Télécharger la thèse doctorale - FGF

tarea, les bûches du second sont vendues entre 200 et 250 quetzales la tarea. Mais, pourMartín, fonctionnaire au Département des aires protégées de San Martín (DAPMA), « lesgens détruisent les arbres car ils n’ont pas d’argent pour acheter du bois de feu ou encore,pour payer le gaz » (Martín DAPMA, 10/04/2007). Martín précise toutefois que la majorité dela population sait que tout abattage d’arbres non autorisé par les autorités municipales estillégal. Mais selon lui, si les habitants valorisent l’importance des bois sur leurs terres, ilsestiment être les seuls à avoir la prérogative d’une décision à leur égard. Les propos deVictorina illustrent cette attitude : « Quand on est propriétaire d’une terre, on peut y planter,on peut y récolter la litière forestière, on peut couper les arbres… » (Victorina, 12/2009).Alors que le premier point de vue, défendu par Juan Guzmán, prétend que les tinecos necoupent plus d’arbres illégalement pour se procurer du bois de chauffe, Martín tient un proposnettement plus pessimiste concernant la coupe des arbres à San Martín. Ces avis divergentsreflètent probablement les pratiques des publics avec lesquels leur institution travaille. ADITest une association qui réunit librement des tinecos désireux de s’inscrire dans une visiondéveloppementaliste de leur municipalité. Ces tinecos, grâce à des financements extérieurs,mettent en place, de manière proactive, des activités de développement forestier et agricolesur des parcelles de terre de particuliers. Quant au DAPMA, institution municipale danslaquelle s’inscrivent les activités professionnelles de Martín, ce département est chargé decontrôler, de manière coercitive, les terres communales et la régulation de la coupe et de lareplantation obligatoire d’arbres sur les parcelles privées. Si, dans l’association ADIT, lepersonnel est quotidiennement en contact avec des tinecos animés par un certain idéal dedéveloppement de leur municipalité et de gestion du territoire, les fonctionnaires du DAPMAsont confrontés à un public dont les comportements relatifs aux ressources forestières sontbeaucoup plus hétérogènes. À la différence d’ADIT, le DAPMA, en charge de sanctionner lesinfractions, a le devoir de réguler les pratiques forestières et, dès lors, d’observer, avecdavantage de réalisme, me semble-t-il, l’ensemble de ces pratiques au niveau de lamunicipalité.Les différentes réalités économiques des tinecos ont certes une influence sur les moyens de seprocurer du bois de chauffe. Les habitants qui ont vu leurs revenus augmenter grâce à desproches partis à l’étranger, peuvent s’autoriser le luxe d’acheter uniquement du bois. Florindaest de ceux-là. Elle explique qu’avec l’argent envoyé par quatre de ses enfants aux États-Unis,elle et son mari peuvent se permettre cette dépense. Si elle était veuve, explique-t-elle, elle sedéciderait à cuisiner au gaz. Car, une fois le bois acheté, il faut encore avoir la capacité de lecouper en bûches. Mais de nombreuses veuves, à l’instar de la majorité des tinecos, sontdépourvues de ressources financières tant pour cuisiner au gaz que pour acheter desressources ligneuses. Elles continuent alors à aller chercher du bois de feu dans la montagne.L’utilisation du bois de feu à San Martín peut être expliquée par deux éléments. Toutd’abord, il s’agit d’une question économique. L’utilisation de gaz pour la cuisson nécessitenon seulement une cuisinière mais aussi l’achat et le renouvellement des bonbonnes 84 . Le84 La Première Dame, Sandra Torres de Colom, offre gracieusement et ponctuellement des cuisinières à gaz auxpopulations les plus démunies. Le Secrétariat des œuvres sociales de l’épouse du Président (SOSEP) a, parexemple, fourni 70 cuisinières à des familles de la municipalité de Palestina de Los Altos (Quetzaltenango) ayant108