NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y Dichos De HAZRAT ALI
inferiores a él? Por el interés de la humanidad y la religión acordé ser un miembro de esta junta de
selección. Hube de ajusfarme a su nivel para pedirles mis justos derechos, cómo había hecho en tiempos
de aquellos que fueron superiores a ellos.
De los miembros de esta junta, uno se volvió contra mí porque me odiaba intensamente (Hazrat Alí
quería decir o bien Sa'ad o Talha), el otro (Abdl Rahmal ibn Auf) tenía también una muy obvia razón de
parentesco, junto a algunas otras razones de las que el mundo se enteró más tarde (era cuñado del Califa
Othman). En consecuencia, el tercero se hizo cargo orgullosamente del califato como si fuera un pastizal,
y con estómagos hinchados, él y los miembros de su clan (Bani Ummayid) comenzaron a pillar la riqueza
del mundo musulmán con la misma atrevida glotonería que caracteriza a un camello cuando devora la
hierba. Sin embargo, este hombre encontró una muerte prematura. La avaricia de su clan fue la causa de
su perdición.
Después de su muerte la gente se agolpó a mi alrededor implorándome que me hiciera cargo del
califato. Se congregaron en tal número y estaban tan ansiosos de mostrar su sinceridad que mis dos hijos
Hasan y Husein estuvieron a punto de ser pisoteados y rasgaron mi vestido. Estaban simplemente
echándoseme encima para aceptar mi gobierno y liderazgo. Hubiera rechazado su petición pero tenía
miedo que rehusando perderían completamente contacto con la verdad y la religión.
Pero cuando acepté gobernarles y les hice seguir el camino de Dios, esto es, el mismo camino que el
Sagrado Profeta les enseñó a seguir, se rebelaron. Una facción (la de Umm'ul-Muminin, Hazrat Alí)
rompió el juramento de fidelidad; la segunda facción (la de los Kharijitas) se volvieron apóstatas y la
tercera adoptó igualmente una senda equivocada y, ansiando el poder y la riqueza que son parte del
gobierno, comenzaron a tiranizar y a oprimir a la gente. Los tres grupos se comportaban como si no
hubieran escuchado nunca este versículo de Corán: «el paraíso es para los que no anhelan, no crean
distensión y no oprimen a los seres humanos; la Paz Eterna y la felicidad son para los que llevan una vida
santa y piadosa». Juro por Dios que se les hizo escuchar repetidamente estas palabras de Dios y se les
explicó completa y totalmente su significado. Pero los viciosos caminos de una vida sin Dios los
fascinaron y sus lujos, su pompa y gloria, al igual que su pder y riqueza los encantaron.
Juro por el Creador de este universo que si no me hubieran jurado lealtad incondicional, si no
hubieran manifestado agradecimiento sin límites por mi aceptación de su gobierno, si la presencia de
seguidores y asistentes no me hubiera hecho obligatorio defender la fe, y si Dios Todopodereoso no
hubiera hecho prometer a los instruidos doctores de teología de poner coto a las viciosas y lujosas vidas
de los opresores y tiranos, al igual que intentar reducir el dolor de la pobreza y el hambre de los oprimidos
y pisoteados; y si no les hubiera hecho obligatorio el hacer que los fuertes y poderosos devolvieran los
derechos usurpados a los débiles, hubiera dejado incluso ahora mismo el gobierno de este estado y
hubiera dejado que se hundiera en la anarquía y el caos como hice en los comienzos. La pompa y gloria
de una vida viciosa es menos valiosa para mí que el estornudo de una cabra.
DISCURSO 8
(En este Discurso, Hazrat Alí ha trazado un dibujo del espíritu y mentalidad de los Quraish y de lo
que los descendientes del Sagrado Profeta han hecho para enseñarles el Islam y mejorar sus mentes.
Hazrat Alí lo terminó dirigiéndoles el consejo de aceptar la religión íntegramente.)
Os guiamos desde la oscuridad de la ignorancia y del ateísmo hacia los explendores del
conocimiento y la religión; elevamos los standars de vuestra vida y cultura. Por nuestra causa visteis la
luz de la verdad y la sabiduría y salisteis de las tinieblas del politeísmo y la degradación.
128