11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

alcanzar bendiciones eternas a cambio <strong>de</strong> la riqueza, el po<strong>de</strong>r y los transitorios y perece<strong>de</strong>ros placeres <strong>de</strong><br />

este mundo.<br />

Estad preparados para un paso rápido, porque aquí estáis <strong>de</strong>stinados a una corta estancia. Estad<br />

siempre dispuestos para la muerte, porque estáis viviendo bajo su sombra. Sed sabios como la gente ha<br />

escuchado el Mensaje <strong>de</strong> Dios y su advertencia. Precaveos <strong>de</strong> que este mundo no está hecho para que<br />

viváis para siempre, habréis <strong>de</strong> <strong>de</strong>jarlo por el Más Allá, Dios, glorificado sea, no os ha creado sin un<br />

propósito, y no os ha <strong>de</strong>jado sin <strong>de</strong>beres, obligaciones y responsabilida<strong>de</strong>s.<br />

No hay barreras entre vosotros y el paraíso o el infierno sino la <strong>de</strong> la muerte que todo el mundo tiene<br />

que cruzar. La vida, que disminuye cada segundo, es como un edificio al que están minando, pue<strong>de</strong> caer a<br />

cada momento. Un ser humano, al que cada día y cada noche empujan hacia su final, está <strong>de</strong>stinado a<br />

alcanzarlo rápidamente. La muerte, que se acerca a todo el mundo con paso firme y seguro y que pue<strong>de</strong> o<br />

bien traer el éxito en el Más Allá o el fracaso merece ser bienvenida <strong>de</strong> corazón. Debéis recordar el reunir<br />

en esta vida una cosecha <strong>de</strong>l que os pueda servir <strong>de</strong> ayuda en el Más Allá.<br />

Todo ser humano <strong>de</strong>biera temer a Dios Todopo<strong>de</strong>roso, <strong>de</strong>biera entrenar su mente para i<strong>de</strong>as<br />

virtuosas y honorables y para acciones rectas y justas; <strong>de</strong>biera arrepentirse <strong>de</strong> sus pecados y vicios;<br />

y <strong>de</strong>biera mantener bajo control sus <strong>de</strong>seos, anhelos e impulsos, porque la proximidad <strong>de</strong> la muerte<br />

es tan incomprensible, misteriosa, invisible e inobservada que nunca es comprendida y advertida, porque<br />

los <strong>de</strong>seos y las ambiciones <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nadas a menudo nos engañan y nos extravían; y porque Satán está<br />

siempre buscando oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> esclavizaros, está siempre intentando pintar bellamente los pecados y<br />

los vicios para enredaros y está siempre constantemente esforzándose con brillantes esperanzas para<br />

haceros posponer el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> arrepentimiento y hasta que la muerte caiga <strong>de</strong> repente sobre vosotros<br />

cuando menos lo esperáis.<br />

Me da pena la gente negligente y <strong>de</strong>spreocupada, porque el día <strong>de</strong>l Cómputo, los mismos sucesos <strong>de</strong><br />

su vida actuarán como prueba contra sus malas intenciones y malas acciones y los conducirán al infierno.<br />

Ruego a Dios que me coloque entre las personas a quienes Su Generosidad no les ha hecho<br />

orgullosos y arrogantes, cuyos compromisos y trabajos no los han mantenido alejados <strong>de</strong> la obediencia a<br />

Dios y a quienes la muerte no traerá vergüenza o pesar, arrepentimiento o remordimiento.<br />

DISCURSO 68<br />

(A través <strong>de</strong> este Sermón, Hazrat Alí nos ha enseñado a compren<strong>de</strong>r el Po<strong>de</strong>r y la Gloria <strong>de</strong> Dios, Su<br />

Omnipresencia y Omnipotencia. Hazrat Alí quiere que comprendamos que no po<strong>de</strong>mos darnos cuenta<br />

nunca totalmente <strong>de</strong> Su Ser o vislumbrar o imaginar Sus Atributos. Ha citado algunos ejemplos <strong>de</strong><br />

atributos humanos, comparando las limitaciones humanas con Su Omnipotencia <strong>de</strong> modo que no<br />

podamos imaginarnos a Dios como un ejemplo magnificado <strong>de</strong> nuestras buenas cualida<strong>de</strong>s y atributos —<br />

un Superhombre—. Del mismo modo Hazrat Alí ha explicado que Dios está por encima <strong>de</strong>l agarre <strong>de</strong>l<br />

tiempo y <strong>de</strong>l espacio y más allá <strong>de</strong> la posibilidad <strong>de</strong> un comienzo o un final.)<br />

Alabado y glorificado sea Su Ser Supremo, cuya Existencia no está sujeta a ningún cambio <strong>de</strong><br />

circunstancias y condiciones. El era antes <strong>de</strong> que ninguna cosa llegara a existir y permanecerá <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

que todo haya llegado a su fin. Su Gran<strong>de</strong>za y Gloria eran claramente aparentes e inequívocamente<br />

evi<strong>de</strong>ntes incluso antes <strong>de</strong> que las mentes <strong>de</strong> Sus criaturas pudieran intentar discernirlas o darse cuenta <strong>de</strong><br />

ellas.<br />

163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!