11.05.2013 Views

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

NAHJ ALBALAGH Cimas de Elocuencia Los Discursos, Cartas y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>NAHJ</strong> <strong>ALBALAGH</strong> <strong>Cimas</strong> <strong>de</strong> <strong>Elocuencia</strong> <strong>Los</strong> <strong>Discursos</strong>, <strong>Cartas</strong> y Dichos De HAZRAT ALI<br />

extirpar la arrogancia, la vanidad, la vanagloria y el egoísmo <strong>de</strong> las mentes <strong>de</strong> Sus Criaturas.<br />

Debéis tener a Satán como un ejemplo <strong>de</strong> advertencia ante los ojos <strong>de</strong> vuestra mente y daros cuenta cómo<br />

le ha tratado el Señor. <strong>Los</strong> largos períodos <strong>de</strong> adoración divina realizados por El y la obediencia que había<br />

mostrado, se consi<strong>de</strong>raron sin valor. Había adorado al Señor durante 6.000 años; no se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir con<br />

certeza cuál sería el período actual cubierto por esos años, si fueron años terrenales (<strong>de</strong> acuerdo al sol y a<br />

la tierra) o eran períodos <strong>de</strong> antes <strong>de</strong> que el universo fuera creado. Con este ejemplo ante vosotros,<br />

¿podéis imaginar a alguien in<strong>de</strong>mne a la cólera <strong>de</strong>l Señor si comete pecado semejante? No, ¿cómo podéis<br />

creer que Dios admitirá a ningún hombre en el paraíso, a pesar <strong>de</strong>l pecado, por el que arrojó a un ángel<br />

fuera <strong>de</strong> él? No. No será así. Y como fue para los ángeles, así <strong>de</strong>berá ser para los hombres. Sus<br />

Mandamientos tendrán el mismo efecto en todas partes, en el paraíso o en la tierra. Ninguna <strong>de</strong> Sus<br />

Criaturas tiene tal intimidad con El como para ser eximido <strong>de</strong> alguno <strong>de</strong> Sus Mandamientos y nadie se<br />

atreve a ir contra ellos, porque sufriría por ello.<br />

¡Criaturas <strong>de</strong> Dios! Estad en guardia contra Satán, el enemigo <strong>de</strong> Dios, para que no pueda envenenar<br />

vuestras mentes, atraeros con falsas esperanzas y pueda intentar abrumaros con la ayuda <strong>de</strong> sus colegas y<br />

seguidores (esto es, vuestros malos <strong>de</strong>seos y la gente <strong>de</strong> mente perversa a vuestro alre<strong>de</strong>dor). Juro por mi<br />

vida, que su único propósito en su vida es extraviaros y enviaros hacia la con<strong>de</strong>nación. Lo ha preparado<br />

todo para eso y ha encontrado vuestras <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s. Tuvo suficiente arrogancia como para <strong>de</strong>clarar esto<br />

ante Dios; como el Señor revela en su Libro Sagrado, citando sus palabras como siguen: «Señor me has<br />

perjudicado y eres injusto conmigo. Presentaré a la humanidad la vida como alto bonito y tentaré, atraeré,<br />

seduciré y extraviaré <strong>de</strong> este modo a todos ellos» (15:39). Esta afirmación contenía una falsa acusación y<br />

una bravata vacía <strong>de</strong> contenido; pero la gente vil, viciosa y orgullosa, no sólo hizo que se hiciera realidad<br />

esta vana fanfarronería, sino que se comportó también como si su acusación no fuera falsa sino<br />

justificada. Y <strong>de</strong> este modo, gradualmente, todas las personas arrogantes y vanamente gloriosas aceptaron<br />

la jefatura <strong>de</strong> Satán; y sus esperanzas <strong>de</strong> seduciros y extraviaros llegaron a ser más y más elevadas<br />

mientras pasaba el tiempo, y al tiempo que todos los secretos <strong>de</strong> vuestra <strong>de</strong>bilidad mental, falsas<br />

esperanzas y <strong>de</strong>seos irracionales, se les revelaban; su po<strong>de</strong>r sobre vosotros se hizo mayor cada día.<br />

Invadió el reino <strong>de</strong> vuestras mentes con sus mercenarios y válidos entre vosotros. Os están empujando<br />

hacia el abismo <strong>de</strong> la <strong>de</strong>gradación y la <strong>de</strong>sgracia y en el torbellino <strong>de</strong> las guerras, los asesinatos y el<br />

fratricidio. ¿No sentís que han <strong>de</strong>struido vuestra capacidad <strong>de</strong> resistir al mal, os han cegado a la religión y<br />

toda forma <strong>de</strong> verdad, han aplastado vuestro autorrespeto y os han convertido en esclavos <strong>de</strong> obediencia<br />

ciega y os han arrastrado hacia el infierno que ha sido creado por seguidores <strong>de</strong> Satán.<br />

Recordad que Satán es peor que todos aquellos enemigos vuestros que os han <strong>de</strong>clarado abiertamente su<br />

enemistad y contra los cuales reunís armas y ejércitos; hará que este mundo sea <strong>de</strong>masiado ardiente para<br />

que viváis pacíficamente y confortablemente en él y también perjudicará vuestra religión. Por<br />

consiguiente es necesario que estéis en guardia contra él, no toleréis sus insinuaciones y tratad su<br />

confianza y seguridad con <strong>de</strong>s<strong>de</strong>ño e ira. Haced lo mejor que podáis por combatir contra él.<br />

Des<strong>de</strong> el mismísimo comienzo, se opuso a la superioridad <strong>de</strong> vuestro antepasado (Adán), y fue arrogante<br />

con él y se rió y mofó <strong>de</strong> su origen. Hizo que los malos <strong>de</strong>seos invadieran vuestras mentes y que las<br />

supersticiones os impidieran seguir los caminos rectos. Estos <strong>de</strong>seos <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nados, estas supersticiones y<br />

tabús se apo<strong>de</strong>ran <strong>de</strong> vosotros a cualquier edad y en cualquier circunstancia <strong>de</strong> vida. No podéis encontrar<br />

fácilmente una salida <strong>de</strong> ellos o libraros <strong>de</strong> ellos aunque os arrastran a la humillación y la <strong>de</strong>sgracia, la<br />

privación y la necesidad, el peligro y la con<strong>de</strong>nación.<br />

Podéis abandonar la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> superioridad <strong>de</strong> nacimiento, sangre o clan y <strong>de</strong>jar las antipatías, malas<br />

293

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!