NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />
propiedad; fijó un periodo <strong>de</strong> tiempo (uno <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> otro ya que no pue<strong>de</strong> existir in<strong>de</strong>pendientemente<br />
uno <strong>de</strong> otro) y cada uno <strong>de</strong> estos período <strong>de</strong> tiempo está fijado y pre<strong>de</strong>stinado (nadie pue<strong>de</strong> producir un<br />
cambio en ninguno <strong>de</strong> ellos).<br />
(Una parte <strong>de</strong>l discurso anterior, Hazrat Alí habla acerca <strong>de</strong>l Corán <strong>de</strong> este modo:)<br />
El Sagrado Corán os or<strong>de</strong>na hacer el bien y absteneros <strong>de</strong>l mal, aunque aparentemente es silencioso<br />
(siendo simplemente un libro), <strong>de</strong> hecho, explica con perfecta simpleza, brevedad y claridad, lo que ha <strong>de</strong><br />
explicar. Es la palabra final <strong>de</strong> Dios a sus Criaturas. Os Ha hecho prometer actuar <strong>de</strong> acuerdo a sus<br />
principios y os Ha or<strong>de</strong>nado que sigáis cuidadosamente sus ór<strong>de</strong>nes. Ha completado a través <strong>de</strong> él sus<br />
predicaciones, y en ál ha finalizado el código <strong>de</strong>l Islam. Volvió a llamar al Sagrado Profeta al paraíso,<br />
sólo cuando el Profeta <strong>de</strong>l Señor había explicado completamente las ór<strong>de</strong>nes<br />
<strong>de</strong> Dios que se transmiten en este libro que, si se sigue, traerá salvación y paz eterna a la humanidad.<br />
Alabar y glorificar a Dios con el atributo que El mismo ha anunciado y <strong>de</strong>clarado porque no os ha<br />
mantenido en secreto ninguna parte <strong>de</strong> la religión y os ha enseñado también como mediar acerca <strong>de</strong> El y<br />
como adorarle. Ha indicado claramente los comportamientos que aprueba y los que no. Estas indicaciones<br />
son precisas, explícitas y simples, y os dicen lo que hacer y lo que no hacer. No habrá nunca ninguna<br />
alteración en sus Mandamientos ni cambios en los standards <strong>de</strong> su Aprobación y <strong>de</strong>saprobación. Recordad<br />
que no estará complacido con vosotros si le hacéis cosas que ha <strong>de</strong>saprobado en gentes que<br />
<strong>de</strong>saparecieron antes que vosotros, y no estará indignado y enfadado con vosotros por acciones y<br />
pensamientos que aprobó en otros. Es suficiente con que sigáis los proce<strong>de</strong>res claros y simples que os han<br />
sido trazados, y con que hagáis y digáis lo que la gente buena, antes <strong>de</strong> vosotros, han hecho y dicho. Se<br />
Ha responsabilizado <strong>de</strong> hacer que la naturaleza se preocupe <strong>de</strong> vosotros y os provea <strong>de</strong> todo lo que es<br />
física y básicamente necesario para vuestro bienestar, y Deseo que seáis agra<strong>de</strong>cidos por estas<br />
oportunida<strong>de</strong>s, que hagáis un uso justo y honesto <strong>de</strong> ellas y que llevéis una vida consciente, honorable y<br />
piadosa lo cual El ha fijado como la cima <strong>de</strong> vuestra realización y el único propósito <strong>de</strong> vuestra creación.<br />
Temed a Dios, ante quien habéis <strong>de</strong> dar cuenta <strong>de</strong> vuestras acciones, que tiene control completo sobre<br />
vuestra existencia y ha pre<strong>de</strong>stinado vuestro lugar en la naturaleza. Si intentáis ocultarle algo lo sabrá y<br />
tiene testigos para anotar y atestiguar vuestros pensamientos y acciones. Estos testigos anotarán cualquier<br />
cosa mala, no <strong>de</strong>jaron nada sin anotar y no darán nunca falsos testimonios. Recordad que para aquellos<br />
que teman a Dios, El encontrará la forma y los medios <strong>de</strong> mantenerlos fuera <strong>de</strong> daño y dificultad, fuera<br />
<strong>de</strong>l vicio y la impiedad y fuera <strong>de</strong> pruebas y tentaciones. <strong>Los</strong> Guiará a la luz fuera <strong>de</strong> las tinieblas. Les<br />
otorgará Sus Generosida<strong>de</strong>s en este mundo y en el paraíso. Recordad que El no está buscando vuestra<br />
ayuda porque sea débil y en gran necesidad <strong>de</strong> socorro; El no os pi<strong>de</strong> un préstamo porque sea pobre y<br />
necesitado. ¿Os dais cuenta <strong>de</strong> por qué os ha pedido ayuda, aunque las galaxias y los universos están a Su<br />
disposición? <strong>Los</strong> Ha creado, pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>struirloy pue<strong>de</strong> volverlos a crear una y otra vez; suya es la Fuerza y<br />
el Po<strong>de</strong>r; ¿por qué <strong>de</strong>sea ser vuestro <strong>de</strong>udor aunque El mismo Ha creado todo lo que consi<strong>de</strong>ráis como<br />
vuestra riqueza, aunque or<strong>de</strong>na y dirige la prosperidad la abundancia y la fortuna? Sin embargo, busca<br />
vuestra ayuda, vuestra riqueza porque <strong>de</strong>sea probaros y recompensaros o castigaros <strong>de</strong> acuerdo a vuestra<br />
capacidad <strong>de</strong> obe<strong>de</strong>cerle y <strong>de</strong> servir a la humanidad o <strong>de</strong> acuerdo a vuestra arrogancia en <strong>de</strong>sobe<strong>de</strong>cer Sus<br />
ór<strong>de</strong>nes.<br />
Ahora dirigios hacia Su Reino, con abundancia <strong>de</strong> buenas acciones en vuestro haber; intentad alcanzar la<br />
morada en que vuestros vecinos serán Su Gloria, Sus Profetas, Sus Angeles, Sus Santos. Ellos nunca han<br />
sufrido las torturas <strong>de</strong>l infierno. Ha dicho: «El lo conce<strong>de</strong> a quien Le place y Dios es el Señor <strong>de</strong> la<br />
Abundancia, la Generosidad y la Gloria» (57:21).<br />
280