NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y Dichos De HAZRAT ALI
Excepto El, todo objeto es mezquino e insignificante, toda cosa existente que se crea que es grande
es humilde y desdeñable, todo ser que se imagine que sea fuerte es débil y pusilánime, toda persona que
se suponga ser dueño de sí misma o de lo que la rodea es de hecho un esclavo de las circunstancias, toda
persona destinada a ser docta no es en realidad mejor que un escolar, y toda criatura que se considere ser
poderosa es en realidad un ser débil, indefenso y predestinado en manos de la naturaleza.
Todo oído, excepto el Suyo es incapaz de oír el más leve de los sonidos, es ensordecido por los muy
fuertes y no está físicamente preparado para detectar los muy distantes. Ningún ojo, sino el Suyo, puede
discernir los más leves tonos de cada color o percibir las sombras de los objetos transparentes.
Excepto Su Ser Sublime, toda otra cosa que se suponga tener una individualidad determinada no
tiene un lugar importante en el universo; y todo ser que se suponga tener un origen místico tiene de hecho
un origen inequívocamente averiguable. No creó a Sus criaturas para fortalecer Su reino o armarse contra
un cambio de circunstancias, o defenderse contra Sus rivales y enemigos; sino que fueron creados como
seres a quienes alimentaba, sobre los que tiene completo control, y que son absolutamente débiles y
humildes, Su Mente, Su Poder y Fuerza.
No se ha encarnado en Sus criaturas y no se puede decir que sea parte del universo o de las cosas por
El creadas; tampoco está lejos de Su Creación, ni se puede decir que esté muy por encima de ello y no lo
controle.
El arte de hacer existir al universo ni Le ha cansado, ni la creación de la naturaleza Le ha agotado; ni
ha sentido indefensión o falta de completo control sobre Sus criaturas; tampoco ha tenido nunca ninguna
incertidumbre acerca del programa de la creación;
no ha dudado nunca Su decisión, y los destinos de las cosas por El ordenados son inevitables. Su
Conocimiento es supremo, Sus Ordenes son obligatorias. Cuando los desastres nos abruman, sólo
podemos esperar de El, y cuando rodeados de riqueza y abundancia no podemos olvidar su disgusto e ira.
DISCURSO 69
(En la batalla de Siffin, un día los dos ejércitos lucharon continuamente durante veinticuatro horas.
El combate durante la noche fue terrible; se llama Lailathuí Harir. La mañana de aquella noche, Hazrat
Alí habló así a sus oficiales.)
¡Oh Musulmanes! Acostumbraos a recordar siempre y temer a Dios. Y (durante una batalla), estad
calmados, tened confianza en vosotros mismos, sed resueltos y valientes; solamente así mantendréis
alejadas de vosotros las espadas de los enemigos. Mantened en orden vuestras armas y armaduras, y
cercioraros de que vuestras espadas pueden desenvainarse fácilmente, mantened los ojos sobre los
movimientos de vuestros enemigos y, mientras que combatís, usad libremente vuestras espadas y lanzas.
Recordad que Dios os está observando y estáis luchando bajo el mando del primo y yerno del Sagrado
Profeta.
Atacad constantemente al enemigo; no aceptéis la vergüenza y desgracia de una derrota o una
retirada, por las que habríais de ser castigados el día del Juicio (porque el vuestro es un Jihad en defensa
del Islam, la verdad y la justicia). La muerte en este campo de batalla es muerte por la causa de Dios, y
debéis (como auténticos Musulmanes) hacerla frente alegremente y debéis avanzar hacia ella sin titubear,
resueltamente, valiente y alegremente.
Las hordas el ejército de vuestro enemigo están frente a vosotros. Atacadlas e intentad llegar a la
164