11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

Hay algunas personas piadosas que son Tan Devotas <strong>de</strong>l Señor que han precedido Su Recuerdo a toda la<br />

Gloria y Riquezas mundanales. Ningún comercio, negocio o trabajo mundano pue<strong>de</strong> mantenerles<br />

apartados <strong>de</strong> El. Ninguna tentación <strong>de</strong> este mundo pue<strong>de</strong> evitar que recuer<strong>de</strong>n a Dios y Le ofrezcan<br />

oraciones. Pasan sus vidas en el pensamiento <strong>de</strong> Dios. En palabras que claramente advierten y amonestan,<br />

aconsejan a la gente contra la negligencia <strong>de</strong>l <strong>de</strong>ber hacia el hombre y Dios. Persua<strong>de</strong>n a otros a seguir los<br />

principios <strong>de</strong> la equidad y la justicia, y ellos mismos actúan <strong>de</strong> acuerdo a esos principios. Previenen a la<br />

gente <strong>de</strong>l vicio y la maldad y ellos mismos se abstienen <strong>de</strong> ello. Llevan tal vida como si, vivieran en este<br />

mundo, hubieran cortado toda conexión con sus zonas <strong>de</strong> influencias perveras y viciosas, por la causa <strong>de</strong>l<br />

más allá, como si hubieran visto <strong>de</strong> hecho con sus propios ojos las condiciones <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la<br />

muerte, como si conocieran totalmente lo que pasará durante el largo período que transcurre entre la<br />

muerte y la resurrección, y como si el Día <strong>de</strong>l Juicio, hubiera realizado sus promeas para con ellos. Y así<br />

informan a la gente <strong>de</strong> todos estos y hechos levantan las cortinas <strong>de</strong> misterio que cuelgan sobre ellos. Ven<br />

lo que otros no pue<strong>de</strong>n ver y oyen lo que otros no oyen.<br />

Si pudierais ver su estado cuando toman en consi<strong>de</strong>ración sus acciones y encuentran en ellas errores <strong>de</strong><br />

comisión y omisión, cuando sienten que están siendo aplastados bajo el peso insoportable <strong>de</strong> sus vicios y<br />

pecados, cuando se apenan sobre su triste suerte y se dirigen unos a otros en tono y cuando imploran a<br />

Dios Misericordioso que tenga misericordia <strong>de</strong> ellos, que les perdone y que les ayu<strong>de</strong> a llevar una vida<br />

virtuosa. Cuando los veis en tal estado sentís que son realmente faros <strong>de</strong> luz divina, que están ro<strong>de</strong>ados <strong>de</strong><br />

ángeles y dotados <strong>de</strong> paz y contento, que tienen las puertas <strong>de</strong>l paraíso abiertas para ellos y que son<br />

favorecidos por él con honor y gloria. Y es un hecho que Dios los consi<strong>de</strong>ra con favor, está contento con<br />

sus acciones, esfuerzos y empeños, y mira con favor la posición <strong>de</strong> honor y dignidad que tienen asignada<br />

en Su Reino. Ha premiado sus oraciones y perdonado sus <strong>de</strong>fectos. Sienten que necesitan más su<br />

Misericordia y Bondad y son absolutamente humil<strong>de</strong>s ante su Fuerza y Gloria. <strong>Los</strong> largos períodos <strong>de</strong><br />

sufrimientos y prueba son la causa que Dios les ha <strong>de</strong>jado con corazones tiernos, y el excesivo pesar a<br />

cerca <strong>de</strong> sus pecados ha hecho que tengan un aspecto débil. Aceptan toda lección que les lleve más cerca<br />

<strong>de</strong> Su Reino. Imploran <strong>de</strong> Aquel cuyas generosida<strong>de</strong>s no conocen límites, y <strong>de</strong> cuya puerta nadie ha<br />

vuelto <strong>de</strong>cepcionado o <strong>de</strong>salentado.<br />

Por vuestro propio bien, tomad en cuenta vuestras propias acciones y pensamientos. Encaminaos a<br />

vosotros mismos antes <strong>de</strong> que seáis examinados y antes <strong>de</strong> que os llamen al Día <strong>de</strong>l Juicio.<br />

DISCURSO 227<br />

(Hay un pasaje en el Sagrado Corán que dice: «¡Oh hombre! ¿Qué te ha distraído <strong>de</strong> tu Señor el Gracioso<br />

y Misericordioso?» Hablando acerca <strong>de</strong> este pasaje Hazrat Alí le hace al hombre dos preguntas simples y<br />

llanas: ¿cómo pue<strong>de</strong> ser tan <strong>de</strong>sagra<strong>de</strong>cido y <strong>de</strong>sobediente hacia un Dios tan bueno y benevolente, y cómo<br />

pue-<strong>de</strong> ser tan <strong>de</strong>spreocupado <strong>de</strong> su propio bien? Le dice a continuación que <strong>de</strong> hecho, este mundo no le<br />

seduce, pero que corre tras él locamente y cuando él ve su apasionamiento, intenta capturarle. De hecho,<br />

ha colocado advertencias hacia él en forma <strong>de</strong> ejemplos <strong>de</strong>l triste fin <strong>de</strong> aquéllos que fueron tras él.<br />

Remitiendo este pasaje dice Hazrat Alí:)<br />

El hombre, acerca <strong>de</strong>l cuál se hace esta pregunta es incapaz <strong>de</strong> respon<strong>de</strong>r; está engañado y no está en<br />

posición <strong>de</strong> pedir perdón por su necedad porque cayó presa fácil <strong>de</strong> las tentaciones <strong>de</strong> este mundo; no usó<br />

su sentido común para darse cuenta <strong>de</strong> adon<strong>de</strong> iba y <strong>de</strong> lo que estaba haciendo.<br />

¡Oh hombre! ¿Qué te hizo tan audaz como para cometer pecados? ¿Qué te distrajo <strong>de</strong> tu bondadoso<br />

Señor? ¿Qué te hizo aceptar tu propia con<strong>de</strong>nación y estar contento con ella? ¿No hay remedio para tu<br />

327

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!