11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

todo lo que os ha otorgado y cuando os pida que rindáis cuentas <strong>de</strong> cómo habéis usado el po<strong>de</strong>r, el<br />

privilegio, la posición y riqueza otorgados y las bendiciones concedidas a los otros.Entonces veréis que<br />

no habrá muchos que hayan realizado su <strong>de</strong>ber hacia el hombre y Dios; serán pocos y merecerán<br />

ciertamente el paraíso que El les ha concedido en el Sagrado Corán: «muy pocas <strong>de</strong> mis criaturas son<br />

agra<strong>de</strong>cidas» (34:13).<br />

Así pues amigos, prestad oídos a la llamada <strong>de</strong> la piedad, haced lo mejor que podáis por permanecer<br />

piadosos, haced que la piedad compense vuestros pasados <strong>de</strong>fectos y <strong>de</strong>jadla actuar como <strong>de</strong>fensa vuestra,<br />

contra la intruición <strong>de</strong> i<strong>de</strong>as pecaminosas y personas viciosas, permitidla que os saque <strong>de</strong> vuestra morbosa<br />

ignorancia <strong>de</strong> los auténticos caminos <strong>de</strong>l Islam.<br />

Pasad vuestros días como personas piadosas. Haced <strong>de</strong> ella un hábito <strong>de</strong> vuestra vida. Borrad vuestros<br />

pecados con su ayuda. Admitid sus curas para vuestras enfermeda<strong>de</strong>s morales. Dadle ocasión <strong>de</strong><br />

proveeros con su Gracia y Bendiciones. Tomad lección <strong>de</strong> las vidas <strong>de</strong> aquéllos que han <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ñado y<br />

repudiado y no <strong>de</strong>jéis que vuestra i<strong>de</strong>a sea una lección y advertencia para aquéllos que la han <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ñado y<br />

repudiado; y no <strong>de</strong>jéis que vuestra vida sea una lección y advertencia para aquéllos que quieren<br />

compren<strong>de</strong>r cómo les ha ido en este mundo a las personas impías. Protegerla contra los <strong>de</strong>senfrenados<br />

anhelos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>seos viciosos y <strong>de</strong>jadla protegeros contra los fallos, flaquezas y flatas. Manteneos por<br />

encima <strong>de</strong> los vicios y pecados que prevalecen en este mundo y amad el próximo mundo. No consi<strong>de</strong>réis<br />

humil<strong>de</strong> y subestiméis a aquel hombre a quien la piedad ha exaltado y no os <strong>de</strong>jéis intimidar por personas<br />

a quien el mundo consi<strong>de</strong>ra gran<strong>de</strong> y subestiméis su po<strong>de</strong>r y fuerza. No <strong>de</strong>jéis que el brillo <strong>de</strong> este mundo<br />

os ciegue a sus realida<strong>de</strong>s, no prestéis atención a sus falsas alabanzas y no os <strong>de</strong>jéis atraer por sus<br />

encantos. No respondáis a sus llamadas. No creáis que su brillo temporal iluminará vuestro camino hacia<br />

el éxito. No <strong>de</strong>seéis lujos y placeres, porque todo lo conectado en este mundo es falso y engañoso.<br />

Este mundo es <strong>de</strong> tal modo, que no todo lo que reluce es oro. Sus alabanzas son engañosas y su riqueza y<br />

po<strong>de</strong>r están sujetos a un rápido <strong>de</strong>clive y <strong>de</strong>strucción. Recordad que es un seductor infiel que se alejará <strong>de</strong><br />

vosotros tan pronto como os haya capturado. Es como un compañero <strong>de</strong> bajo origen, mentiroso,<br />

obstinado, <strong>de</strong>sagra<strong>de</strong>cido, <strong>de</strong>shonesto e indigno <strong>de</strong> confianza y un traidor calumnioso. Cada uno <strong>de</strong> sus<br />

movimientos está cargado <strong>de</strong> pesar, peligro y <strong>de</strong>strucción. <strong>Los</strong> honores por el otorgado llevan con él la<br />

vergüenza y la <strong>de</strong>sgracia. Las cumbres que presenta son <strong>de</strong> hecho abismo <strong>de</strong> <strong>de</strong>gradación moral. Es una<br />

casa <strong>de</strong> <strong>de</strong>rramamiento <strong>de</strong> sangre, guerra, servilismo y aniquilación. Dos que viven en él permanecen allí<br />

temporalmente esperando día y noche las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> partida que ninguno pue<strong>de</strong> rehusar. Su tiempo lo<br />

pasan haciendo nuevos amigos y amista<strong>de</strong>s y separándose (<strong>de</strong>bido en su mayoría a la muerte) <strong>de</strong> los<br />

antiguos.<br />

<strong>Los</strong> caminos <strong>de</strong> este mundo son dudosos, confusos y engañosos y sus planes han sido siempre un fracaso.<br />

Una vez sumergidos en sus pruebas y <strong>de</strong>sastres, muy pocos pue<strong>de</strong>n salir <strong>de</strong> ellos a salvo. Incluso aquéllos<br />

que se consi<strong>de</strong>ran seguros y a salvo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sus <strong>de</strong>fensas, son abandonados por él. Muy a menudo sus<br />

parientes más próximos lo repudian y su sagacidad y sabiduría mundana se revelan perniciosas y<br />

perjudiciales. Aquéllos que están intensamente interesados en él se encuentran así mismos penosamente<br />

mutilados y tullidos. Si los estudiáis cuidadosamente, los encontraréis como un cuerpo con todos los<br />

huesos rotos todos los miembros cortados, su piel <strong>de</strong>soyada y que se ha <strong>de</strong>sangrado hasta la última gota.<br />

Se lamentará habitualmente <strong>de</strong> sus fracasos, retorciendo sus manos con pesar; encontraréis alguno <strong>de</strong><br />

ellos que buscan todavía el camino para salir <strong>de</strong> este caos, mientras que otros se estarán arrepintiendo <strong>de</strong><br />

sus <strong>de</strong>cisiones equivocadas y estarán <strong>de</strong>seando corregir sus pasos. Pero el tiempo <strong>de</strong>l arrepentimiento y la<br />

corrección habrá pasado para no volver nunca, la muerte está ante ellos. <strong>Los</strong> caminos <strong>de</strong> retirada están<br />

cerrados para siempre. El tiempo y la vida no volverán nunca. La vida ha pasado sobre ellos,<br />

291

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!