismo. Termina el discurso revelando las cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> aquéllos a quienes llama benditos.)<br />

Intentad beneficiaros <strong>de</strong> lo que Dios Misericordioso os ha enseñado (en forma <strong>de</strong> religión), tomad aviso<br />

<strong>de</strong>l consejo por El otorgado y tened fe sincera en El. Ha explicado los <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> los vicios y virtu<strong>de</strong>s<br />

con la ayuda <strong>de</strong> argumentos tan claros que no queda cabida para la duda o para presentar excusas contra<br />

ellos. Ha refutado <strong>de</strong>l modo más expresivo y enfático todos los argumentos contra la piedad, la virtud y la<br />

santidad y os ha dicho lo que Le gusta y lo que no Le gusta, <strong>de</strong> modo que hagáis el bien y os abstengáis<br />

269

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!