11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

DISCURSO 24<br />

(Mientras que Hazrat Alí estaba dando un Discurso en la mezquita <strong>de</strong> Kufa, fre interrumpido por<br />

Ashus ibn-Quais, diciendo que tal discurso era perjudicial solamente para Hazrat Alí. Lo que sigue es una<br />

censura a esa observación. Ashus era un gran hipócrita fue el instigador jefe <strong>de</strong> la tregua pactada en Siffin<br />

para salvar a Mu'awiyyah <strong>de</strong> una <strong>de</strong>rrota. También había traicionado una vez a su propio clan y había<br />

hecho que murieran cientos <strong>de</strong> ellos para satisfacer a Khalid y apareceré en sus buenos libros.)<br />

Eres un hijo perverso <strong>de</strong> un padre <strong>de</strong>pravado, un hijo hipócrita <strong>de</strong> un padre infiel.<br />

¿Cómo sabes qué parte <strong>de</strong> mi discurso es perjudicial y qué parte es beneficiosa para mí? Que la<br />

maldición <strong>de</strong> Dios y los hombres caiga sobre tí. Fuiste hecho prisionero dos veces, una por Árabes no<br />

Musulmanes y otra por Musulmanes y en ambas ocasiones tu mala adquirida riqueza y tus conexiones<br />

familiares <strong>de</strong>mostraron no ser <strong>de</strong> ninguna ayuda para tí y no pudieron impedir que terminaras <strong>de</strong>trás <strong>de</strong><br />

los barrotes. Uno que dirige y guía la espada <strong>de</strong>l enemigo contra su propia parentela merece ser<br />

<strong>de</strong>spreciado y aborrecido. Ni sus amigos ni sus enemigos se pue<strong>de</strong>n consi<strong>de</strong>rar a salvo <strong>de</strong> su maldad.<br />

DISCURSO 25<br />

(Hazrat Alí ha explicado cómo y <strong>de</strong> quién po<strong>de</strong>mos tomar lecciones para mo<strong>de</strong>lar nuestras vidas.)<br />

Si tuvierais una concepción certera <strong>de</strong> lo que ocurrirá <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la muerte, chillaríais <strong>de</strong> horror y<br />

temblaríais <strong>de</strong> miedo y obe<strong>de</strong>ceríais con presteza los mandamientos. Pero lo que han visto los muertos<br />

está oculto a vuestros ojos. Sin embargo, el tiempo no está lejos en la vida <strong>de</strong> todos en que se alzará<br />

vuestra cortina y la muerte llamará a su puerta.<br />

Si tuvierais realmente un <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> ver, <strong>de</strong> oír y un anhelo <strong>de</strong> apren<strong>de</strong>r, el Islam ha pintado vivas<br />

imágenes, le ha dado narraciones auténticas e intentado explicar simple y efectivamente lo que va a ser el<br />

final <strong>de</strong> !a vida, y lo que pasará <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la muerte. Es la verdad lo que repito, que el Islam os ha<br />

mostrado una salida a estos horrores explicándoos qué hacer ,y qué no hacer.<br />

¿Aparte <strong>de</strong> las enseñanzas <strong>de</strong>l Islam las historias <strong>de</strong> las naciones y las vidas <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s hombres<br />

no tienen suficiente material como para que toméis advertencias <strong>de</strong> ellas? ¿No os han explicado que el<br />

resultado <strong>de</strong> la vida es la muerte, y a dón<strong>de</strong> conduce la muerte? ¿Quién pudiera, junto a los profetas<br />

celestiales, ser mejor mensajero <strong>de</strong> Dios para el hombre que la propia historia <strong>de</strong>l hombre?<br />

DISCURSO 16<br />

(Cómo hacer frente a vuestro <strong>de</strong>stino el Día Del Juicio.)<br />

El paraíso y el Infierno están ambos frente a vosotros, y la muerte, como un elemento <strong>de</strong> la<br />

naturaleza os está empujando hacia vuestro final. Reducid el peso <strong>de</strong> vuestros pecados y vicios para que<br />

podáis continuar el viaje con comodidad y os podáis sentir felices <strong>de</strong> abrazar vuestro <strong>de</strong>stino. <strong>Los</strong> que han<br />

ido antes que vosotros os están esperando.<br />

139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!