11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

que viven en la más oscura ignorancia <strong>de</strong> la verdad. Sus enseñanzas son tan exhaustivas que se extien<strong>de</strong>n<br />

sobre las enseñanzas <strong>de</strong> las más antiguas religiones y las sobrepasan. Es una religión cuyos seguidores<br />

compiten unos con otros y tratan <strong>de</strong> sobrepasarse en bondad y virtud. La confirmación <strong>de</strong> la verdad y la<br />

justicia son sus caminos, la iluminación <strong>de</strong> la humanidad su principal objetivo, el esperar y hacer frente a<br />

la muerte valientemente y con nobleza es uno <strong>de</strong> sus principales temas <strong>de</strong> enseñanza. Este mundo es el<br />

lugar en que el Islam <strong>de</strong>sea prepararos para elevadas posiciones en el más allá, por consiguiente, el Día<br />

<strong>de</strong>l Ajuste <strong>de</strong> Cuentas será el día en que sus auténticos seguidores sobrepasarán a otros y el paraíso será<br />

su recompensa.<br />

El Sagrado Profeta guió a los seres humanos hasta que aquellos que buscaban la verdad aprendieron<br />

cómo y dón<strong>de</strong> encontrarla, y hasta que aquellos perdidos en la oscuridad <strong>de</strong> la ignorancia y la herejía<br />

pudieron fácilmente ver los iluminados faros <strong>de</strong> la religión.<br />

¡Señor! El es Tu Apóstol leal y digno <strong>de</strong> confianza, y en el Día <strong>de</strong>l Juicio testificará si los seres<br />

humanos han aceptado verda<strong>de</strong>ra y sinceramente Tus Preceptos y los han obe<strong>de</strong>cido. El es el que lleva<br />

Tus Riquezas y Beneficencia hacia la humanidad y Tu Fiel Mensajero que lleva el Mensaje <strong>de</strong> Tu Bondad<br />

y Misericordia a la humanidad.<br />

¡Oh Señor! A través <strong>de</strong> Tu Justicia recompénsale cumplidamente por sus buenas acciones y a través<br />

<strong>de</strong> Tu Misericordia haz eminentes sus virtu<strong>de</strong>s y excelencias. ¡Oh Señor! Haz que la religión por él<br />

predicada sobrepase otras religiones, glorifica su cercanía y acceso a Tu Reino y exalta y ennoblece su<br />

posición cerca <strong>de</strong> Tí. Hazle el más elevado medio <strong>de</strong> acercarse a Ti, y concé<strong>de</strong>le preeminencia y<br />

excelencia sobresaliente.<br />

¡Oh Señor! El Día <strong>de</strong>l Juicio, resucítanos y congréganos en su compañía como seguidores <strong>de</strong> modo<br />

que no nos sintamos avergonzados <strong>de</strong> nuestros fallos y no seamos <strong>de</strong>sgraciados.<br />

¡Oh Señor! No nos <strong>de</strong>jes extraviar; ayúdanos a seguir el camino recto y mantener las promesas que<br />

Te he hecho y le hemos hecho.<br />

¡Oh Señor! No <strong>de</strong>jes que seamos mal guiados, y no nos hagas pecar a través <strong>de</strong> tentaciones y<br />

pruebas.<br />

¡Oh gentes! Dios Misericordioso, a través <strong>de</strong> Su Bondad, ha exaltado vuestra posición tanto que<br />

incluso vuestros esclavos se calientan bajo el reflejo <strong>de</strong> vuestra gloria y vuestros vecinos son respetados<br />

por vosotros. Por el Islam, sobrepasáis aquellos sobre los que no tenéis superioridad ahora y quienes no<br />

están bajo ninguna obligación hacia vosotros. Incluso tales gentes a las que vuestra pompa y gloria no<br />

aterrorizan y sobre los que no tenéis ningún po<strong>de</strong>r, os respetan. Todo esto se <strong>de</strong>be a la Bondad y<br />

Misericordia <strong>de</strong> Dios, aunque sois tan diferentes a la religión que veis en la gente a vuestro alre<strong>de</strong>dor<br />

rompiendo los juramentos <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad a El y sin embargo no os sentís molestos aunque os encolerizaríais<br />

muchísimo y os sentís insultados si no se cumplen las promesas hechas a vuestros ancestros.<br />

Originalmente las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Dios vinieron a vosotros a través <strong>de</strong>l Sagrado Profeta y estaban <strong>de</strong>stinadas a<br />

ser transmitidas a través vuestro. Pero vosotros habéis permitido a los tiranos alcanzar supremacía sobre<br />

vosotros y controlar vuestros asuntos, incluso entregándoles las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Dios y por consiguiente<br />

haciendo <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong> la obra <strong>de</strong> Dios a aquellos que no tienen auténtica fe en el Islam. Abiertamente se<br />

sumergieron en el escepticismo y llevaron vidas viciosas.<br />

Juro por Dios que, si para preservar su po<strong>de</strong>r estos Umayyidas esparcieran a los Musulmanes<br />

auténticos por todo el sistema solar, aún así Dios Todopo<strong>de</strong>roso los reuniría algún día para que vieran la<br />

caída <strong>de</strong> los Umayyidas.<br />

203

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!