11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

microcosmos al macrocosmos) se inclinan humil<strong>de</strong>mente ante El, obe<strong>de</strong>cen sumisamente Sus<br />

Mandamientos y reverentemente ofrecen alabanzas a Su Gloria.<br />

Al comienzo <strong>de</strong> la creación, concedió a todo (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> la radiación y la energía, hasta los componentes<br />

materiales, la vida y la mente) propieda<strong>de</strong>s especiales y a<strong>de</strong>cuadas, formas y funciones y los confinó <strong>de</strong><br />

tal modo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites <strong>de</strong> estos atributos que cada uno <strong>de</strong> ellos es prueba <strong>de</strong> que ha sido creado y<br />

es meramente una criatura (obe<strong>de</strong>ciendo un programa que le ha sido trazado?.<br />

La imaginación falla en Encontrarle <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los límites o dimensiones, no pue<strong>de</strong> sugerir <strong>de</strong> El<br />

ningún movimiento o cambio e lugar y no pue<strong>de</strong> pensar ninguna forma o cuerpo para El. Está más allá <strong>de</strong><br />

la comprensión y el entendimiento. Así pues, no se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir cuándo comenzó a existir y por cuánto<br />

tiempo Permanecerá. Su Existencia es autoevi<strong>de</strong>nte, pero no se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir cómo se manifiesta a Sí<br />

mismo. Está oculto a nuestros sentidos e intelecto, pero no se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir dón<strong>de</strong> Está oculto. No teniendo<br />

forma ni cuerpo, no Está sujeto a ningún cambio, <strong>de</strong>terioro o <strong>de</strong>strucción. Ninguna cortina pue<strong>de</strong> nunca<br />

Cubrirle u Ocultarle. No Está ni próximo a sus criaturas <strong>de</strong> un modo que puedan Tocarle o Sentirle<br />

físicamente ni Su separación <strong>de</strong> Sus criaturas es como la <strong>de</strong> un campo respecto a otro.<br />

Nada Le está oculto. Conoce lo que ve un hombre, lo que piensa y lo que dice abierta y<br />

secretamente. Ve también cuándo un hombre sobrepasa los límites <strong>de</strong> la mortalidad y los cánones <strong>de</strong> la<br />

justicia, osada, abierta y <strong>de</strong>svergonzadamente, sin temor a Dios y a la sociedad, o tras las cortinas <strong>de</strong>l<br />

secreto, oculto a los ojos <strong>de</strong> otros hombres.<br />

Sobrepasa el comienzo <strong>de</strong>l tiempo y <strong>de</strong>l espacio. Está mucho más allá <strong>de</strong> tales números y cifras y<br />

muy por encima <strong>de</strong> tal espacio y dimensión como han <strong>de</strong>scubierto los hombres <strong>de</strong> conocimiento (filósofos<br />

y científicos). (El tiempo, el espacio, las dimensiones y los números son para Sus Criaturas y no para El.)<br />

No ha creado los universos a partir <strong>de</strong> materia y energía que ya existiera, ni <strong>de</strong> acuerdo a formas o<br />

mo<strong>de</strong>los anteriores que existieran previamente, ni Ha concedido a la naturaleza una existencia o eternidad<br />

perpetua. Sino que le Dio creación espontánea basada en su Suprema Sabiduría y Previsión y Dio a cada<br />

objeto la forma, lugar y propieda<strong>de</strong>s que más Le convenían. Nada en la naturaleza pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sobe<strong>de</strong>cerle,<br />

pero esta obediencia no quiere <strong>de</strong>cir que Le aproveche <strong>de</strong> alguna manera. Conoce lo que ha sucedido y<br />

está sucediendo. Conoce lo que está más allá <strong>de</strong>l espacio al igual que lo que lo constituye.<br />

(Parte <strong>de</strong>l Discurso anterior.)<br />

¡Oh hombre!, que eres la pieza maestra <strong>de</strong> la creación en esta tierra, cuyo cuerpo recibió su forma<br />

final en las oscuras regiones <strong>de</strong>l vientre <strong>de</strong> su madre tras espesas cortinas, recuerda que estás hecho <strong>de</strong><br />

polvo y que por un tiempo <strong>de</strong>terminado (mientras te <strong>de</strong>sarrollabas) se te mantuvo oculto a los ojos<br />

humanos. Tus movimientos allí estaban escondidos, no podías escuchar a nadie ni respon<strong>de</strong>r cuando se<br />

dirigían hacia ti. Después se te dio a luz en un lugar que era totalmente nuevo para ti, don<strong>de</strong> eras extraño,<br />

don<strong>de</strong> no sabías qué era bueno para ti y qué era malo. ¿Quién te enseñó a obtener tu alimento <strong>de</strong>l pecho<br />

<strong>de</strong> tu madre y quién te enseñó a chupar leche? ¿Quién te enseñó a expresar tu agrado y peticiones con tus<br />

lloros y movimientos? Ciertamente cuando no pue<strong>de</strong>s compren<strong>de</strong>r totalmente tu ser ¿cómo pue<strong>de</strong>s<br />

compren<strong>de</strong>r a tu Creador? Es imposible que comprendas a Dios con los atributos <strong>de</strong>stinados sólo para Sus<br />

Criaturas.<br />

257

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!