NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />
Recordar que tiene talento la mente que le permite a uno ver las realida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vida, y es racional<br />
al oído que le hace a uno el prestar atención al buen consejo.<br />
¡Oh gentes! Aceptar el consejo <strong>de</strong> alguien que practica lo que predica, y tomad conocimiento <strong>de</strong> una<br />
fuente que está limpia <strong>de</strong> toda impureza.<br />
¡Oh gentes! No insistáis en permanecer ignorantes, sin educación y sin luz, y no intentéis<br />
ciegamente en ganar <strong>de</strong>seos <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nados, porque los que persistentemente persiguen tal camino llevan el<br />
peso <strong>de</strong> sus pecados e inicuida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> un estadio a otro <strong>de</strong> <strong>de</strong>pravación y vicio hasta que aterrizan en el<br />
infierno: tales gentes aspiran y preten<strong>de</strong>n usualmente merecer y tener el carácter <strong>de</strong> enviados <strong>de</strong> Dios y el<br />
li<strong>de</strong>razgo <strong>de</strong> los hombres, atributos que están lejos <strong>de</strong> su capacidad para poseerlos.<br />
¡Oh gente! Recordad que no vale <strong>de</strong> nada el llevar vuestras quejas a gentes ignorantes o mal<br />
informadas o extraviadas. No pue<strong>de</strong>n resolver vuestros problemas mundanos y no pue<strong>de</strong>n apartar las<br />
dudas que han estado firmemente implantadas por Satanás en vuestras mentes contra la religión.<br />
Recordad que un Imam no tiene otra responsabilidad que la que Dios le ha dado. Habrá <strong>de</strong><br />
esforzarse en aconsejar y guiar a las gentes para que encaminen sus vidas por la luz <strong>de</strong> la religión. Habrá<br />
<strong>de</strong> mantener vivos los preceptos <strong>de</strong> la religión y las Sunnah <strong>de</strong>l Sagrado Profeta. Habrá <strong>de</strong> hacer valer la<br />
ley y el or<strong>de</strong>n, otorgando recompensas e imponiendo castigos a los que los merezcan, y repartiendo las<br />
porciones <strong>de</strong> vida a los que las reclamen con <strong>de</strong>recho.<br />
Apresuraos en adquirir conocimiento y sabiduría antes <strong>de</strong> que llegue a ser difícil para vosotros<br />
alcanzar la fuente <strong>de</strong>l conocimiento, antes <strong>de</strong> que vuestro abandono a los placeres viciosos y los <strong>de</strong>seos<br />
carnales no os permitan alcanzar estos manantiales. Aconsejad a la gente que no cometa vicio y pecado y<br />
absteneos vuestros también <strong>de</strong> ellos, porque se os ha or<strong>de</strong>nado absteneros primero <strong>de</strong>l pecado y <strong>de</strong>spués<br />
persuadir a otros <strong>de</strong> que hagan lo mismo (<strong>de</strong>béis dar ejemplo).<br />
DISCURSO 109<br />
(Este discurso nos habla acerca <strong>de</strong>l Islam, el Sagrado Profeta y los Musulmanes; ¡El Islam, qué<br />
gran<strong>de</strong> es! ¡El Sagrado Profeta qué sublime es! <strong>Los</strong> Musulmanes, cómo se les honró y cómo están<br />
intentando, con ayuda <strong>de</strong> los Umayyidas, <strong>de</strong>shacer el bien que Dios les ha otorgado a través <strong>de</strong>l Islam.)<br />
Alabado sea Dios que reveló las Leyes Divinas a través <strong>de</strong>l Islam. Hizo su código fácil <strong>de</strong><br />
compren<strong>de</strong>r a sus seguidores y dio a sus principios una posición tan noble y elevada que su eminencia<br />
sobrepasa toda objeción y oposición. Destinó al Islam a ser el Heraldo <strong>de</strong> la paz eterna y un puerto <strong>de</strong><br />
seguridad infalible para los que entran en su abrigo. Sus doctrinas proveen argumentos lógicos y bien<br />
fundados para aquellos que <strong>de</strong>sean <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r la verdad y la justicia. Sus preceptos contienen la mejor<br />
protección para la piedad y la virtud. Es un faro celestial para los que buscan la luz y una gran fuente <strong>de</strong><br />
iluminación para los intelectuales. Quien le preste la <strong>de</strong>bida atención encontrará gran sabiduría en sus<br />
enseñanzas y su cuidadoso examen probará que es una brillante manifestación <strong>de</strong> la bondad <strong>de</strong> la virtud.<br />
El Islam provee los mo<strong>de</strong>los y ejemplos más educativos para los que <strong>de</strong>sean distinguir entre lo correcto y<br />
lo equivocado, para los que quieren aceptar sus amonestaciones apropiadas <strong>de</strong> las consecuencias <strong>de</strong>l mal<br />
y la falsedad. Trae salvación a los que lo testifican, gran fortaleza moral a quienes lo creen, bienestar y<br />
paz perpetua a sus fieles seguidores y consi<strong>de</strong>rable po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> resistencia contra el pecado y el vicio a<br />
aquellos que pacientemente soportan los sufrimientos en la vida.<br />
El Islam es el camino más brillante y la vía más clara a la salvación. Sus ilustres principios <strong>de</strong>stacan<br />
en gloria y nobleza, sus caminos son perfectos y claros y sus brillantes preceptos traen iluminación a los<br />
202