11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

DISCURSO 240<br />

(En Meca durante los primeros días <strong>de</strong>l Islam los Quraish <strong>de</strong>cidieron matar al Sagrado Profeta y se<br />

eligieron cuarenta personas para realizar esta atroz acción. Estas cuarenta personas habían <strong>de</strong> ro<strong>de</strong>ar su<br />

casa por la noche, entrar en ella y matarle en su cama. Dios reveló esto a su Apóstol y le aconsejó <strong>de</strong>jar<br />

Meca inmediatamente y emigrar a Medina. El Sagrado Profeta obe<strong>de</strong>ciendo las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> Dios, <strong>de</strong>cidió<br />

salir para Medina aquella misma noche. Pero, como las ór<strong>de</strong>nes divinas eran <strong>de</strong> que se fuera en completo<br />

secreto y que existía el peligro <strong>de</strong> que el secreto <strong>de</strong> su partida se filtrara, si no se le encontraba en su<br />

cama, el Apóstol <strong>de</strong> Dios se encontró en gran dificultad; como era su costumbre pidió a Hazrat Alí que<br />

viniera en su ayuda. Hazrat Alí se ofreció inmediata y voluntariamente a reemplazarle en su cama y<br />

enfrentarse a los 40 asesinos en lugar <strong>de</strong>l Sagrado Profeta, con la condición <strong>de</strong> que, pasara lo que pasara<br />

Hazrat no supondría su cara ni <strong>de</strong>jaría que los enemigos supieran que no era Muhammad (que la paz <strong>de</strong><br />

Dios sea con él y sus <strong>de</strong>scendientes, y que no se dieran cuenta <strong>de</strong> que no estaban matando sino a Alí.<br />

Hazrat Alí tenía entonces apenas 23 años. Aceptó la condición, ocupó el lecho <strong>de</strong>l profeta y se cubrió con<br />

la colcha ver<strong>de</strong> <strong>de</strong>l profeta. El Apóstol <strong>de</strong> Dios, <strong>de</strong>jó entonces la casa en la oscuridad <strong>de</strong> la noche. Esta no<br />

fue la primera ni la última ocasión en que Hazrat Alí se presentó como <strong>de</strong>fensor <strong>de</strong>l Sagrado Profeta o se<br />

presentó como <strong>de</strong>fensor para salvar la vida y misiones suyas. El enemigo, bajo la impresión <strong>de</strong> que era el<br />

profeta, el que estaba en su cama comenzaron a apedrear a Hazrat Alí y a arrojarle flechas. <strong>Los</strong> muros <strong>de</strong><br />

la casa no eran muy altos. Meca no era entonces una ciudad muy gran<strong>de</strong>. Era simplemente una pequeña<br />

ciudad y las casas eran a menudo <strong>de</strong> las que se construían con ladrillos secados al sol y eran <strong>de</strong> pare<strong>de</strong>s<br />

bajas. El enemigo arrimó algunas piedras junto al muro y usándolas pudo ver fácilmente que alguien<br />

estaba durmiendo en la cama <strong>de</strong>l Sagrado Profeta, así pues Hazrat Alí se convirtió en un blanco fácil.<br />

Recibió varias pedradas en su espalda, pecho, cabeza y manos y se clavaron algunas pocas flechas en sus<br />

piernas, pero no movió un solo másculo mientras recibía las piedras y las flechas. Esto continuó hasta que<br />

se levantó el sol, y cuando amaneció, todos los que se habían reunido para matar al Sagrado Profeta,<br />

rompiendo la puerta, se precipitaron en el interior y quisieron atacar a Hazrat Alí. Khalid ibn Valid había<br />

alzado su espada cuando Hazrat Alí apartó la colcha <strong>de</strong> su cara, saltó, agarró la mano <strong>de</strong> Khalid le<br />

arrebató su espada y congiéndole por el cuello lo apartó <strong>de</strong> un empujón. Todos se sintieron como<br />

alcanzados por un rayo; habían esperado encontrar al Sagrado Profeta, pero en su lugar encontraron a Alí.<br />

Quisieron que Hazrat Alí les dijera don<strong>de</strong> estaba el Sagrado Profeta. Replicó que no sabía, Hazrat Alí<br />

permaneció por tres días en Meca. Cuando llegó a él la noticia <strong>de</strong> la llegada sano y salvo <strong>de</strong>l Sagrado<br />

Profeta a Medina, partió hacia Medina con la hija <strong>de</strong>l Profeta (Fátima), su madre (Fátima bin Afab) y<br />

otras dos mujeres <strong>de</strong> su familia. En el camino hubo <strong>de</strong> enfrentarse a aquellos que estaban obstaculizando<br />

su partida y tuvo lugar una escaramuza. El sólo <strong>de</strong>rrotó al enemigo y llevó a las mujeres a salvo a Medina.<br />

En el siguiente discurso Hazrat Alí, estaba dando probablemente un relato <strong>de</strong>tallado <strong>de</strong> este inci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />

su vida, pero no puedo encontrar el discurso completo y Syed Razi, encontró sólo un pasaje que<br />

transmitió fielmente al mando Musulmán. El pasaje es lo que sigue.<br />

Seguí el camino que había tomado el Sagrado Profeta. Estaba recibiendo noticias suyas hasta que llegué<br />

al lugar llamado Urj.<br />

336

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!