11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

Ciertamente Dios Omnipresente lo Ve y Oye todo. Recordad que la diferencia entre ver una cosa<br />

(confirmando los hechos) y oírlo es la distancia cubierta por cuatro <strong>de</strong>dos (la distancia entre un ojo y un<br />

oído). Recordad que vuestra aseveración <strong>de</strong> que habéis escuchado algo (que queréis creer y repetir) es una<br />

afirmación fundada en la inequidad y el error, pero si <strong>de</strong>cís que <strong>de</strong> hecho habéis visto algo habéis visto<br />

una cosa, entonces vuestra afirmación pue<strong>de</strong> basarse en la verdad y la realidad.<br />

DISCURSO 145<br />

(Parte <strong>de</strong> un discurso que aconseja a la gente el gastar sabia y juiciosamente en personas y causas<br />

que lo merezcan.)<br />

Si uno coloca su generosidad en mal lugar, favorece a quien no lo merezca e intenta patrocinar<br />

ocupaciones y activida<strong>de</strong>s perjudiciales para el hombre; entonces, a cambio <strong>de</strong> lo que ha gastado y <strong>de</strong> lo<br />

que ha hecho, no recogerá otra cosa que las alabanzas <strong>de</strong> los mezquinos, el halago <strong>de</strong> los malvados y la<br />

admiración <strong>de</strong> los locos y los necios» y sólo mientras siga gastando dinero en ellos. Tai persona es<br />

habitualmente pródiga en gastar en personas no a<strong>de</strong>cuadas y en ocasiones y ocupaciones equivocadas,<br />

pero cuando llega el tiempo <strong>de</strong> gastar en causas y personas que lo merezcan o en la causa <strong>de</strong> Dios y el<br />

hombre, es muy miserable.<br />

Si Dios conce<strong>de</strong> prosperidad y riqueza a alguien, <strong>de</strong>berá mostrar amabilidad hacia sus parientes que<br />

lo merezcan, habrá <strong>de</strong> proveer al pobre, habrá <strong>de</strong> asistir a los que se encuentran oprimidos con<br />

calamida<strong>de</strong>s, infortunios y reveses, ayudará al pobre y a los que nada tienen y habrá <strong>de</strong> asistir a la gente<br />

honesta para que puedan saldar sus <strong>de</strong>udas; para asi pues, realizando sus <strong>de</strong>beres morales y soportando<br />

pacientemente las dificulta<strong>de</strong>s para sacar a ios <strong>de</strong>más <strong>de</strong> sus aflicciones, se calificará para las<br />

Recompensas y Bendiciones <strong>de</strong> Dios, porque sólo estos atributos le transportarán a la cima <strong>de</strong> la virtud en<br />

este mundo y a la cima <strong>de</strong> la excelencia en el próximo.<br />

DISCURSO 146<br />

(Parte <strong>de</strong>l discurso dado con ocasión <strong>de</strong> su rogativa por la lluvia.)<br />

Recordad que tanto la tierra sobre la que vivís y la atmósfera que os ro<strong>de</strong>e obe<strong>de</strong>ce a Dios. Las<br />

bendiciones que os conce<strong>de</strong> y las riquezas que os otorgan no lo son porque simpaticen con vuestras<br />

privaciones y sufrimientos ni porque quieran ganar vuestro favor ni porque esperen alguna forma <strong>de</strong> pago<br />

por vuestra parte, sino porque Dios les ha or<strong>de</strong>nado que os transmitan Sus Gracias. Se les ha hecho<br />

responsable <strong>de</strong> proveeros <strong>de</strong> lo que necesitáis y obe<strong>de</strong>cen esas ór<strong>de</strong>nes.<br />

No hay duda <strong>de</strong> que cuando los vicios y pecados llegan a un extremo, Dios os prueba con privación,<br />

con la disminución <strong>de</strong> los productos <strong>de</strong> vuestros campos y huertos y también con la facilidad con la que<br />

podéis cerrar las puertas <strong>de</strong> Sus Bendiciones a vosotros mismos, <strong>de</strong> modo que podáis sentir las punzadas<br />

<strong>de</strong>l sufrimiento y la privación, para que os <strong>de</strong>is cuenta <strong>de</strong> la enormidad <strong>de</strong> vuestra maldad y aquellos <strong>de</strong><br />

vosotros que quieran arrepentirse puedan hacerlo y los que quieran ver una advertencia en estos<br />

acontecimientos puedan abstenerse <strong>de</strong> complacerse en vicios y pecados.<br />

Ciertamente Dios ha <strong>de</strong>cretado el arrepentimiento para que sirva como medio <strong>de</strong> incrementar la<br />

prosperidad y el sustento y como instrumento para conseguir Sus Bendiciones. Dice en Su Libro Sagrado:<br />

«Pedid Su Perdón y anhelad Su Misericordia, ciertamente El es el más Misericordioso y Perdonador.<br />

Constantemente te envía nubes portadoras <strong>de</strong> lluvia e incrementa vuestra prosperidad y progenie. Que<br />

234

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!