NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />
DISCURSO 164<br />
(En este Discurso Hazrat Alí ha alabado al Sagrado Profeta, explicando las funciones <strong>de</strong> la profecía,<br />
y aconseja a la gente a abrazar el Islam y a seguir sincera y fielmente sus principios. Aconseja a<strong>de</strong>más a la<br />
gente a temer a Dios, hacer el bien, a tomar aviso <strong>de</strong> las vidas y muertes <strong>de</strong> la gente que se fueron antes<br />
que ellos.)<br />
Dios Todopo<strong>de</strong>roso ha enviado al Sagrado Profeta, como Su Mensajero acompañado <strong>de</strong> una luz<br />
divina, un código claro (<strong>de</strong> las leyes y doctrinas <strong>de</strong>l Islam) un sen<strong>de</strong>ro iluminado (<strong>de</strong> sunnah) y un libro<br />
Divino <strong>de</strong> guía (El Sagrado Corán). Sus antepasados y <strong>de</strong>scendientes fueron <strong>de</strong> la mejor raza <strong>de</strong> la<br />
humanidad. Su progenie son gente <strong>de</strong> carácter sublime y glorioso y sus enseñanzas son la mejor guía para<br />
la humanidad.<br />
Su lugar <strong>de</strong> nacimiento fue Meca y su lugar <strong>de</strong> emigración Medina. De Medina su fama se extendió<br />
por todos los confines, y sus enseñanzas fueron llevadas <strong>de</strong> lugar en lugar. Dios Misericordioso le Ha<br />
enviado, equipado con los argumentos más efectivos y a<strong>de</strong>cuados (para probar su profecía), con los<br />
discursos más convincentes para prevenir a las gentes <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong> una vida pecaminosa. Y con<br />
una religión que arrancará <strong>de</strong> la sociedad todo pecado, vicio, impiedad y crimen.<br />
A Través <strong>de</strong>l Islam el Sagrado Profeta, enseñó a la humanidad principios <strong>de</strong> verdad y justicia que no<br />
conocía por culpa <strong>de</strong> su ignorancia. Erradicó aquellas innovaciones perversas que se habían <strong>de</strong>slizado en<br />
las religiones <strong>de</strong>l mundo. Explicó claramente las ór<strong>de</strong>nes y explicaciones <strong>de</strong> Dios. Si ahora alguna<br />
persona adopta otra religión que no sea el Islam, será su <strong>de</strong>sgracia, se atraerá su propia ruina, estará<br />
cometiendo un gran error y sellará su <strong>de</strong>stino para la con<strong>de</strong>nación eterna.<br />
Mi confianza está en Dios y a El vuelvo. Le rezo para que me guíe al camino recto que me<br />
conducirá a Su paraíso; es el <strong>de</strong>stino que Desea que alcance todo ser humano.<br />
¡Oh gentes! Os aconsejo que temáis y obe<strong>de</strong>zcáis a Dios por-que su Temor y su Obediencia, son los<br />
dos medios <strong>de</strong> salvación en el día <strong>de</strong>l Juicio, una salvación que es eterna, nuestro Sagrado Profeta hizo lo<br />
mejor que pudo para familiarizarnos con los he-rrores <strong>de</strong>l infierno y advertirnos <strong>de</strong> las consecuencias <strong>de</strong><br />
Su Cólera. No solamente os explicó los resultados finales <strong>de</strong> la consecución <strong>de</strong> la riqueza y el po<strong>de</strong>r, sino<br />
que citó también ejemplo <strong>de</strong> vuestra sociedad e historia; os dijo lo rápidamente que la riqueza y el po<strong>de</strong>r<br />
se separan <strong>de</strong> vosotros, lo veloz que <strong>de</strong>caen y lo rápido <strong>de</strong> su <strong>de</strong>terioro. Os aconsejó que evitarais aquellas<br />
cosas mundanas que os atraen y os seducen porque no estarán con vosotros sino muy poco tiempo.<br />
Recordad que el mundo (la vida) que tiene gran<strong>de</strong>s oportunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> atraeros hacia el pecado, es una<br />
morada <strong>de</strong> Su Cólera y un lugar que a El no le agrada. ¡Oh criaturas <strong>de</strong> Dios!, no os embrutezcáis<br />
realizando un mundo tal, porque sabéis que no vale la pena, no es dura<strong>de</strong>ro y no es realmente beneficioso.<br />
Sed consejeros amables y simpáticos hacia vosotros mismos y aconsejad a vuestro interior <strong>de</strong> abstenerse<br />
<strong>de</strong> tal faena y trabajo. Tomad lección <strong>de</strong> la historia y <strong>de</strong> la muerte y <strong>de</strong>strucción <strong>de</strong> gente (rica y po<strong>de</strong>rosa)<br />
que han <strong>de</strong>saparecido antes <strong>de</strong> vosotros. Sus nombres y fama no están con ellos y sus placeres y pompa<br />
han <strong>de</strong>saparecido. No pue<strong>de</strong>n ya vivir con sus esposas e hijos. Su orgullo y vanidad han <strong>de</strong>saparecido. Sus<br />
conexiones con la humanidad han partido, no pue<strong>de</strong>n procrear hijos, no pue<strong>de</strong>n reunirse unos con otros y<br />
no pue<strong>de</strong>n ser útiles unos a otros como vecinos.<br />
¡Oh gentes! Temed a Dios como un hombre que ha dominado sus emociones y <strong>de</strong>seos y ha<br />
adquirido completo control sobre su mente, temed a Dios como un hombre que ha <strong>de</strong>sarrollado su<br />
conocimiento y sabiduría y que ha realizado el dominio sobre sus pasiones. <strong>Los</strong> cánones <strong>de</strong>l Islam y los<br />
mandamientos y prohibiciones os han sido completamente explicados. Ha sido fijado para vosotros el<br />
signo <strong>de</strong> guía. El camino <strong>de</strong> la salvación está abierto para vosotros y es un camino <strong>de</strong>spejado y recto.<br />
255