NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />
¡Señor! Esos dos (Talha y Zubair) cortaron los lazos <strong>de</strong> amistad; han actuado injustamente hacia mí<br />
y han roto el juramento <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad; ahora instigan a la gente a rebelarse contra mí. ¡Señor! Por favor no<br />
permitas que sus intrigas contra mí tengan éxito y no permitas que realicen sus mundanales fines y hazles<br />
ver el mal día que merecen. Señor, antes <strong>de</strong> la guerra, les di oportunidad <strong>de</strong> ratificar su juramento y los<br />
traté con amabilidad y amor, pero trataron con <strong>de</strong>sdén la oportunidad y me arrojaron mi amabilidad a la<br />
cara.<br />
(Dios hizo caso a las oraciones. <strong>Los</strong> rebel<strong>de</strong>s pedieron la Batalla <strong>de</strong> Basra. Talha fue muerto por su<br />
amigo y protegido Murwan ibn Hukum y Zubair lo fue por una <strong>de</strong> las personas a quien había tratado <strong>de</strong><br />
instigar contra Hazrat Alí).<br />
DISCURSO 141<br />
(Acerca <strong>de</strong> los inmediatos peligros contra la humanidad y <strong>de</strong>l Imam que traerá socorro a la<br />
humanidad.)<br />
Cuando los hombres hayan retorcido el significado <strong>de</strong>l Sagrado Corán para realizar sus pecaminosos<br />
<strong>de</strong>seos y hayan dado falsas interpretaciones a sus preceptos para amoldarlos a sus viciosos proce<strong>de</strong>res, él<br />
(el Imam <strong>de</strong>l Tiempo) los hará obe<strong>de</strong>cer <strong>de</strong> nuevo las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong>l Sagrado Profeta y el Libro Sagrado.<br />
(Continuando su discurso, Hazrat Alí menciona las condiciones que prevalecerán durante el<br />
tiempo <strong>de</strong>l que hablaba.)<br />
La sociedad estará inmersa en guerras <strong>de</strong>vastadoras, rebosando <strong>de</strong> <strong>de</strong>strucción y caos. AI principio<br />
los conquistadores se sentirán felices por sus triunfos y el botín subsiguiente, pero todo ello tendrá un<br />
triste final. Os prevengo contra las guerras <strong>de</strong>l futuro, no tenéis i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> la enormidad <strong>de</strong>l mal que<br />
conllevarán. El Imam que creará un estado mundial hará que las naciones po<strong>de</strong>rosas paguen por sus<br />
crímenes contra la sociedad. Traerá socorro a la humanidad. Sacará la riqueza oculta <strong>de</strong> la bestia <strong>de</strong> la<br />
Tierra y la distribuirá equitativamente entre quienes lo necesiten y lo merezcan. Os enseñará una vida<br />
sencilla y un pensamiento elevado. Os hará compren<strong>de</strong>r que la virtud es un estado <strong>de</strong> carácter que está<br />
siempre entre los dos extremos y está basada en la equidad y la justicia. Revivirá la enseñanza <strong>de</strong>l<br />
Sagrado Corán y las Tradiciones <strong>de</strong>l Sagrado Profeta <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que el mundo las hubiera ignorado como<br />
letra muerta.<br />
(Una parte <strong>de</strong>l discurso anterior que <strong>de</strong>scribe las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cierto cruel conquistador<br />
futuro —tal vez anticristo o algún otro azote.)<br />
Siento como si lo estuviera viendo actualmente con mis propios ojos. Revela su i<strong>de</strong>ntidad en Siria y<br />
rápidamente extien<strong>de</strong> su dominio hasta las proximida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Kufa (Golfo Pérsico), <strong>de</strong>spués la inva<strong>de</strong> con<br />
la ferocidad <strong>de</strong> una bestia y siembra la tierra <strong>de</strong> cadáveres. Pilla país tras país hasta que la tierra gime bajo<br />
su tiranía. Su dominio será extenso y su invasión será cruel y feroz. Por Dios, os <strong>de</strong>sparramará (a vosotros<br />
Musulmanes) por toda la Tierra; vuestro número será reducido consi<strong>de</strong>rablemente y se os hará pasar por<br />
<strong>de</strong>sastres, calamida<strong>de</strong>s y pesares. Esto continuará hasta que los árabes recuperen su super ioridad mental<br />
perdida y vuelvan al camino <strong>de</strong> Dios y la religión. Durante estos terribles tiempos <strong>de</strong>bierais seguir<br />
cuidadosamente las enseñanzas <strong>de</strong>l Sagrado Corán y las correctas Tradiciones <strong>de</strong>l Sagrado Profeta y<br />
<strong>de</strong>béis hacer caso a las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> la persona <strong>de</strong> entre los <strong>de</strong>scendientes <strong>de</strong>l Sagrado Profeta que esté entre<br />
vosotros. Recordad, que esto será una tarea difícil porque Satán hará que sus <strong>de</strong>rroteros sean muy<br />
fácilmente accesibles y tentadores para que quedéis atrapados.<br />
232