11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

son pocas pero el gran premio reservada a ellas, es sublime. El premio por ser simplemente justo, amable<br />

y humano es tal, que no pue<strong>de</strong> haber ninguna excusa para no intentar conseguirlo.<br />

Traten a los contribuyentes con equidad y justicia y examinen sus <strong>de</strong>seos con paciencia y amabilidad<br />

porque uste<strong>de</strong>s son los tesoreros <strong>de</strong> los subditos, representantes <strong>de</strong> la gente y funcionarios en nombre <strong>de</strong><br />

la más alta autoridad. No fuercen a nadie a renunciar a sus necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>jándoles sin lo indispensable<br />

(POR PAGAR LOS IMPUESTOS). Por el cobro <strong>de</strong> impuestos y rentas, que los contribuyentes no tengan<br />

que ven<strong>de</strong>r sus prendas <strong>de</strong> vestir, sus esclavos, o cosas tales como sus animales, que les prestan servicio.<br />

No recurran al látigo. No toquen sus propieda<strong>de</strong>s, sean ellos musulmanes o no. Pero si encuentran a no<br />

musulmanes con armas o elementos <strong>de</strong> guerra, y hay peligro o posibilidad <strong>de</strong> que se usen para combatir<br />

contra el estado, <strong>de</strong>ben ser confiscadas. Las cosas peligrosas para la seguridad <strong>de</strong>l país, no <strong>de</strong>berían ser<br />

<strong>de</strong>jadas en manos <strong>de</strong> personas irresponsables, <strong>de</strong> modo que no puedan perjudicar al Estado Musulmán y a<br />

su pueblo.<br />

Sean amables con la gente. Traten bien al ejército. No actúen <strong>de</strong> mala gana y hagan lo mejor para<br />

ayudar al subdito y proteger la religión. Estas son dos obligaciones puestas sobre uste<strong>de</strong>s por Dios,<br />

porque como <strong>de</strong>volución por los Favores y Merce<strong>de</strong>s que El nos ha concedido, quiere que uste<strong>de</strong>s y yo le<br />

seamos agra<strong>de</strong>cidos todo lo que podamos y ayu<strong>de</strong>mos a Su Causa <strong>de</strong> la mejor manera posible. Deben<br />

recordar, asimismo, que nuestra fortaleza y capacida<strong>de</strong>s, son Favores que El nos otorgó.<br />

CARTA NUMERO CINCUENTA Y DOS<br />

CIRCULAR SOBRE LAS PLEGARIAS A LOS GOBERNADORES DE TODAS LAS<br />

PROVINCIAS.<br />

Dirige el inicio <strong>de</strong> los rezos <strong>de</strong>l mediodía (DUHR) cuando la sombra <strong>de</strong> una pared sea igual a su<br />

altura. <strong>Los</strong> rezos <strong>de</strong> la tar<strong>de</strong> (AS) pue<strong>de</strong>n ser realizados mientras el sol todavía brilla y queda bastante<br />

tiempo <strong>de</strong>l día como para que una persona cubra una distancia <strong>de</strong> seis millas. <strong>Los</strong> rezos <strong>de</strong>l anochecer<br />

(MAGHREB) <strong>de</strong>berían ser hechos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que la gente coma y el Hajis retorne <strong>de</strong> Arafath. Y los<br />

rezos <strong>de</strong> la noche ('ISHA) <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que los rojos rayos que iluminan el anochecer <strong>de</strong>saparezcan por el<br />

Oeste, quedando aún un tercio <strong>de</strong> la noche por <strong>de</strong>lante.<br />

<strong>Los</strong> rezos <strong>de</strong> la mañana se <strong>de</strong>ben hacer cuando la luz <strong>de</strong>l amanecer es suficiente para que uno<br />

reconozca la cara <strong>de</strong> su compañero. Mientras diriges las oraciones, hazlas bastante cortas como para que<br />

el más débil <strong>de</strong> entre los tuyos no se sienta cansado siguiéndote, y su fortaleza y paciencia no sean<br />

sobrecargadas.<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!