11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

DISCURSO 219<br />

(Acerca <strong>de</strong> Dios y el Sagrado Profeta; los <strong>de</strong>rroteros <strong>de</strong> la creación <strong>de</strong>l hombre, que quiere <strong>de</strong>cir<br />

protegidos por Dios; qué clase <strong>de</strong> gente son los hombres buenos y como todos <strong>de</strong>bieran seguirlos.)<br />

Testifico que El es justo y recto y cada acción suya está basada en la equidad y la justicia y, que es un<br />

gobernante Tal, que todas sus Or<strong>de</strong>nes son <strong>de</strong>finitivas (no necesitan reconsi<strong>de</strong>ración y están muy por<br />

encima <strong>de</strong> la apelación y la revocación). Testifico que el Sagrado Profeta Muhammad (que la paz <strong>de</strong> Dios<br />

sea con él y sus <strong>de</strong>scendientes) es su siervo y apóstol, y muy superior a todas Sus Criaturas. Des<strong>de</strong> el<br />

tiempo en que la <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> Adán comenzó a dividirse en ramas, los antepasados <strong>de</strong> nuestro Profeta<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces hasta sus padres pertenecieron a las ramas más nobles y superiores <strong>de</strong>l hombre. Entre sus<br />

antepasados no hubo ni un solo hombre o mujer que pudiera llamarse retrógrado o infiel.<br />

Recordad que Dios creó a los hombres para hacer el bien, para actuar como apoyo <strong>de</strong> su religión y<br />

<strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> aquellos que Le obe<strong>de</strong>cen y siguen Sus Or<strong>de</strong>nes. Ha dispuesto <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>ros'y protegeros, para<br />

cada ocasión en la que actuáis obe<strong>de</strong>ciendo sus ór<strong>de</strong>nes. Es una <strong>de</strong>fensa que hizo <strong>de</strong>svelar, <strong>de</strong>clarar a Sus<br />

Profetas, una <strong>de</strong>fensa que fortalece vuestros corazones y mantiene elevado vuestro coraje moral; una<br />

<strong>de</strong>fensa, suficiente para aquéllos que están contentos y satisfechos con la Ayuda <strong>de</strong>l Señor y una <strong>de</strong>fensa<br />

que actuará como remedio <strong>de</strong> todos los males <strong>de</strong> la mente <strong>de</strong> aquéllos que necesitan tal remedio y lo<br />

solicitan.<br />

Debéis compren<strong>de</strong>r y daros cuenta que los siervos <strong>de</strong>l Señor, que son guardianes y <strong>de</strong>positaros <strong>de</strong> Su<br />

Mensaje y <strong>de</strong>l conocimiento revelado, son fiables y honestos. Protegen y guardan estas fuentes <strong>de</strong><br />

conocimientos. Suministran a otros libremente <strong>de</strong> este conocimiento. Se aman unos a otros y se toleran<br />

unos a otros. Intentan conseguir tanto conocimiento como pue<strong>de</strong>n. No ce<strong>de</strong>n a las dudas y al<br />

escepticismo. No echan mano <strong>de</strong> escándalo, ni difamación. Estos buenos atributos se han convertido <strong>de</strong><br />

arte <strong>de</strong> su naturaleza, y por estas cualida<strong>de</strong>s, se agradan unos a otros y se reúnen unos con otros. Entre el<br />

populacho, son tan prominentes como el buen grano mezclado con el malo. El bueno es utilizado y el<br />

malo es <strong>de</strong>shechado. La eminencia y nobleza <strong>de</strong> su carácter les ha hecho más notables y prominentes<br />

durante sus pruebas y exámenes.<br />

<strong>Los</strong> hombres <strong>de</strong>bieran intentar <strong>de</strong>sarrollar tal carácter y conseguir <strong>de</strong> ese modo gran<strong>de</strong>za y honor.<br />

Debieran tener el Día <strong>de</strong>l Juicio, antes <strong>de</strong> que llegue. Durante los pocos días <strong>de</strong> vida que se les ha<br />

concedido y el pequeño respiro que les ha sido asignado en este mundo, <strong>de</strong>bieran proveer para el próximo<br />

mundo. Debieran intentar cambiarlo <strong>de</strong> tal modo que adquirieran un futuro mejor. Debieran evitar el<br />

<strong>de</strong>scuido y la negligencia y tomad en cuenta cuidadosamente así mismos y a sus hechos y dichos.<br />

Debieran pensar en el lugar al que habrán <strong>de</strong> volver y las diferentes etapas (tumba, purgatorio, etc.), a<br />

través <strong>de</strong> las cuales <strong>de</strong>berían pasar, y <strong>de</strong>berían hacer el bien antes <strong>de</strong> que sea <strong>de</strong>masiado tar<strong>de</strong>.<br />

Bendito aquél que tiene una mente tan noble y un corazón tan puro que sigue a un jefe verda<strong>de</strong>ro y evita<br />

al que le conducirá a la perdición; que acepta la luz que iluminará su camino a la salvación, y acepta la<br />

vía <strong>de</strong> una persona que le conducirá al paraíso; que acepta la religión y la verdad antes <strong>de</strong> que sea<br />

<strong>de</strong>masiado tar<strong>de</strong> para aceptar o rechazar cualquier cosa y se arrepiente <strong>de</strong> sus pecados y vicios, antes <strong>de</strong><br />

que la muerte le cierre las puertas <strong>de</strong>l arrepentimiento. Ciertamente está en el camino recto hacia el gozo<br />

eterno que le ha sido mostrado.<br />

319

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!