05.08.2013 Views

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

på något ställe så skulle det onda blodet koppas bort” 1 eller att ”koppning användes mot<br />

mångahanda plågor, huvudvärk, tandvärk, skulder- och ryggvärk, mot värk i fötter och<br />

händer” 2 samt slutligen att ”vården har getts mot 1) tandvärk, 2) huvudvärk, 3) blodtryck<br />

... och även i andra fall”. 3 Men också vid riktigt ordentlig huvudvärk, migrän, på finska<br />

migreeni eller mikreeni har man anlitat kopperskan, det sägs bl.a. att ”i det följande skall<br />

jag berätta närmare om hur jag blev <strong>av</strong> med den där förbannade maran <strong>till</strong> migrän ... kopperskan<br />

placerade i nacken på var sida tre horn samt på var sida om skulderbladen flera<br />

...” 4 och att ”ett annat motiv för att koppa var migrän samt huvudvärk, i allmänhet sköttes<br />

det genom att koppa”. 5 Värk i huvudet, eller kort och gott huvudvärk har alltså varit den i<br />

uppteckningarna oftast nämnda och för det mesta även först omtalade orsaken <strong>till</strong> att man<br />

har låtit sig koppas.<br />

Nacken var i regel ett <strong>av</strong> de ställen på kroppen där det ansågs vara lämpligt att dra<br />

fast kopphorn för att bota huvudvärk och det kan konstateras att redan de äldsta uppteckningarna<br />

talar man om att det är lämpligt att dra fast dem i nacken. Det heter helt kort<br />

att ”när huvudet är tungt koppar man i nacken” 6 eller något senare att ”mot huvudvärk<br />

koppar man i nacken”. 7 Men det var inte enbart i de äldre uppteckningarna som koppning<br />

mot huvudvärk med hornen fastdragna i nacken ansågs vara lämpligt. För samma<br />

fastdragningsställe rekommenderas såväl i de på 1960-<strong>talet</strong> gjorda som i de allra yngsta<br />

uppteckningarna i vilka det ibland redogörs för vårdmetodens användning även under<br />

äldre tider. Det sägs t.ex. att ”här i nacken då huvudet värkte så hemskt så drog de horn<br />

här i nacken” 8 eller att ”i nacken då det gör ont i huvudet för mycken blod” 9 eller vidare att<br />

”i nacken använde man koppning bl.a. mot tandvärk, huvudvärk” 10 och att ”i nacken satte<br />

man då huvudet värkte” 11 samt <strong>till</strong> slut att ”mot huvudvärken så satte de ett horn här uppe<br />

i nacken”. 12<br />

Men förutom det i detta fall vanligaste fastdragningsstället nacken nämns det också, att<br />

man för att bota huvudvärk kunde dra fast hornen på halsen, på kinderna, bakom öronen,<br />

på axeln eller skuldrorna. Det sägs t.o.m. att man i enstaka fall har haft horn uppe på<br />

hjässan i strävandena i att bli <strong>av</strong> med huvudvärken. Om dessa vid koppning mera sällan<br />

utnyttjade kroppsdelarna heter det t.ex. att ”för att <strong>av</strong>lägsna huvudvärk placerar man hornen<br />

på halsen och kinderna” 13 eller ”för att förhindra huvudvärken sögs hornen fast bakom<br />

öronen vid hårfästet, dessa horn var <strong>till</strong>verkade <strong>av</strong> små gumshorn” 14 eller att ”då man har<br />

1 MV:AK. Backman, J., s. I. 1971. Jakobstad.<br />

2 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 18, s. 3. Vehmais. 1972.<br />

3 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 364, s. 2. Asikkala. 1972.<br />

4 SKS KRA. Aittovaara, Leo. Kansanlääkintä 1, s. 1. 1977–78. Uleåborg.<br />

5 SKS KRA. Nieminen, Elli. Kaansanlääkintä 7, s. 1. 1977–78. Pöytis.<br />

6 MV:KTKKA 726. Kotikoski, J.W., s. 62. 1917. Korpilax.<br />

7 SKS KRA. Sirkkala, Matilda. 724. 1928. Heinola.<br />

8 SKNA 935:1, A:10. 1961. Rekunen, Jorma. Urjala.<br />

9 SKNA 504:1, A:40, A:50. 1960. Ryynänen, Paula. Ilomants.<br />

10 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 228, s. 12. Juva. 1972.<br />

11 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 368, s. 15. Viborgs lkm. 1972.<br />

12 SLS, band 1973:95. Häggman, Ann-Mari, s. 86. 1973. Korsnäs.<br />

13 MV:KTKKA 735. Porkka, Laina, s. 77. 1917. Hogland.<br />

14 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 205, s. 23. Libelits. 1972.<br />

271

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!