05.08.2013 Views

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

som hade tömts ur hornen direkt på golvet, flöt omkring där i form <strong>av</strong> levrade illaluktande<br />

blodklumpar <strong>till</strong>sammans med sköljvattnet. Om förhållandena kring sekelskiftet<br />

1800–<strong>1900</strong> berättas det t.ex. att ”sedan slant hornen bort och bloden flöt ut på golvet och<br />

rann bort” 1 eller som det i början <strong>av</strong> <strong>1900</strong>-<strong>talet</strong> heter att ”bloden ur dem kastades antingen<br />

på bastugolvet om det var glest eller i ett speciellt kärl om golvet i bastun var tätt” 2 eller<br />

om förhållandena något senare att ”ibland var det över tio horn samtidigt, då svallade det<br />

<strong>av</strong> blod på bastugolvet” 3 eller ännu senare att ”bloden rann ut på bänken och på golvet<br />

fanns det levrade blodklumpar, det såg obehagligt ut” 4 eller vidare ännu senare ”att då<br />

koppningshornet fyllts hällde man bloden på bastugolvet och hornet drogs fast på plats<br />

igen, bloden tömdes alltid på samma plats i närheten <strong>av</strong> det ställe där vattnet rann ut” 5 eller<br />

slutligen att ”när hornet fylldes med svart levrad blod, lossnade det sålunda <strong>av</strong> sig självt<br />

varvid bloden flöt ut på bänken, blodens flödande var ytterst obehagligt, men man måste<br />

tåla det även om nästippen var vit”. 6<br />

Bloden har även samlats upp trots att man för det mesta har låtit bloden rinna ut<br />

och ner på bastugolvet, för det har nog förekommit att man försökt, att i ett för ändamålet<br />

reserverat kärl, samla upp den <strong>av</strong>tappade bloden, även om detta inte tycks ha varit lika<br />

vanligt som att låta bloden rinna fritt. För även om man redan kring sekelskiftet 1800–<br />

<strong>1900</strong> hade kastat ut bloden på golvet, så har man också på den tiden, som det heter ”samlat<br />

bloden i ett speciellt kärl om det var ett tätt golv i bastun” 7 eller som det om förhållandena<br />

under seklets första årtionden berättas att ”kopperskan lösgjorde hornen och bloden föll<br />

i en vattenstäva som fanns under<strong>till</strong>” 8 eller att ”kopperskan sög alltid fast hornet och att<br />

emellanåt hällde hon levrad blod ur hornet i ett kärl” 9 eller att ”sedan sög man med munnen<br />

blod i hornet och hällde den i en bredvidstående stäva <strong>av</strong> trä för att kastas bort” 10<br />

eller att ”man högg små sår ur vilka den onda bloden rann i ett kärl som tömdes bakom<br />

knuten”. 11<br />

Men trots att man då med hjälp <strong>av</strong> ett kärl har försökt att samla upp så mycket som<br />

möjligt <strong>av</strong> den <strong>av</strong>tappade bloden, verkar det som om det trots allt hade runnit ut blod som<br />

hade gjort att det när koppningen slutligen <strong>av</strong>slutades luktade illa <strong>av</strong> levrad blod i bastun,<br />

och som gjorde att det var direkt obehagligt att efter en koppning besöka bastun, något<br />

som ofta också påpekas i uppteckningarna.<br />

All den blod som hade koppats bort försökte man nu så snabbt som möjligt göra sig <strong>av</strong><br />

med genom att först skölja bort den från bastubänken och sedan från bastugolvet via det<br />

<strong>av</strong>lopp eller det ställe i golvet genom vilket vattnet rann ut ur bastun, men trots det så sögs<br />

1 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 201, s. 2. Nakkila. 1972.<br />

2 SKS KRA. Tyyskä, Juho. 1941. 1907. Askola.<br />

3 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 377, s. 6. Piel<strong>av</strong>esi. 1972.<br />

4 MV:AK. Viero, Taina, s. 2. 1956. Ruokolax.<br />

5 SKS KRA. Tuominen, Valto. Kansanlääkintä 13, s. 346. 1977–78. Räisälä.<br />

6 SKS KRA. Aittovaara, Leo. Kansanlääkintä 1. s. 1. 1977–78. Uleåborg.<br />

7 SKS KRA. Tyyskä, Juho. 1941. 1907. Askola.<br />

8 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 323, s. 3. Sääksmäki. 1972.<br />

9 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 293, s. 26. Muuruvesi. 1972.<br />

10 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 318, s. 14. Kullaa. 1972.<br />

11 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 386, s. 5. Sammatti. 1972.<br />

235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!