NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y Dichos De HAZRAT ALI
DISCURSO 110
(Durante la Batalla de Siffin, un día algunos soldados del ejército de Hazrat Alí por poco tiempo se
retiraron y después retomaron la posición perdida. En esa ocasión dio el siguiente discurso.)
Os vi retirándoos del campo de batalla. Me sentí triste de ver que estabais alejándoos corriendo de
una multitud de campesinos sirios sin ningún entrenamiento ni escrúpulo y sedientos de sangre, aunque
erais los más nobles y valientes de todos los árabes de nobles clanes y familias famosas por su sabiduría y
valentía. Pero al final me complací de ver que controlabais valientemente vuestra retirada, volvíais al
campo, los rechazabais y derrotabais con ayuda de vuestras espadas y lanzas. Sus líneas de frente estaban
cayendo sobre sus líneas de retaguardia en tal confusión que se parecían a los camellos sedientos cuando
caen unos sobre otros para alcanzar el agua los primeros.
DISCURSO 111
(En este discurso, Hazrat Alí ha explicado algunos atributos del Señor Todopoderoso; algunos
deberes sublimes del Sagrado Profeta que le fueron asignados por Dios; y finalmente, acerca de sí mismo
y de la gente a su alrededor; cómo está intentando servir a Ja humanidad, cómo se siente admirado del
comportamiento de los seres humanos, sus formas de actuar sin alma y sin sentido, los peligros que les
rodean, su actitud descuidada entre estos peligros y los resultados que se seguirán de todo ello. Al final
predica tos tipos de gobierno que padecerá el hombre.)
(Acerca de Dios)
Glorificado sea Dios que sólo puede ser reconocido y comprendido estudiando Sus criaturas. Se
revela a las mentes de la gente solamente a través de la evidencia innegable de la deducción. Creó los
universos y todo lo que contiene sin premeditación, sin examen previo, sin planificación previa y sin
revisión de Sus planes. La premeditación, el planteamiento previo, el examen previo y la revisión de los
planes son atributos de la mente y su funcionamiento, pero El está por encima de todo ejercicio mental.
Nada puede permanecer oculto o escapar a Su Conocimiento.
(Acerca del Sagrado Profeta)
De entre Sus apóstoles le ha seleccionado para ser Su más grande Profeta, para ser la fuente del
aprendizaje y manantial de conocimiento, para ser la Luz Divina que ilumine la oscuridad de la
ignorancia con sus enseñanzas y para que glorifique al Islam.
(Lo que sigue es otra parte de este discurso, para algunos comentaristas, por ejemplo ibn Maysum,
etc., consideran que es una alocución totalmente esperada en la que Hazrat Alí habló acerca de sí mismo,
explicando su posición ante la gente.)
Es el que conoce cómo tratar las enfermedades del intelecto y la razón, cómo ayudar a los que sufren
y necesitan tratamiento y cuidados. Conoce remedios específicos y su sistema de tratamiento es infalible.
Donde hay mentes que sufren de deseos viciosos, donde hay ojos ciegos a las virtudes de la piedad y la
justicia, donde hay oídos sordos a la llamada de la Misericordia y la Clemencia y donde hay lenguas
mudas en declarar la verdad, allí Le encontraréis ocupado entre los pacientes, tratándoles cuidadosa y
tiernamente, buscando las causas de sus enfermedades entre las fuentes de la ignorancia y el prejuicio y
los orígenes de la confusión y la perplejidad. Va entre aquellos que no han recibido la luz de la educación
y la iluminación y por consiguiente se encuentran confusos y con prejuicios y El les lleva a sus vidas, luz,
paz y bienestar.
204