11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

y Favores. Es tan generoso que Su Munificencia alcanza a los que no la pi<strong>de</strong>n tanto como a los que Le<br />

imploran por ella. Es un Ser tal, que no tuvo comienzo y no existió nada antes que El, y no tiene fin ni se<br />

pue<strong>de</strong> imaginar nada que exista <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> El. Hizo imposible que le vieran nuestros ojos y que lo<br />

visualizara nuestra mente. El tiempo no pue<strong>de</strong> afectarle, y los cambios <strong>de</strong> circunstancias y condiciones no<br />

pue<strong>de</strong>n producir en El ningún cambio.<br />

Está más allá <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong>l tiempo. De modo similar, no ocupa lugar en el que se pudiera imaginar<br />

que se pudiera mover o cambiar.<br />

Si se <strong>de</strong>spren<strong>de</strong> <strong>de</strong> todo lo que las montañas producen en sus minas (como oro, plata, hierro,<br />

manganeso, carbón, mica, azufre, etc.) y todo lo que crece en los océanos (como perlas, corales, etc.) aun<br />

así su generosidad y capacidad <strong>de</strong> dar no serán ni podrán ser imitadas. Continuará creando nuevas formas<br />

<strong>de</strong> riqueza o multiplicando las antiguas cuando y como lo <strong>de</strong>see. Sus recursos no pue<strong>de</strong>n ser agotados ni<br />

por el constante y excesivo <strong>de</strong>seo <strong>de</strong>l hombre <strong>de</strong> obtener cada vez más <strong>de</strong> su Generosidad. Es un Creador<br />

po<strong>de</strong>roso y un Benefactor tan generoso y magnánimo que, incluso si da todo lo que existe en el universo.<br />

Su munificencia y Generosidad y Po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> crear nuevos objetos o materias o nuevos recursos no<br />

terminará nunca. El es tan amable, tan benevolente y tan gentil que las peticiones constantes a Su<br />

Benevolencia no lo volverán un avaro.<br />

¡Oh vosotros que <strong>de</strong>seáis compren<strong>de</strong>r Sus atributos, leed el Sagrado Corán! Este libro os ha dirigido<br />

hacia esos atributos; tomad <strong>de</strong> él la guía e intentad compren<strong>de</strong>r e iluminar vuestra mente <strong>de</strong> acuerdo con<br />

él. Sabed y compren<strong>de</strong>r que el diablo os ha insinuado el intentar encontrar algunas cosas acerca <strong>de</strong> Dios,<br />

cuyo conocimiento ni os ha sido hecho obligatorio por el Corán ni por las ór<strong>de</strong>nes y tradiciones <strong>de</strong>l<br />

Sagrado Profeta (que la paz <strong>de</strong> Dios sea con él y sus <strong>de</strong>scendientes) ni por las enseñanzas <strong>de</strong> los<br />

verda<strong>de</strong>ros Imames <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l Sagrado Profeta. Dejad a Dios el conocimiento <strong>de</strong> estas cosas.<br />

Están más allá <strong>de</strong> la capacidad <strong>de</strong> la mente humana. Dios os ha impuesto sólo la obligación <strong>de</strong> conocer y<br />

compren<strong>de</strong>r (acerca <strong>de</strong> Dios sólo cuanto el Corán explica). Recordad que sólo ias gentes que tienen<br />

mucha fe en Dios, Sus Enviados, y en aquellos ocultos secretos acerca <strong>de</strong> la Deidad que son<br />

sobrenaturales y más allá <strong>de</strong> la comprensión humana, están muy versados en conocimiento creen en estas<br />

cosas y no fuerzan sus mentes en hurgar profundamente sobre los misterios <strong>de</strong> Su Persona y Atributos. Se<br />

da cuenta <strong>de</strong> las limitaciones <strong>de</strong> sus mentes y <strong>de</strong> las <strong>de</strong>l conocimiento humano y no <strong>de</strong>sperdician sus<br />

energías y capacida<strong>de</strong>s intentando hurgar más profundamente en estos secretos. Saben como hacer el<br />

mejor uso <strong>de</strong> sus capacida<strong>de</strong>s al servicio <strong>de</strong> Dios y el hombre. Dios alaba a los que admiten sus<br />

limitaciones y no <strong>de</strong>sperdician su tiempo y sus vidas en intentar compren<strong>de</strong>r cosas que no son obligatorias<br />

para ellos; y <strong>de</strong> hecho, el darse cuenta <strong>de</strong> las propias limitaciones al igual que las obligaciones es <strong>de</strong><br />

hecho la profundidad <strong>de</strong>l conocimiento y la elevación <strong>de</strong> la comprensión.<br />

¡Oh hombre! Hay suficientes campos <strong>de</strong> investigación en la naturaleza abiertos a vosotros; probar en<br />

ellos vuestras energías; cesad en vuestras especulaciones acerca <strong>de</strong> la naturaleza Divina. No intentéis<br />

investigar profundamente en los secretos <strong>de</strong> Dios y los misterios <strong>de</strong> Su Po<strong>de</strong>r, Gran<strong>de</strong>za, Gloria y<br />

Excelencia, basándoos en el muy limitado alcance <strong>de</strong> la mente y el po<strong>de</strong>r mental; <strong>de</strong> otro modo,<br />

pereceréis eternamente. Recordar que Su Ser está tan por encima <strong>de</strong>l alcance <strong>de</strong>l conocimiento, la<br />

experiencia, razón y visualiza-ción humanas, que la imaginación no pue<strong>de</strong> concebirle y el pensamiento<br />

profundo no pue<strong>de</strong> compren<strong>de</strong>rle por muy profundamente que la mente humana pueda intentar hurgar en<br />

los secretos <strong>de</strong> la Deidad, no pue<strong>de</strong> captarlos, y por muy ferviente y sincero que pueda ser el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong>l<br />

corazón humano <strong>de</strong> aprehen<strong>de</strong>r las realida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Sus atributos, no los pue<strong>de</strong> ver. Por consiguiente, ha<br />

or<strong>de</strong>nado que todo esfuerzo e intento <strong>de</strong> compren<strong>de</strong>r la Naturaleza Divina, fracase siempre. Y se fuerza al<br />

hombre a darse cuenta que el Ser <strong>de</strong> Dios y Su Gran<strong>de</strong>za, Gloria, y Po<strong>de</strong>r no pue<strong>de</strong>n ser comprendidos<br />

184

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!