11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

tanto en cuanto no cojáis la infección. Y si, a pesar <strong>de</strong> la <strong>de</strong>bilidad <strong>de</strong> sus argumentos, logran infectaros,<br />

los lazos habrán <strong>de</strong> romperse y habrá un <strong>de</strong>rramamiento <strong>de</strong> sangre. Envidian al hombre, a quien Dios ha<br />

<strong>de</strong>signado califa. Desean la supremacía <strong>de</strong> la religión para convertirla en los medios <strong>de</strong> apo<strong>de</strong>rarse <strong>de</strong><br />

riqueza y po<strong>de</strong>r (imperialismo). Desean que el Islam vuelva a las formas <strong>de</strong> vida y civilización pre<br />

Islámicas.<br />

Si permanecéis fieles a Dios y al Islam, entonces vuestros justos <strong>de</strong>seos y peticiones serán que se os<br />

permita seguir el libro Sagrado y las formas <strong>de</strong> vida y Tradiciones <strong>de</strong>l Sagrado Profeta para establecer la<br />

verdad y la justicia y para probar que el Islam es la religión más exaltada y suprema.<br />

DISCURSO 175<br />

(Justo antes <strong>de</strong> la Batalla <strong>de</strong> Jamal, cuando Hazrat Alí llegó a Basra a la cabeza <strong>de</strong> su ejército, los<br />

Basaritas enviaron a un hombre, Kalif ibn Jirmi, para averiguar <strong>de</strong>l propio Hazrat Alí si tenía <strong>de</strong>recho a<br />

empren<strong>de</strong>r esta guerra. Hazrat Alí le explicó la situación con <strong>de</strong>talle. Oyendo todos los <strong>de</strong>talles y<br />

convenciéndose <strong>de</strong> los hechos <strong>de</strong>l caso se mostró satisfecho <strong>de</strong> que Hazrat Alí estaba totalmente<br />

justificado <strong>de</strong> su combate en <strong>de</strong>fensa propia y <strong>de</strong>l Islam. Expresó su satisfacción y dijo que volvería e<br />

intentaría convencer a los Basaritas. A continuación tuvo lugar la siguiente conversación entre Hazrat Alí<br />

y Kalif ibn Jirmi.)<br />

Hazrat Alí le aconseja estar <strong>de</strong>l lado <strong>de</strong> la verdad y la religión. El dijo que era un mensajero y a menos<br />

que volviera a la gente que le había enviado, no podría hacer nada nuevo.<br />

Escuchando esto Hazrat Alí le preguntó: «supón que alguna gente te manda en busca <strong>de</strong> agua y hierba<br />

(alimento para los animales) y supón que lo encuentras y vas a ellos con las noticias y el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> guiarles<br />

al oasis, y supón que rehúsan aceptar la información verídica que tú les llevas y a seguirte, y <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n ir<br />

hacia un lugar don<strong>de</strong> no hay agua ni hierba, ¿qué harías?». El respondió que se opondría a ellos, no iría<br />

con ellos, y actuaría <strong>de</strong> acuerdo con su propia información. Hazrat Alí dijo: «si tal es tu <strong>de</strong>cisión, entonces<br />

<strong>de</strong>berías darme tu juramento <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad». El respondió: «¡Oh Dios!, oh Señor <strong>de</strong> los Fieles, ante tu<br />

argumento no tengo otra alternativa sino darte el juramento <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad». Y diciendo esto dio su<br />

juramento <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad a Hazrat Alí.<br />

DISCURSO 176<br />

(Esto es parte <strong>de</strong> un Discurso que dio Hazrat Alí cuando <strong>de</strong>cidió <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r el Islam contra Mu'awiyyah. En<br />

conexión con este discurso, <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> nuevo llamar la atención <strong>de</strong> los lectores hacia los dos siguientes<br />

hechos:<br />

Uno es acerca <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong> física astral que Hazrat Alí reveló en una época en que nadie en este<br />

mundo podía ni siquiera imaginarlos. En una época en que nuestra tierra era consi<strong>de</strong>rada el centro <strong>de</strong>l<br />

universo, cuando la tierra, el agua, el fuego y el aire eran consi<strong>de</strong>rados elementos, cuando nadie pensó<br />

siquiera creer en algo tan imaginario como la radiación y la energía, cuando la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> la finitud o<br />

infinitud <strong>de</strong>l universo no entró nunca en las mentes <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s pensadores (filósofos y científicos);<br />

cuando las estrellas eran consi<strong>de</strong>radas como cuerpos fijos en el cielo, Hazrat Alí sugería la finitud <strong>de</strong>l<br />

universo, la disipación <strong>de</strong> la energía, la difusión <strong>de</strong> la oscuridad, los virus invisibles, el movimiento <strong>de</strong> los<br />

con tinentes flotantes, y todo ello en un discurso. ¡Qué temas tan variados y qué aliento <strong>de</strong> conocimiento!<br />

El otro punto es que Hazrat Alí, con todo este conocimiento celestial que él tenía, nunca pensó en enseñar<br />

265

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!