Télécharger la thèse doctorale - FGF

Esperanza insiste sur la responsabilité des nouvelles religions dans la cessation des prières depardon qui précèdent la coupe des arbres et l’abandon de cérémonies avant de semer. Elleestime que ces nouveaux convertis « ne croient plus à demander pardon ». Et pourtant,rappellent tour à tour les personnes évangéliques, les actions de grâce se font encoreactuellement, mais avec de nouveaux rites. Ils disent remercier Dieu et la nature pour cequ’elle offre, mais de façons différentes, par des rituels différents.Julie : Vous dites que le pasteur est comme le prêtre maya d’avant ?Florinda : Oui, en effet.Julie : Et le pasteur va aussi faire des prières aux arbres quand ils vont être coupés ?Florinda : Oui, la Bible dit que, pour tout, et je l’ai déjà dit, que pour tout, nous devons rendregrâce à Dieu. Si nous avons un arbre dans la montagne, qui nous l’a donné sinon Jehovah-Dieu ? Mon mari a des parcelles de terre dans la montagne. Quand il va couper un bâton, ildit : « au nom du bâton, du fils et du Saint-Esprit…». On ne fait plus avec les rites, c’en estfini des rites car on croit au Christ, en Jehovah-Dieu.Julie : Mais le pasteur ne vient plus à l’arbre avec une bougie ?Florinda : Non, ça n’existe plus ça.Andrés : Ils le font de façon différente.Florinda : Oui…Andrés : Ils le font de manière différente. Chacun avec ses …Cesar : Chacun avec ses croyances sur comment le faire.Florinda : Mais, on remercie Dieu. Nous ne sommes pas venus effacer la loi de Jehovah-Dieu.Cela continue car Jésus-Christ est venu nous l’enseigner (MAG, 20/07/2008).Pour Florinda, « Le Christ et la Bible ne sont pas venus supprimer la nécessité de remercierpour ce que nous avons ». Au contraire, explique-t-elle, Jésus est venu sur terre pour quenous accomplissions cette loi. Elle situe ainsi les actes rituels de remerciements évangéliquesdans la même lignée que les actes précédemment posés par ses ancêtres.Nous devons adorer Dieu à tout moment, et faire des actions de grâce pour tout. Il est dit dansla Bible que nous sommes venus pour remercier Dieu en tout, figurez-vous. Nous devonsrendre grâce à Dieu quand nous mourrons et nous devons rendre grâce quand nous naissons.Comme je l’ai déjà dit, Jésus-Christ n’est pas venu effacer la loi mais l’accomplir. Il est venudire comment adorer Dieu, comment remercier pour les récoltes, et chaque fois que nousrécoltons le premier fruit, nous lui donnons le premier fruit que donne notre terre (Florinda,MAG, 20/07/2008).Les évangéliques estiment ne pas être oublieux de réaliser ces rites. Ils disent les accomplirde manière différente. Même si, comme Otto le rappelle ci-dessous, un des objectifs principaldes nouvelles religions est de sauver son âme pour être protégé par le Christ dans l’au-delà.Otto : Les évangéliques réalisent des rites pour qu’il pleuve. Et quand une source d’eaus’assèche, ils partent faire un culte à la source de l’eau. Ça c’est ce qui se fait avec lesévangéliques. Pour les catholiques, certains le font avec les prêtres mayas car ils vont le faireà la lagune ou aux sources d’eau pour demander que vienne l’eau et que la source ne se sèchepas. Et alors, eux le font avec la chirimílla parfois. Ils lâchent des bombes et des pétards et icic’est de manière différente.279