NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
(Abstinencia <strong>de</strong> los pecados.)<br />
<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />
DISCURSO 84<br />
¡Oh gentes! ¿Os dais cuenta <strong>de</strong> lo que significan para Dios la piedad y la <strong>de</strong>voción?; significan<br />
mo<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>seos <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nados, dar a Dios gracias por Su Misericordia y Generosidad, y<br />
abstenerse <strong>de</strong> las acciones y pensamientos prohibidos. Si no podéis alcanzar sus alturas, al menos no<br />
permitáis el anhelo <strong>de</strong> pecados y vicio abrumar vuestra paciencia y buen juicio y no os olvidéis <strong>de</strong><br />
agra<strong>de</strong>cer al Todomisericordioso Dios Su Generosidad y Bendiciones. Recordad que Dios ha rechazado y<br />
<strong>de</strong>shechado toda escusa inaceptable <strong>de</strong>l hombre por el razonamiento inequívoco y el instinto y por Sus<br />
enseñanzas explícitamente claras.<br />
(Este mundo.)<br />
DISCURSO 85<br />
Cómo puedo alabar un lugar en el que la entrada <strong>de</strong> uno está acompañada <strong>de</strong> dolor y pesar y la<br />
partida <strong>de</strong> uno se <strong>de</strong>be a la muerte; don<strong>de</strong> se ha <strong>de</strong> dar cuenta <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> uno; y si son legítimas<br />
y lícitas, uno ha <strong>de</strong> dar cuenta <strong>de</strong> ellas; y si están prohibidas y van contra las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Dios, uno habrá<br />
<strong>de</strong> ser castigado por ellas; don<strong>de</strong> los ricos y acaudalados están <strong>de</strong>sacostumbradamente absorbidos en el<br />
pecado y los vicios y los que son pobres y <strong>de</strong>sheredados están sumidos en el pesar y las calamida<strong>de</strong>s.<br />
Evita a los que intentan conseguirlo y rin<strong>de</strong> homenaje a los que son indiferentes a sus señuelos. Es un<br />
buen maestro para los que apren<strong>de</strong>n lecciones <strong>de</strong> las historias <strong>de</strong> las naciones, pero ciega a los que son<br />
solamente atraídos por su falso encanto y esplendor.<br />
DISCURSO 86<br />
(El que sigue es uno <strong>de</strong> los famosos <strong>Discursos</strong> <strong>de</strong> Hazrat Alí. Se llama Khutba-Ghurra, esto es, un<br />
Discurso eminente Khutba-i-Ajiba, esto es, un Discurso magnífico.)<br />
Toda alabanza sea dada a Dios que es sublime (no por causa <strong>de</strong> alguna eminencia que no pueda ser<br />
cierta o <strong>de</strong> la que no se pueda hablar), sino <strong>de</strong>bido a Su Po<strong>de</strong>r y Fortaleza.<br />
Que está cerca <strong>de</strong> todo (no es una proximidad física sino) <strong>de</strong>bido a Su Conocimiento, Bondad y<br />
Misericordia. El solo pue<strong>de</strong> otorgar toda ventaja, utilidad y ganancia, pue<strong>de</strong> conce<strong>de</strong>r toda celebridad,<br />
eminencia y fama, y pue<strong>de</strong> proteger <strong>de</strong> las peores calamida<strong>de</strong>s e infortunios <strong>de</strong> uno.<br />
Le alabo y doy gracias por sus Favores constantes y por Su vasta generosidad y por Su dura<strong>de</strong>ra<br />
protección. Es mi creencia firme <strong>de</strong> que es Eterno y que existía antes <strong>de</strong> que llegara a existir cualquier<br />
cosa y que es el Po<strong>de</strong>roso Creador. Busco su Guia porque El es para mí la fuente más próxima <strong>de</strong> guía, le<br />
imploro su ayuda porque es suficientemente fuerte para ayudarme siempre y cuando lo necesite. Confío<br />
en El porque El pue<strong>de</strong> protegerme y asistirme para superar todas las necesida<strong>de</strong>s. Testifico que<br />
Muhammad (la paz <strong>de</strong> Dios sea con él y sus <strong>de</strong>scendientes), es Su Criatura y Su Apóstol, Le <strong>de</strong>signó<br />
como Profeta para que ejecutara sus ór<strong>de</strong>nes y llevara Su Mensaje Final para advertir a la gente <strong>de</strong> los<br />
resultados <strong>de</strong> sus acciones señalándoles los ejemplos <strong>de</strong> los que le <strong>de</strong>sobe<strong>de</strong>cieron y sufrieron las<br />
consecuencias.<br />
¡Oh Criaturas <strong>de</strong> Dios! Os aconsejo temed a Dios quien con la mayor bondad os dio ejemplo e<br />
intelecto <strong>de</strong> modo que pudierais juzgar por vosotros mismos las consecuencias y efectos <strong>de</strong> las buenas y<br />
malas acciones, que Ha fijado el tiempo y el final <strong>de</strong> las diferentes etapas <strong>de</strong> vuestra vida, que os dio<br />
intelecto <strong>de</strong> modo que podáis proveeros <strong>de</strong> indumentarias que os permitan vivir confortable y felizmente<br />
en toda clase <strong>de</strong> clima (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el polo al ecuador y en toda clase <strong>de</strong> tierras).<br />
171