NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
otación.<br />
(Acerca <strong>de</strong> los Angeles)<br />
<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />
Después <strong>de</strong> haber abierto el espacio, Dios Todopo<strong>de</strong>roso lo llenó con diferentes clases <strong>de</strong> Angeles.<br />
Algunos <strong>de</strong> ellos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su creación, han bajado su cabeza en oración y no han tenido ni tendrán<br />
oportunidad <strong>de</strong> levantarse a una posición inclinada (por ejemplo al Ruku); algunos están inclinados en<br />
oración y no se levantarán nunca mientras que hay algunos que se encuentran <strong>de</strong> pie rezando en fila y no<br />
<strong>de</strong>jaran nunca su lugar. Algunos han estado repitiendo Sus nombres <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su creación y continuarán así<br />
sin interrupción hasta el final <strong>de</strong> su existencia. Nunca se cansan ni el constante trabajo los molesta. Todos<br />
los Angeles han sido creados <strong>de</strong> tal forma que el cansancio y la fatiga no les afectan ni tampoco el<br />
<strong>de</strong>scuido, la negligencia o el olvido. A algunos <strong>de</strong> ellos les han sido confiadas Sus Revelaciones y actúan<br />
como mensajeros que llevan Sus Mandatos a Sus Profetas y Apóstoles. Algunos han sido creados <strong>de</strong> tal<br />
modo que se extien<strong>de</strong>n <strong>de</strong> una parte a otra <strong>de</strong>l espacio, alcanzando incluso más allá <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> éste.<br />
La grandiosidad <strong>de</strong> Su Fuerza y Gloria los ha aturdido y la conciencia <strong>de</strong> su propia humildad y pequenez<br />
los abruma. Habiéndose dado cuenta <strong>de</strong> Su Gran<strong>de</strong>za no Le asocian con ninguna forma, figura,<br />
apariencia, perfil o tamaño ni le escriben los atributos <strong>de</strong> Sus Criaturas, ni Le confinan a un lugar o<br />
posición, ni Le comparan con nada.<br />
(Acerca <strong>de</strong>l profeta Adán, algunos comentaristas consi<strong>de</strong>ran esto como el Discurso número<br />
dos.)<br />
Dios reunió entonces los elementos y compuestos <strong>de</strong> la materia <strong>de</strong> la tierra en su forma dura (sólido)<br />
su forma suave (líquidos) y en sus formas saladas y dulces (ácidos y bases). <strong>Los</strong> hume<strong>de</strong>ció y les <strong>de</strong>jó que<br />
fermentaran hasta que se convirtieron en un cuerpo y tomaron forma (tal vez amoniácidos). A<br />
continuación <strong>de</strong>jó que esta masa informe tomara una configuración que tenía muchas contorsiones en su<br />
cuerpo y muchos miembros unidos o incolepsos. A continuación <strong>de</strong>jó que esto permaneciera así por un<br />
período <strong>de</strong> tiempo que sólo El conoce hasta que alguna parte comenzó a solidificarse y se hizo<br />
suficientemente fuerte y sólida para aguantarse a sí misma (estructura central <strong>de</strong> hueso) y soportar su<br />
peso. Continuó así por un período <strong>de</strong> tiempo y entonces El le infundió el alma divina (En mente) y<br />
aquella figura se puso en pie como un hombre. Esta creación fue un ser inteligente y racional que usaba el<br />
intelecto en lugar <strong>de</strong>l instinto y tenía control completo <strong>de</strong> sus faculta<strong>de</strong>s mentales, y sobre sus miembros.<br />
A<strong>de</strong>más tuvo sagacidad natural y sabiduría para diferenciar entre el bien y el mal, entre la verdad y la<br />
falsedad y entre la justicia y la injusticia; y pudo distinguir entre varios sabores, colores y olores, al igual<br />
que entre diferentes especies (<strong>de</strong> plantas y animales alre<strong>de</strong>dor). Esta criatura (el hombre) tenia un cuerpo<br />
constituido y compuesto <strong>de</strong> materiales que tenían propieda<strong>de</strong>s divergentes, contradictorias y conflicti vas,<br />
al igual que cualida<strong>de</strong>s compatibles, armoniosas y acor<strong>de</strong>s, teniendo frío y calor intrínsecos, y humedad y<br />
sequedad latentes.<br />
Habiendo creado tal ser, El or<strong>de</strong>nó a los ángeles que le entregaran el <strong>de</strong>pósito encomendado a su<br />
cuidado y cumplimentar la promesa que habían hecho <strong>de</strong> aceptar la superioridad <strong>de</strong>l hombre y reconocer<br />
su gran<strong>de</strong>za. Por consiguiente, les or<strong>de</strong>nó a todos que le rindieran homenaje y se inclinaran ante él. Todos<br />
obe<strong>de</strong>cieron Su Or<strong>de</strong>n excepto Satán. Satán tenia prejuicios contra Adán y su beatería le llevó a rebelarse<br />
contra Sus Or<strong>de</strong>nes y a comportarse arrogantemente y sin recato. Estaba vanidoso y orgulloso <strong>de</strong> su<br />
origen <strong>de</strong>l fuego y humillado y abatido por el origen <strong>de</strong> Adán a partir <strong>de</strong>l polvo (material <strong>de</strong> la tierra). La<br />
cólera <strong>de</strong> Dios cayó sobre él y se le dio tiempo hasta el Día <strong>de</strong>l Juicio.<br />
122