11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

Persas por un lado, y <strong>de</strong>spués por los romanos por otro. Estos conquistadores los expulsaron <strong>de</strong> sus<br />

fértiles tierras y <strong>de</strong> las llanuras <strong>de</strong>l Eufrates-Tigris, a las tierras <strong>de</strong> matojos espinosos, valles barridos por<br />

el viento y regiones en que muy poco se podía adquirir <strong>de</strong> la tierra, incluso ese poco con gran dificultad,<br />

hasta que se volvieron pobres y <strong>de</strong>samparados. La única profesión que les quedó fue la <strong>de</strong> cuidar camellos<br />

enfermos y hambrientos, y los únicos alojamientos que le fueron permitidos fueron tiendas <strong>de</strong> pelos <strong>de</strong><br />

camello. Fueron <strong>de</strong>spojados <strong>de</strong> sus prósperas ciuda<strong>de</strong>s y hermosas casas; sus habitaciones fueron tiendas<br />

andrajosas, repletas <strong>de</strong> suciedad, y sus tierras estuvieron secas e infectadas <strong>de</strong> sequía. Nadie se preocupó<br />

<strong>de</strong> escuchar sus quejas o vino en su ayuda y nadie se atrevió a simpatizar con ellos. Incluso en esta<br />

condición, estuvieron <strong>de</strong>sunidos. Su populación se dividió en partidos y fracciones. Sus sufrimientos<br />

fueron horribles y <strong>de</strong>plorable su ignorancia. Acostumbraban a enterrar a sus hijas jóvenes (para que no se<br />

las llevaran los conquistadores). Tenían en todas las casas un ídolo al que adorar. Habían roto los lazos<br />

familiares y abandonado la ayuda mutua. Su único <strong>de</strong>seo era explotarse unos a otros. ¿Sabéis <strong>de</strong>s<strong>de</strong> qué<br />

altura habían caído tan bajo? Pero el Señor Misericordioso los favoreció una vez más. Les envió entre<br />

ellos a su Profeta elegido, que les invitó a seguirle, les confinó a obe<strong>de</strong>cerle y les reunión en un centro. La<br />

prosperidad volvió a ellos, las riquezas y bendiciones les ro<strong>de</strong>aron y las leyes Islámicas abrieron las<br />

puertas <strong>de</strong> la paz y la abundancia. La Fortuna les favoreció abrumadoramente con abundancia y<br />

opulencia. Pasaron su vida en la gracia <strong>de</strong> sus Favores y bajo el gobierno benigno <strong>de</strong> un dirigente<br />

po<strong>de</strong>roso y justo<br />

(El Sagrado Profeta <strong>de</strong>l Islam) se organizaron diferentes aspectos <strong>de</strong> civilización y fases <strong>de</strong> cultura. Se<br />

hicieron para mejorar sus comportamientos y educarse para mejores standares <strong>de</strong> vida y más elevados<br />

valores morales hasta que se atrajeron el respeto la veneración. Establecieron un po<strong>de</strong>roso imperio que les<br />

hizo gobernar sobre aquéllos que habían una vez gobernado o sobre ellos, y les colocó en situación <strong>de</strong><br />

infligir afrentas sobre aquéllos que les habían sometido una vez a humillación; a vosotros mismos, y ver<br />

cómo os habéis apartado hacia la insubordinación y la <strong>de</strong>sobediencia y como habéis permitido qué<br />

comportamientos pre-Islámicos se introdujeran en las fortificaciones que las tradiciones Islámica habían<br />

levantado alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> vuestra sociedad y cultura. Recordad que el Señor Misericordioso ha otorgado a la<br />

humanidad un Favor tan gran<strong>de</strong> y una Bendición tan gran<strong>de</strong>, en forma <strong>de</strong> Islam, que nadie <strong>de</strong> entre Sus<br />

Criaturas pue<strong>de</strong> dar una estimación verídica <strong>de</strong> su valor y utilidad. Este Don es más útil a la humanidad<br />

que nada que pudiera imaginarse y más honorable que cualquier cosa que pudiera imaginarse.<br />

Prestad atención ya que tras haberos divorciado una vez <strong>de</strong>l paganismo y la infi<strong>de</strong>lidad, estáis <strong>de</strong>rivando<br />

<strong>de</strong> nuevo hacia ello su-brecticiamente, habiéndoos unido una vez en hermandad <strong>de</strong> Musulmanes, estáis<br />

sin querer <strong>de</strong>sarrollar el mismo espíritu <strong>de</strong> clan, y os estáis dividiendo en facciones y grupos. Vuestra<br />

conexión con el Islam lo es simplemente por causa <strong>de</strong> su nombre, vuestra fe en la religión y el Sagrado<br />

Profeta lo es simplemente <strong>de</strong> boca y vuestras oraciones son adoraciones <strong>de</strong> los labios; no conocéis nada<br />

mejor que eso, <strong>de</strong>cís que preferiríais el infierno a la <strong>de</strong>sgracia. No sé que queréis <strong>de</strong>cir con eso. ¿Preferís<br />

la humillación <strong>de</strong>l Islam a vuestra <strong>de</strong>sgracia personal? ¿Queréis romper vuestra promesa a Dios y echar<br />

por tierra el Islam sin <strong>de</strong>fensa ni ayuda? ¿Tiene que ser tratado así el Islam, la alianza y religión que Dios<br />

Misericordioso ha querido que sea el mensajero <strong>de</strong> paz y protección para la humanidad que sufre?<br />

Recordad que si <strong>de</strong>jáis y abandonáis el Islam y entráis en cualquier otra congregación, los incrédulos<br />

combatirán contra vosotros. A continuación, ni los ángeles, ni los Mohajirs, ni los Ansa-res vendrán en<br />

vuestra ayuda. Habréis <strong>de</strong> <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>ros sólo hastaque Dios os juzgue por vuestras acciones, y Su Cólera<br />

<strong>de</strong>scienda sobre vosotros en forma <strong>de</strong> severas calamida<strong>de</strong>s, humillación total, severos castigos y<br />

aniquilación total <strong>de</strong> vuestra cultura y sociedad. No minimicéis Su Cólera, no empequeñezcáis Su<br />

Desagrado. Están ante vosotros los ejemplos <strong>de</strong> Su Ira. Tomad lección <strong>de</strong> ellos y no menospreciéis su<br />

Po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> castigar, no ignoréis Su Fortaleza y no toméis a la ligera Su Castigo. ¿Sabéis por qué Dios ha<br />

299

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!