NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />
no tienen realmente valor. Renunciad al mundo adquirido <strong>de</strong> este mundo como algo <strong>de</strong>spreciable; ha<br />
abandonado siempre a aquellos que se enamoraron local mente <strong>de</strong> él. Tomad advertencia <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong><br />
otros antes <strong>de</strong> que la vuestra se convierta en páginas <strong>de</strong> historia a las que otros tomen lección.<br />
DISCURSO 38<br />
(Abdullah ibn Abbas, dice que Hazrat Alí estaba marchando a la cabeza <strong>de</strong> su ejército hacia Basra y<br />
cuando el ejército se paró en Ziquar, se encontró a Hazrat Alí remendando y reparando sus viejos y<br />
gastados zapatos. Ibn Abbas miró con admiración este acto <strong>de</strong> Hazrat Alí, y Hazrat Alí, viendo la mirada<br />
<strong>de</strong> admiración en sus ojos dijo: Ibn Abbas ¿Cuál piensas que pudiera ser el precio <strong>de</strong> este par <strong>de</strong> zapatos?<br />
Ibn Abbas respondió: Nada Señor, ni siquiera el corte <strong>de</strong> los remiendos que pones en ello, no tiene ningún<br />
valor. Hazrat Alí dijo: Ibn Abbas, si no puedo establecer un régimen <strong>de</strong> justicia y <strong>de</strong> verdad si no puedo<br />
erradicar la tiranía y la impiedad, entonces el valor <strong>de</strong> este Califa es el menor que la <strong>de</strong> este par <strong>de</strong><br />
zapatos. Hazrat Alí se volvió entonces hacia sus oficiales y dio el siguiente Discurso.)<br />
Ciertamente, cuando Dios Todopo<strong>de</strong>roso envió a Muhammad (que la paz <strong>de</strong> Dios sea con él y sus<br />
<strong>de</strong>scendientes) como su Mensajero y Profeta <strong>de</strong> Paz, no había ni una sola persona en Arabia que<br />
conociera <strong>de</strong> hecho algo acerca <strong>de</strong>l Libro Celestial, o que hubiera pretendido ser un Profeta. Nuestro<br />
Sagrado Profeta guió a los hombres hasta que vieron el camino recto y encontraron la senda a la<br />
salvación, hasta que les enseñó la vida simple y el pensamiento elevado y hasta que los trajo paz mental,<br />
fe y certeza. Pongo a Dios por testigo, que junto con él, yo también me esforcé por apartar la ignorancia y<br />
la iniquidad, hasta que las mentes <strong>de</strong> sus seguidores fieles y verda<strong>de</strong>ros estuvieron totalmente limpias <strong>de</strong><br />
estos malos. Durante este trabajo nunca me sentí cansado o jactado, ni tuve nunca miedo a la oposición.<br />
Mi misión hoy es la misma que fue en tiempos <strong>de</strong>l Profeta. Me esforzaré hasta que erradique la<br />
impiedad y la injusticia y hasta que establezca el gobierno <strong>de</strong> la justicia y la verdad —un régimen humano<br />
y celestial.<br />
Por Dios ¿no se dan cuenta los Quraish <strong>de</strong> qué o quién sois? Combatí contra ellos cuando eran<br />
politeístas y ahora combatiré contra ellos para extirpar su gobierno tiránico, injusto e impío.<br />
Soy hoy el mismo bienqueriente que era durante la vida <strong>de</strong>l Sagrado Profeta y no se han <strong>de</strong>teriorado<br />
mi valor y <strong>de</strong>terminación.<br />
DISCURSO 39<br />
(En este discurso ha expresado Hazrat Alí su pesar en lo concerniente a la condición mental <strong>de</strong> los<br />
Iraquís, advirtiéndoles <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong>l abandono <strong>de</strong>l <strong>de</strong>ber y la indiferencia hacia la religión.)<br />
¡Ay! Cuando digo que estoy cansado <strong>de</strong> aconsejaros y repren<strong>de</strong>ros, hablo más con dolor que con ira.<br />
¿Qué os ha sucedido? ¿Habéis aceptado realmente una vida viciosa y pecaminosa a cambio <strong>de</strong> las<br />
Bendiciones Eternas? ¿Estáis sinceramente satisfechos con la humillación y la subversión en lugar <strong>de</strong>l<br />
honor y la gloria?<br />
Si <strong>de</strong>claro el jihad contra los enemigos <strong>de</strong> Dios y la religión, giran vuestros ojos como si estuvieran<br />
pasando por los espasmos <strong>de</strong> un <strong>de</strong>svanecimiento o sufriendo las agonías <strong>de</strong> la muerte. Aparentemente no<br />
intentáis compren<strong>de</strong>r lo que se os está enseñando y así estáis aturdidos y perplejos, actuando como si<br />
estuvierais locos. La confusa condición <strong>de</strong> vuestra mente es tal, que os comportáis como camellos que<br />
hubieran perdido sus conductores y se <strong>de</strong>sbandarán nerviosamente y sin rumbo si uno intenta reunirlos en<br />
149