11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

compren<strong>de</strong>rlo y seguirlo.<br />

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

Es una lástima que hayáis resuelto llevar una vida <strong>de</strong> hipocresía, comportaros hipócritamente unos<br />

con otros y tener envidia y celos unos <strong>de</strong> otros. Por consiguiente, la estructura <strong>de</strong> vuestra sociedad,<br />

<strong>de</strong>scansa sobre la mala voluntad, la malicia y la enemistad.<br />

Pretendéis sinceramente alcanzar vuestros propósitos y <strong>de</strong>sarrollar una larga enemistad cuando se<br />

presentan ocasiones <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong> riqueza. Ciertamente Satán os ha confundido y vuestros <strong>de</strong>seos<br />

<strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nados os están extraviando. Bajo tales condiciones pido que Dios me ayu<strong>de</strong> para guiaros.<br />

DISCURSO 137<br />

(Cuando el segundo califa quiso invadir el Imperio Romano consultó a Hazrat Alí por si quería<br />

ponerse al frente <strong>de</strong> la invasión. Hazrat Alí replicó con las siguientes palabras.)<br />

Dios guarda la seguridad y el honor <strong>de</strong> los Musulmanes. <strong>Los</strong> ayudó cuando eran una absoluta<br />

minoría e incapaces <strong>de</strong> ayudarse a sí mismos. <strong>Los</strong> <strong>de</strong>fendió cuando eran tan pocos en número que no<br />

podían <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rse contra muchas circunstancias en contra. Es la Entidad Eterna, no hay muerte para El.<br />

Si diriges esta invasión personalmente y sufres una <strong>de</strong>rrota o eres muerto, no quedará línea <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>fensa para los Musulmanes y quedarán sin un po<strong>de</strong>r central que los proteja. Sus ciuda<strong>de</strong>s y provincias<br />

quedarán in<strong>de</strong>fensas. Designa un soldado experimentado para que se haga cargo <strong>de</strong> la invasión y coloca<br />

bajo él soldados tales que puedan hacer frente a la dificultad, obe<strong>de</strong>cer ór<strong>de</strong>nes y que tengan experiencia<br />

<strong>de</strong> la guerra. Si Dios les conce<strong>de</strong> la victoria, consigue tu propósito y si son <strong>de</strong>rrotados, estarás allí en el<br />

centro para proteger y ayudar al Estado Musulmán.<br />

DISCURSO 138<br />

(Tuvo lugar una disputa entre Hazrat Alí y el tercer califa. En esta ocasión Mughira ibn Akhnus, que<br />

en tiempo <strong>de</strong>l Sagrado Profeta fue.consi<strong>de</strong>rado un apóstata y un hipócrita, dijo que se consi<strong>de</strong>raba<br />

suficiente para <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r el tercer califa contra Hazrat Alí y que Hazrat Alí estaba equivocado. Cuando<br />

Hazrat Alí oyó esto replicó con las siguientes palabras.)<br />

Eres un hijo maldito <strong>de</strong> cierta persona cuya i<strong>de</strong>ntidad no se podría establecer con certeza. Perteneces<br />

a una familia que nunca tuvo status alguno o posición alguna. ¿Podrías (cobar<strong>de</strong>) atreverte alguna vez a<br />

combatir contra mí? ¡Por Dios! El señor no conce<strong>de</strong>rá nunca la victoria a quien tú ayu<strong>de</strong>s. Quien reciba tu<br />

asistencia no será nunca capaz <strong>de</strong> ayudarse a sí mismo. Vete <strong>de</strong> mi sociedad. Que Dios no te ayu<strong>de</strong> en<br />

alcanzar tu propósito. Nunca alcanzarás el éxito ni aunque intentes apoyarme, sólo tu imaginación te<br />

permite imaginarte capaz <strong>de</strong> <strong>de</strong>rrotarme.<br />

DISCURSO 139<br />

(Originalmente Zubair fue un amigo <strong>de</strong> Hazrat Alí y uno <strong>de</strong> los primeros en dar juramento <strong>de</strong><br />

fi<strong>de</strong>lidad a Hazrat Alí. Pero <strong>de</strong>spués, cuando se sintió insatisfecho con la política <strong>de</strong> Hazrat Alí <strong>de</strong> una<br />

equitativa distribución pública <strong>de</strong> riqueza y oportunida<strong>de</strong>s y vio que no iba a recibir tanto como había<br />

esperado y cuando Mu'awiyyah le engañó con promesas <strong>de</strong> apoyo para conseguir el califato, se rebeló<br />

contra Hazrat Alí. Talha se unió a él por motivos similares y la Batalla <strong>de</strong> Basra fue el resultado <strong>de</strong> esta<br />

mundana alianza entre ellos y unos pocos otros. Dio muchos <strong>Discursos</strong> sobre este comportamiento ateo<br />

230

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!