NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y Dichos De HAZRAT ALI
(2:156). Que Dios nos conceda paciencia respecto a esta pérdida de valores morales.
La maldad y la depravación se han extendido de tal modo que aquellos a los que no les gustan no
pueden detenerlas y los que las detestan y aborrecen no pueden mantenerse apartados de ellas. Con todo
este vicio y perversión ¿deseáis todavía aseguraros un lugar en el reino de Dios (Paraíso) o ser
considerados Sus amigos? ¡Qué capricho más infantil! Nadie puede engañar a Dios y asegurarse un lugar
en Su Paraíso haciendo trampa ni nadie puede ganar Su Favor sino obedeciéndole. La Maldición de Dios
sea sobre aquellos que aconsejan a otros a ser buenos pero no siguen su propio consejo. Pensad sobre
aquellos que dicen a otros que se abstengan del mal y ellos mismos no se abstienen.
DISCURSO 133
(Parte del Discurso fue dado cuando Hazrat Alí fue a ver a Abu-zar que había sido obligado a ir a
Rubza y había sido desterrado de Medina durante el tercer califato.)
¡Oh Abuzar! Dado que tu indignación e ira contra los enemigos de Dios fue por la causa de Dios y
para asegurarte Su Agrado, por consiguiente puedes esperar con razón Sus Bendiciones. La gente te tiene
miedo porque perderían sus posiciones y posesiones mundanas (debido a tu auténtica interpretación del
Islam); y tú tuviste miedo de ellos porque pensaste que el Islam podría sufrir por su culpa. Ahora deja con
ellos lo que tenían miedo de perder por tu culpa (viciosas y pecaminosas posesiones mundanas y poder) y
llévate contigo lo que estabas ansioso de que no se estropeara en sus manos (las verdaderas enseñanzas
del Islam). De hecho tienen ciertamente necesidad de lo que estás llevando contigo (la paz y las
bendiciones otorgadas por la religión) y tú puedes pasar de lo que ellas quieren mantener a cualquier
precio (el poder y la riqueza mundanos) y en el inmediato futuro (el Día del Juicio) conocerás quién se ha
beneficiado de esta transacción y quién es envidiado por esta ganancia.
Incluso cuando las puertas de la Tierra y del Paraíso se cierran ante un hombre si reza sincera y
piadosamente. Dios Todomiseri-cordioso le dará las bendiciones de ambos mundos.
¡Abuzar! Ama sólo la verdad y la justicia y odia sólo la falsedad y la impiedad. La gente impía es de
tal talante que se harán amigos tuyos sólo cuando aceptes sus formas de vida y te tomarán bajo su
protección si entras en su congregación (no vendrán en tu ayuda sólo por principios humanitarios o
porque en Justicia merezcas ayuda y protección).
DISCURSO 134
(Consejo a la gente que se había reunido alrededor de Hazrat Alí en Kufa.)
Oh gentes, tenéis creencias divergentes y diferentes visiones de la vida; tenéis el físico de hombres
pero vuestra capacidad mental es muy baja. Quiero que os guste y améis la verdad y la justicia pero tenéis
tanto miedo de ellas como una oveja lo tiene del rugido de un león. ¡Qué lástima! Me parece imposible
hacer de vosotros un ejemplo de los principios de equidad y justicia en la sociedad o haceros marchar por
un camino recto.
¡Señor! Sabes bien que cualquier cosa que hice fue no con el deseo de conseguir un reino ni con el
anhelo de beneficios temporales de un mundo pasajero. Lo que hice fue con el único propósito de revelar
y revivir la verdad de la religión, de revelar y revivir la verdad que estaban desapareciendo rápidamente y
estaba siendo menospreciada por los hombres. Mi objetivo fue traer justicia, paz y prosperidad a Tus
criaturas de modo que los oprimidos pudieran recibir la protección debida y los límites de la libertad
227