NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y Dichos De HAZRAT ALI
ejércitos tomarán también esa provincia. Estáis abocados a ser derrotados porque no haréis los sacrificios
necesarios para la ocasión y la causa. Mientras que ellos actúan colectivamente y se ayudan unos a otros
aunque están equivocados vosotros no podéis controlar intereses conflictivos y egoístas en aras del
bienestar general, aunque estéis del lado de la verdad y la justicia. Después de conocerme bien, no habéis
permanecido preparados para reconocer mi valor y obedecer mis órdenes. Ellos están unidos en la
obediencia de su jefe Mu'awiyyah, aunque los está conduciendo al vicio y al pecado y a la infamia y el
infierno. Sólo para con su líder y vosotros intentáis engañarme en toda ocasión. Están llevando sus
asuntos muy bien, y vosotros no sois competentes para llevar adelante una buena administración.
¡Oh Señor! Estoy harto de esta gente y ellos odian la forma de vida honorable, sincera y religiosa
que quiero que sigan. Me odian por esa causa y yo desprecio y detesto sus motivos viciosos y
pecaminosos. O bien ablanda sus corazones hacia la verdad y la religión o dame mejores gentes y dales a
ellos un gobernante peor.
En lugar de estas gentes, ojalá tuviera conmigo un millar de jinetes del clan de Bani Frass Bin -
dhunin, que fueron tan rápidos en acudir a la llamada y tan diligentes en atender al deber.
DISCURSO 31
(En este sermón se han arrojado luz entre fases de la historia del Islam: primero, sobre su condición
de los Árabes antes del Islam y lo que el Islam pretendía realizar para ellos. Segundo, la razón por la que
Hazrat Alí no tomó pasos decididos para defender su causa hasta la batalla de Basra (Jamal); tercero
como Mu'awiy-yah hizo un trueque por la fidelidad y ayuda de Ornar ibn Aas. Aparentemente este
Discurso se dio antes de la batalla de Siffin.
En apariencia Seyed Razi no pudo asegurarse el Discurso completo; todo lo que pudo asegurarse
fueron tres párrafos resumidos de un largo Discurso de los que Hazrat Alí había aconsejado a sus
seguidores prepararse para defenderse, dándoles una breve visión del cambio que el Islam deseaba llevar
a cabo en sus formas de vida, ideología y visión y de los incansables esfuerzos de despliegue de las
fuerzas sin Dios —abiertamente al comienzo y después de modo encubierto, pero siempre
incesantemente.)
¡Vosotros Árabes! ¿Os dais cuenta alguna vez en qué estado estabais cuando el Misericordioso
designó a Muhammad (p.b.) como su Profeta, y lo seleccionó como un Digno de Confianza y fiel
Mensajero de la Revelación Divina.
Seguíais una ideología perversa y llevabais una mala vida. Vivíais en sucias cabanas y casas entre
duras piedras y mortíferas serpientes. Comíais alimento despreciable y sucio y bebíais agua fangosa y
sucia. Histéricamente os odiabais unos a otros, luchando y matando incluso a vuestros parientes de sangre
y vuestros amigos. Habíais levantado ídolos para adorarlos, vuestras vidas y vuestro entorno, vuestra
religión y vuestra salvación estaban totalmente envueltas e inmersas en vicio y pecado.
(Otra parte del sermón.)
Examiné la situación en que me encontraba a mí mismo y llegué a la conclusión que tampoco
ninguno de mis parientes, tan pocos en número, vendría en mi ayuda contra las fuerzas anti-Dios, que se
habían congregado violenta y vehementemente para subvertir y derrocar los principios básicos que
durante tanto tiempo los habían confundido y encolerizado. Sufrí en silencio la amarga contrariedad,
porque no quería que los que me ayudaran fueran asesinados salvaje y despiadadamente.
143