NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y Dichos De HAZRAT ALI
pasado, cubren gigantescas distancias en el espacio en sus viajes.
El ha ordenado de antemano y fijado la cantidad y cualidad y medios de subsistencia de todo tipo de
criaturas. Conoce la capacidad, la propiedad, la facultad y actividad de cada una de ellas al igual que la
extensión del período de su existencia. Conoce lo que indican todas y cada una de ellas y lo que está en
las mentes de las que han sido dotadas de mentes y capacidades mentales. Conoce a través de cuantos
cuerpos de padres un ser viviente pasó antes de nacer, al igual que el tiempo en que cada uno de ellos
llegó a la existencia y por cuánto tiempo existirá.
A pesar de todas las riquezas que ha derramado sobre ellos en este mundo, castigará severamente a
sus enemigos; y Sus amigos serán bendecidos por El y recibirán Sus favores a pesar de toda la severidad
de Sus castigos. Humilla a los que intentan igualar su poder con el suyo, destruye a los que Le
desobedecen, a los que intentan oponérsele y derriba a los que se comportan como sus enemigos. Pero a
los que ponen en El su confianza y dependen de El y a los que le imploran, siempre otorga de acuerdo a
sus méritos;
y a los que son caritativos con los demás les da buenas recompensas y a los que le dan siempre las
gracias les otorga Sus Bendiciones.
¡Oh gentes! Júzgaos antes de ser juzgados, y tomad cuenta de vuestras actividades antes de que se os
pida que deis cuenta de ellas, arrepentios cuando todavía os queda tiempo y someteos a Sus Ordenes antes
de que la muerte termine con toda posibilidad de mejora.
Recordar, que a menos que os mejoréis y os ayudéis a vosotros mismos a conseguir Su favor,
ningún consejo o educación puede mejoraros; a menos que dobleguéis vuestra mente, ningún castigo
externo puede mejoraros.
DISCURSO 94
(Este Discurso se llama Al-ashbah, y es uno de los Discursos a los que se refirieron muy
frecuentemente historiadores y biógrafos. Los comentaristas del Nahj ul-Balagha dicen que una vez
alguien le pidió a Hazrat Alí que describiera a Dios de tal modo que fuera como si lo vieran con sus
propios ojos. Hazrat Alí se sintió molesto por esto, porque no es posible describir a Dios de este modo, ni
es necesario intentar comprenderle de esa manera, ni tiene sentido hacerlo en este mundo. En este
Discurso explicó los atributos de Dios que indican claramente que no hay nada en común entre Dios y el
hombre y que no puede ser explicado en la forma en que se le pidió y a continuación describe las
cualidades y propiedades del hombre y los ángeles. La palabra ashbah es el plural del shabah que
significa forma, cualidad, propiedad y atributo de cosas. Cualidades y formas del hombre y la materia que
se explican en este Discurso.)
Toda alabanza se debe al Señor cuya riqueza no será ni acrecentada ni multiplicada. Ni cesa de ser
Generoso y Magnánimo hacia Sus criaturas ni Su Benevolencia y Munificencia le harán pobre o
decrecerán Su Riqueza, mientras toda persona disminuye una parte de sus riquezas con todo acto de
generosidad, y todo el que se abstiene de ayudar a otros es considerado malo y perverso. Es un Benefactor
Aquel cuyos favores no tienen límites, cuyas concesiones son abundantes, cuyas bendiciones son
sublimes y ha destinado al hombre a alcanzar la grandeza. Trata a todas sus criaturas como si fueran Sus
hijos. Ha dispuesto para ellas sus medios de subsistencia. Ha fijado clases y variedades de alimentos
adecuados y capaces de sustentar todas las diferentes especies que viven en esta tierra. Les ha enseñado
las formas de adquirir sus necesidades a partir de lo que les rodea, y también de alcanzar sus Bendiciones
183