11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

sus habitáculos y alimentos, sus formas <strong>de</strong> volar y construir los nidos, e incluso sus trinos, gorjeos y<br />

cantos fueron todos preconcebidos antes <strong>de</strong> que se les diera existencia. Algunos <strong>de</strong> ellos fueron creados<br />

con cuerpos tan pesados que no pue<strong>de</strong>n volar sino sólo trotar. A ellos les ha dado plumas <strong>de</strong> hermosos<br />

matices y colores; a algunos se les ha dado un solo color <strong>de</strong> forma que no se pue<strong>de</strong> encontrar lugar en su<br />

cuerpo <strong>de</strong> otro color, mientras que otros tienen colores tan variados que la banda alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> sus cuellos<br />

es <strong>de</strong> color totalmente diferente al <strong>de</strong>l grueso <strong>de</strong>l cuerpo.<br />

Una <strong>de</strong> las más fascinantes combinaciones <strong>de</strong> colores está en las plumas <strong>de</strong>l pavo real. Su cuerpo es<br />

fuerte y bien construido y las apretadas plumas <strong>de</strong> sus alas y extendida cola tienen colores y matices bella<br />

y artísticamente combinados y dispuestos. A menudo extien<strong>de</strong> orgullosamente su cola <strong>de</strong> tal modo que,<br />

arqueándola y abriéndola sobre su cabeza, parece una hermosa vela multicolor <strong>de</strong> un barco que cambia su<br />

posición cómo y cuando el barquero lo <strong>de</strong>sea. Parece como si el pájaro conociera la estética belleza <strong>de</strong> la<br />

combinación <strong>de</strong> colores en su cuerpo y estuviera hecha para mostrar su orgullo y vanidad.<br />

Su método <strong>de</strong> copulación es normal como el <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más pájaros, no hay nada anormal o inusual en<br />

ella como se <strong>de</strong>scribe a menudo falsamente. Os estoy contando un hecho <strong>de</strong> la historia natural, que el<br />

sistema reproductivo <strong>de</strong> este pájaro está absolutamente en la línea <strong>de</strong> los otros pájaros <strong>de</strong> esta especie. No<br />

hay nada inhabitual en ello. Dicen que cuando un pavo real gime, la pava bebe las lágrimas en los bor<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> ambos ojos <strong>de</strong>l macho. Este líquido se convierte en un huevo en su cuerpo y no hay otra forma <strong>de</strong><br />

copular para este pájaro. La ignorancia <strong>de</strong>l conocimiento <strong>de</strong> la historia natural ha dado lugar a tal ficción.<br />

No es posible acerca <strong>de</strong>l cuervo. Dicen que el cuervo alimenta a su compañera con su pico y <strong>de</strong> este modo<br />

la hembra queda preñada. Estos son simples vuelos <strong>de</strong> la imaginación.<br />

Si examináis cuidadosamente un pavo real, sentiréis como si los puntos que conectan las plumas con<br />

los huevos estuvieran hechos <strong>de</strong> plata y los círculos multicolores que se encuentran en las plumas parecen<br />

soles hechos <strong>de</strong> oro y esmeralda. Si no estáis satisfechos con compararlo con metales y piedras y queréis<br />

compararlo con algo más <strong>de</strong>licado, entonces podéis <strong>de</strong>cir que es un ramillete en el que las flores <strong>de</strong><br />

diferentes colores y matices han sido dispuestas artísticamente. Si lo comparáis con un vestido, entonces<br />

podéis <strong>de</strong>cir que es una indumentaria que tiene dibujos <strong>de</strong> diferentes colores e hilos <strong>de</strong> oro y plata<br />

trenzados entre ellos. Si lo comparáis con una joya, entonces podéis <strong>de</strong>cir qué piedras preciosas <strong>de</strong><br />

diferentes colores han sido bellamente engarzadas. Comparadlo con cualquier cosa y <strong>de</strong> cualquier modo<br />

que queráis, sentiréis que la combinación <strong>de</strong> color <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong> este pájaro es una combinación <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>licado arte, cuidadosa selección y suprema unificación.<br />

Cuando un pavo real camina, a veces felizmente y a veces morosamente, parece como si estuviera<br />

feliz <strong>de</strong> la forma y galaxia <strong>de</strong> colores <strong>de</strong> su cuerpo; se pavonea orgullosamente, pero cuando baja la<br />

mirada a la fealdad <strong>de</strong> sus pies, se siente triste y el vano pavoneo <strong>de</strong>saparece y camina lenta y tristemente<br />

porque sus patas parecen las patas <strong>de</strong> un híbrido y son más bien <strong>de</strong>lgadas comparadas con su cuerpo y<br />

más bien feas, con una protuberancia como un callo en un <strong>de</strong>do casi a la mitad <strong>de</strong> la pata.<br />

En su cuerpo hay un hermoso plumaje <strong>de</strong> un <strong>de</strong>licado tono ver<strong>de</strong>. El propio cuello es largo y<br />

gracioso como el cuello <strong>de</strong> una copa <strong>de</strong>licadamente esculpida. Des<strong>de</strong> don<strong>de</strong> el cuello se une al cuerpo y<br />

hasta el hueco <strong>de</strong>l estómago, el color es ver<strong>de</strong> oscuro con un barniz interior tan <strong>de</strong>licado y lustroso que<br />

parece un suave y brillante terciopelo o como un ceñido vestido <strong>de</strong> seda <strong>de</strong> un matiz negro verdoso<br />

espolvoreado a<strong>de</strong>cuadamente con color ver<strong>de</strong> plateado. Una fina linea <strong>de</strong>l color <strong>de</strong> la flor <strong>de</strong> la camomila<br />

corre hacia arriba partiendo <strong>de</strong> los agujeros <strong>de</strong> sus orejas e ilumina el color negro <strong>de</strong> las partes que lo<br />

ro<strong>de</strong>an. Un cuidadoso estudio os mostrará que, excepto unos pocos, todos los colores <strong>de</strong>l arco iris han<br />

bor<strong>de</strong>ado esta línea y que por su resplandor, brillo y lustre sedoso, parecen flores primaverales <strong>de</strong><br />

numerosos colores dispuestos <strong>de</strong>l modo más artístico.<br />

260

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!