Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda
Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda
Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kuppisauna, 1 kuppasauna 2 eller kuppuusauna 3 och vilka är benämningar som har använts<br />
i så väl de västra, östra som norra delarna <strong>av</strong> vårt land. En annan <strong>av</strong>vikande, på finska,<br />
använd benämning har varit sarvisauna 4 d.v.s. hornbastu, som har påträffats i såväl de<br />
sydvästliga som de östliga delarna <strong>av</strong> vårt land.<br />
Rökbastun har, oberoende <strong>av</strong> vilka olika benämningar man i detta sammanhang har<br />
använt, varit den typ <strong>av</strong> bastu, som man i regel ännu under <strong>1900</strong>-<strong>talet</strong>s första årtionden<br />
har utnyttjat som koppningsbastu. Den bestod <strong>av</strong> en <strong>av</strong> runda eller på senare tider bilade<br />
stockar knuttimrad mindre byggnad med timrade g<strong>av</strong>elrösten samt med ett åsformat<br />
torv- eller trätak på näverunderlag. 5 Förutom ugnen, så hörde l<strong>av</strong>en <strong>till</strong> en <strong>av</strong> det<br />
viktigaste i fråga om inredningen i själva basturummet, denna badl<strong>av</strong>e kan ha varit en<br />
stolpl<strong>av</strong>e, en åsl<strong>av</strong>e eller en stockl<strong>av</strong>e. 6<br />
Den här typen <strong>av</strong> bastu har således fungerat utan rökledning, 7 vilket innebar att den<br />
eldades med hjälp <strong>av</strong> en rösugn bestående <strong>av</strong> en mer eller mindre jämn stenhög <strong>av</strong> natursten,<br />
utan någon egentlig rökkanal, men dock med en öppning för brasveden, som vid<br />
eldningen tändes på. Vid eldningen fylldes basturummet <strong>av</strong> tjock rök från brasan i ugnen,<br />
en rök som dock så småningom sökte sig ut genom rököppningarna, rökfången i väggarna<br />
uppe in<strong>till</strong> taket. När bastun sedan efter några timmars eldande så småningom blev rökfri<br />
så var luften inuti något stickande, men när man slog på bad på rösugnen så rensades<br />
luften. 8 Bastun var nu mycket het och därmed också klar att användas. Den viktigaste användningen<br />
för den här typen <strong>av</strong> badstuga eller bastu har i <strong>Finland</strong> varit just för att bada<br />
bastu i. Och på landsbygden förekom den på varje gård, även små ställen hade sin egen<br />
bastu. 9 Och rökbastun är en typ <strong>av</strong> bastu som i mångt och mycket är förknippad just med<br />
vårt land, och som folket har värnat om och som därför har bevarats. 10<br />
I vårt land har man åtminstone sedan 1850-<strong>talet</strong> på svenska talat om en rökbadstuga<br />
och som var en benämning som var i användning vid tiden kring sekelskiftet 1800–<strong>1900</strong>.<br />
Motsvarande benämning på finska har varit sawusauna och om vilken Ganander i sitt<br />
lexikon talar om i form <strong>av</strong> ”sawua saunna täynnä” = fult med rök. 11 Som benämning förekommer<br />
sawusauna i tidningspressen på 1840- <strong>talet</strong> och den används ännu i slutet <strong>av</strong><br />
1800-<strong>talet</strong> och i början <strong>av</strong> <strong>1900</strong>-<strong>talet</strong>.<br />
Den rökfria bastun hörde <strong>till</strong> den nya typ <strong>av</strong> bastu som uppkommit och som från<br />
och med 1920- och 1930-talen på en del håll i vårt land så småningom kom att ersätta den<br />
1 SKSÄ 359:5. 1967. Penttinen, Kirsti & Lappalainen, Jukka. Kiuruvesi; TYKL/frågebl./46: meddelare nr 132, s. 14.<br />
Piel<strong>av</strong>esi. 1972; TYKL/frågebl./46: meddelare nr 251, s. 1. Storå. 1972.<br />
2 SKSÄ 26:19. 1959. Paronen, Juha. Loppis; TYKL/frågebl./46: meddelare nr 75, s. 1. Viborg. 1972;<br />
TYKL/frågebl./46: meddelare nr 120, s. 12. Kalajoki. 1972.<br />
3 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 257, s. 22. Ylöjärvi, 1972.<br />
4 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 393, s. 22. Åbo. 1972; TYKL/frågebl./46: meddelare nr 280, s. 27.<br />
Uskela. 1972; TYKL/frågebl./46: meddelare nr 15, s. 2. Valkeakoski. 1972; TYKL/frågebl./46: meddelare nr 143, s.<br />
1. Terijoki, Nykyrka Vi. l. 1972; TYKL/frågebl./46: meddelare nr 29, s. 2. Kides. 1972.<br />
5 Talve 1960, s. 291–292.<br />
6 Talve 1960, s. 305–308.<br />
7 Talve 1960, s. 314.<br />
8 Aamulehti n:o 179, 1897, s. 3.<br />
9 Talve 1960, s. 353; SAOB 2 1903, sp. B 58–59.<br />
10 ReijoWaara 1921, s. 730.<br />
11 Ganander (1787) 1940, s. 21 v.<br />
116