NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y Dichos De HAZRAT ALI
copa que les ha vuelto sordos y mudos, que les ha arrebatado el oído y el habla y que ha convertido su
capacidad de sentir y de moverse en inmovilidad e insensibilidad, una condición que les hizo asemejarse a
personas durmiendo profundamente.
Son vecinos que nunca se ven los unos a los otros. Son amigos que nunca se reúnen. Sus conexiones
sociales se han marchitado y su hermandad se ha terminado. Qué próximos están unos a otros (en sus
tumbas), y sin embargo que apartados. Qué cercanos estaban unos a otros cuando estaban vivos (madres,
hijos, padres, hijas, hermanos, esposos y esposas), y sin embargo ver como están ahora. Los días y las
noches no suponen ninguna diferencia para ellos y la luz y la oscuridad no les afecta. Los que fueron
virtuosos y buenos en este mundo tendrán la luminosidad perpetua de la luz divina y los que fueron
perversos y viciosos, oscuridad y tinieblas eternas.
Vieron los horrores del próximo mundo y los encontraron más horribles de lo que habían tenido. Vieron
también las bendiciones y favores reservadas a los buenos piadosos, y encontraron que eran mucho
mejores de lo que habían imaginado; porque las recompensas y castigos que están reservados a la gente
buena o mala, sobrepasan y trascienden con mucho la idea que las mentes humanas puedan hacerse.
Incluso si tuvieran la capacidad de hablar, no encontrarían palabra para describir lo que vieron y sintieron.
Aunque no están ya entre vosotros, e incluso sus señales, trazas y reliquias han desaparecido, sin embargo
las mentes ayudadas de correcta imaginación y visión verdadera, pueden verles y oírles. No hablan con
voces ni en ningún lenguaje conocido, pero hablan y dicen: «nuestras caras sonrientes han sido
deformadas en melancólicas risas de mandíbulas abiertas y desnudas; de nuestros cuerpos suaves y
delicados no queda nada sino huesos podridos. Nuestros sudarios se han convertido en andrajos, y
estamos obligados a permanecer confinados en estrechas tumbas. Hemos recibido unos de otros la
herencia del horror y la soledad. Incluso nuestras silenciosas moradas (tumbas) se están desmoronando
sobre nosotros. Junto con nuestros cuerpos, nuestras personalidades e individualidades se han convertido
también polvo. Nuestra estancia aquí (en las tumbas) será de muy larga duración y no tenemos la
capacidad de librarnos de ellas o de salir de ellas. Si escudriñáisen nuestras tumbas, se presentará ante
vuestros ojos una visión que será suficiente para daros una lección acerca de la vida y su final. Veréis que
los gusanos nos han comido los ojos y las orejas y que sus cuencas están llenas de polvo. Que nuestras
lenguas se han podrido, que nuestros corazones han sido comidos, que todos y cada uno de los miembros
de nuestro cuerpo se ha convertido en alimento de animales e insectos, y que ni estamos en situación de
evitar cualquier desgracia que caiga sobre nuestros cuerpos, ni hay nadie que venga en nuestra ayuda ni se
sienta apenado por nuestra suerte presente».
Esto es lo que os dicen sus tumbas y sus esqueletos. Sólo con que pudierais ver con los ojos de vuestra
mente, os daríais cuenta de su triste condición; como sus cuerpos que una vez vivían, actuaban, sonreían o
lloraban se han vuelto polvo, como su condición presente es incambiable, como les es imposible volver a
andar el camino desde esta triste condición, y como la naturaleza en tales casos tiene una sola dirección
(un tráfico unidireccional, sin retorno). Aprenderíais entonces como esta tierra se ha tragado a todos sus
poderosos revés, y altivas reinas. Personas que durante su tiempo de gloria no supieron si había o no tales
cosas como pesares y decepciones, personas que siempre ahogaron su pena y preocupación en copas
relucientes de diversiones y nuevos placeres y pasatiempos. Y durante todo el tiempo su único objetivo en
la vida fue encontrar nuevos gozos y nuevas fuentes de riquezas que costearon esos gozos. Estaban felices
y satisfechos con el mundo y el mundo estaba atareado entreteniéndose, cuando de repente, el tiempo
cambió su actitud; su poder y gloria se habían ido y se encontraron aproximándose a la muerte. Se
enfrentaron a dolores, ansiedades y temores que eran nuevos para ellos. Su salud cedió a diferentes
enfermedades. Para evitar la muerte que se aproximaba, tomaron aquellas medicinas a las que estaban
325