11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

DISCURSO 142<br />

(Antes <strong>de</strong> su muerte, el segundo califa había <strong>de</strong>signado un grupo <strong>de</strong> consejeros para elegir un califa.<br />

El propio Hazrat Ali fue <strong>de</strong>signado como uno <strong>de</strong> ellos. Antes <strong>de</strong> que se reunieran los consejeros, dio unos<br />

pocos discursos. Lo que sigue es un pasaje <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> ellos; contiene una profecía qu ese hizo cierta,<br />

palabra por palabra.)<br />

Conocéis muy bien que nadie me superó en invitar a la gente hacia la verdad y en llamarlos hacia el<br />

Sagrado Profeta. Nadie me superó en amabilidad y caridad hacia vuestras gentes gentes. Escuchad<br />

cuidadosamente lo que digo y guardadlo en vuestra mente. Se acerca el tiempo en que el califato será<br />

reclamado con una espada <strong>de</strong>senvainada y en que las promesas serán rotas sin consi<strong>de</strong>ración. Las<br />

condiciones se <strong>de</strong>teriorarán <strong>de</strong> tal modo que algunos <strong>de</strong> vosotros guiarán a la gente hacia la herejía y el<br />

cisma mientras que otros seguirán a falsos lí<strong>de</strong>res (Imames).<br />

DISCURSO 143<br />

(Parte <strong>de</strong> un sermón sobre los males <strong>de</strong> la calumnia y <strong>de</strong>l hablar mal <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más a sus espaldas.)<br />

<strong>Los</strong> que están bien protegidos contra el pecado y que se guardan <strong>de</strong> <strong>de</strong>sobediencia a Dios y el<br />

Sagrado Profeta <strong>de</strong>ben darse cuenta <strong>de</strong> que todas estas virtu<strong>de</strong>s son Sus Regalos; es su obligación que<br />

(como signo <strong>de</strong> su agra<strong>de</strong>cimiento) muestren misericordia hacia las gentes viciosas y pecadoras y <strong>de</strong>n<br />

gracias a Dios por su forma <strong>de</strong> vida equilibrada y piadosa.<br />

No puedo compren<strong>de</strong>r cómo una persona pue<strong>de</strong> calumniar y difamar a otro hombre por sus vicios y<br />

pecados. ¿No recuerda cómo Dios Misericordioso cubrió y ocultó sus vicios y pecados que eran los <strong>de</strong> la<br />

persona a la que está exponiendo a la luz púbica? ¿Cómo pue<strong>de</strong> vilficar a otro hombre por pecados <strong>de</strong> los<br />

que él mismo es culpable? Y si no ha cometido la misma clase <strong>de</strong> pecados, la maldad y sus ofensas<br />

pue<strong>de</strong>n ser incluso <strong>de</strong> mayor magnitud en otro campo. Suponiendo que no haya cometido gran<strong>de</strong>s<br />

pecados y sus ofensas contra Dios y la religión son <strong>de</strong> menor cuantía, <strong>de</strong>be recordar que la difamación, la<br />

calumnia y el hablar mal <strong>de</strong> otros a sus espaldas son gran<strong>de</strong>s pecados.<br />

¡Oh hombre! No te apresures en difamar a otro hombre porque su pecado pue<strong>de</strong> haber sido<br />

perdonado y no minimices la gravedad y seriedad <strong>de</strong> tus propios pecados veniales, porque pue<strong>de</strong>s ser<br />

castigado por ellos.<br />

Cuando una persona conoce los <strong>de</strong>fectos <strong>de</strong> otra, <strong>de</strong>be abstenerse <strong>de</strong> caluminarla, <strong>de</strong>be recordar sus<br />

propios <strong>de</strong>fectos (que cuidadosamente intentó ocultar <strong>de</strong> la vista <strong>de</strong>l público). Si ve que está libre <strong>de</strong> los<br />

pecados cometidos por otro hombre <strong>de</strong>be apresurarse en dar gracias a Dios por este rasgo <strong>de</strong> su carácter<br />

(en lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>sacreditar a otro).<br />

DISCURSO 144<br />

(Parte <strong>de</strong> un sermón aconsejando a la gente no prestar oídos ni consentir y alentar el líbelo y el<br />

escándalo.)<br />

¡Oh gentes! Quien <strong>de</strong> vosotros conozca con seguridad la sinceridad en la religión y la piedad <strong>de</strong><br />

carácter <strong>de</strong> su hermano no <strong>de</strong>be prestar oídos cuando esa persona es vivificada y no <strong>de</strong>be alentar contra él<br />

el escándalo. Recordad que el mejor arquero pue<strong>de</strong> a veces errar el blanco, pero las flechas <strong>de</strong> la calumnia<br />

y difamación raramente fallan el blanco y sus efectos son siempre ruinosos.<br />

233

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!