11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

DISCURSO 42<br />

(En este discurso, Hazrat Alí ha <strong>de</strong>scrito su trabajo sincero, su valor y <strong>de</strong>terminación en la causa <strong>de</strong>l<br />

Islam comparado con otros Musulmanes, especialmente con aquellos durante los primeros días en que el<br />

Sagrado Profeta comenzó a predicar el Islam.)<br />

Me a<strong>de</strong>lanté a todos entre mis contemporáneos a dar la bienvenida a la Or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> Dios, mientras que<br />

ellos se mantenían tímidamente <strong>de</strong>trás. Me a<strong>de</strong>lanté valientemente a <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>r la fe, mientras que ellos<br />

escondían nerviosamente sus cabezas bajo sus capuchas. Di testimonio sin dudar <strong>de</strong>l Mensaje <strong>de</strong> Dios<br />

mientras que ellos mantuvieron la lengua atada por miedo a los incrédulos. Anduve el sen<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> la<br />

verdad bajo la Luz Divina, mientras que ellos se mantenían quietos bajo las nubes <strong>de</strong> la incertidumbre y la<br />

duda acerca <strong>de</strong> Dios y la religión. Nunca hablé en voz alta <strong>de</strong> mis virtu<strong>de</strong>s y nunca me inquieté por la<br />

recompensa, aunque sobrepasé a cada uno <strong>de</strong> ellos en alcanzar los favores divinos.<br />

Poseyendo estas distinciones y atributos me elevé más alto que cualquiera <strong>de</strong> ellos y permanecí solo<br />

en aquella altura. Mi posición era firme como la <strong>de</strong> una montaña que ni los ciclones pue<strong>de</strong>n menear ni los<br />

tornados romper. Ni una sola persona tiene una causa justificada para culparme o para encontrarme en<br />

falta.<br />

Todos aquellos a quienes la sociedad ha agraviado o ha humillado injustamente son respetables y<br />

queridos ante mí y les aseguré sus justos <strong>de</strong>rechos y pretensiones, mientras que los usurpadores<br />

arrogantes y <strong>de</strong>spóticos <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos son <strong>de</strong>spreciables a mis ojos y les haré <strong>de</strong>volver los<br />

<strong>de</strong>rechos y privilegios que han usurpado injustamente.<br />

Me he resignado alegremente a la voluntad <strong>de</strong> Dios y he inclinado <strong>de</strong> buena gana mi cabeza a sus<br />

Mandamientos.<br />

¿Podéis creer que yo pudiera fabricar una mentira acerca <strong>de</strong>l Sagrado Profeta? Fui la primera<br />

persona en atestiguarlo como el Profeta <strong>de</strong> Dios. ¿Cómo puedo ser el primero en calumniarle? Por<br />

consiguiente, cuando <strong>de</strong>liberé sobre el estado <strong>de</strong> mis asuntos, llegué a la conclusión <strong>de</strong> que <strong>de</strong>bía dar<br />

prioridad a la realización <strong>de</strong> las promesas hechas al Sagrado Profeta, sobre el problema <strong>de</strong> pedir a la gente<br />

que me dieran el juramento <strong>de</strong> fi<strong>de</strong>lidad.<br />

DISCURSO 43<br />

(Las dudas y cómo superarlas.)<br />

Una i<strong>de</strong>a que crea incertidumbre acerca <strong>de</strong> la religión, se llama duda. Se la llama así porque se<br />

parece mucho a la verdad y la realidad. La gente piadosa camina a través <strong>de</strong> las tinieblas y oscuridad <strong>de</strong><br />

las dudas bajo la luz <strong>de</strong> la fe y la confianza <strong>de</strong> Dios. Pero los enemigos <strong>de</strong> Dios están guiados <strong>de</strong> un <strong>de</strong>seo<br />

<strong>de</strong> extraviarse, y tienen oscuridad mental y falta <strong>de</strong> previsión como guía.<br />

¡Recordad! Quienes temen la muerte no escaparán <strong>de</strong> ella y quienes <strong>de</strong>sean la inmortalidad no la<br />

conseguirán.<br />

152

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!