NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />
atacando y <strong>de</strong>spedazando a una cabra herida y <strong>de</strong>sprotegida. Y satisfecho, enviaste esas riquezas robadas<br />
a Hijaz.<br />
El pecado te agradó y el saqueo te hizo feliz. El pensar que eso era una acción pecaminosa no<br />
consiguió evitar que la realizaras. ¿Te tomaste por herencia lo que <strong>de</strong>biste enviar aquí? ¡Dios es el más<br />
Gran<strong>de</strong>! ¿No crees en el Día <strong>de</strong>l Juicio? ¿No temes el ajuste <strong>de</strong> cuentas <strong>de</strong> ese día?<br />
Oh, tú que fuiste consi<strong>de</strong>rado como una persona juiciosa e inteligente, cómo pue<strong>de</strong>s feliz y con la<br />
conciencia tranquila comer y beber las cosas que compraste con ese dinero sabiendo que lo que comes y<br />
bebes es ilícito y está prohibido?<br />
Te percatas <strong>de</strong> la enormidad <strong>de</strong> tu pecado? Aparte <strong>de</strong>l dinero que era <strong>de</strong>stinado para los huérfanos,<br />
<strong>de</strong>svalidos y empobrecidos, o el que era reservado para los voluntarios creyentes musulmanes (mujahids)<br />
o <strong>de</strong>l que era conservado para la <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong>l Estado musulmán, te apropiaste también <strong>de</strong> los medios para<br />
tus goces y placeres, para comprar esclavas y gastarlos en tus casamientos.<br />
Te aconsejo que temas a Dios y <strong>de</strong>vuelvas el dinero a quienes justamente les pertenece. Si no haces<br />
esto y si Dios me da la oportunidad <strong>de</strong> castigarte, lo haré <strong>de</strong> tal manera, que Dios estará agra<strong>de</strong>cido<br />
conmigo. Te daré un golpe con mi espada, la misma que ha enviado al infierno a todos los que golpeó.<br />
Juro por Dios que aunque Hasan y Husein hubiesen obrado igual que tú, no hubiera mostrado<br />
indulgencia hacia ellos. No hubieran tenido ni mi cariño ni mi consi<strong>de</strong>ración.<br />
Juro por el Señor Misericordioso que, aunque toda la riqueza que saqueaste tan pecaminosamente,<br />
hubiese llegado a mí <strong>de</strong> forma pecaminosa, no me hubiera agradado <strong>de</strong>jarla como herencia a mis<br />
here<strong>de</strong>ros.<br />
Controla tus inmo<strong>de</strong>rados <strong>de</strong>seos. Piensa bien lo que has hecho y recuerda que has llegado a una<br />
edad madura. Como para que intentes representar en la mente que la muerte te ha alcanzado, que estás<br />
metido en una tumba con bastante tierra encima y tus acciones <strong>de</strong>lante tuyo. ¿Qué dirás y harás en ese<br />
momento y lugar? Un lugar don<strong>de</strong> tiranos y opresores solamente pue<strong>de</strong>n arrepentirse y <strong>de</strong>sear retroce<strong>de</strong>r<br />
al mundo que <strong>de</strong>jaron, pero allí no habrá otro camino más que el <strong>de</strong> castigo.<br />
CARTA NUMERO CUARENTA Y DOS<br />
ESTA CARTA ESCRIBIÓ HAZRAT ALI A OMAR IBN ABI SALAMA-I-MUKHZUM<br />
CUANDO LO LLAMO DE LA GOBERNACIÓN DE BAHRAIN Y DESIGNO A NOMAN IBN<br />
AJLAN-I-ZARKHI EN SU LUGAR.<br />
Después <strong>de</strong> rezar a Dios y homenajear al Santo Profeta (SAW) quiero hacerte saber que he<br />
<strong>de</strong>signado a Noman como gobernador <strong>de</strong> la Provincia <strong>de</strong> Bahrain y te ha removido <strong>de</strong>l cargo no porque<br />
esté insatisfecho con tu trabajo o porque hubiera algún cargo contra tí. Indudablemente has cumplido con<br />
tus <strong>de</strong>beres satisfactoriamente y has respondido totalmente a la confianza puesta en ti. Estoy<br />
completamente satisfecho con tu trabajo y no dudo <strong>de</strong> tu sinceridad u honestidad ni consi<strong>de</strong>ro que seas<br />
ineficiente y <strong>de</strong>ba censurarte.<br />
Ven inmediatamente. La cuestión es que he resuelto luchar contra los tiranos y opresores sirios.<br />
Quiero que estés conmigo porque eres uno <strong>de</strong> esos hombres en los que puedo confiar me ayu<strong>de</strong>n a<br />
54