05.08.2013 Views

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kroppsdelar. 1 Tšarukovskim konstaterar mot slutet <strong>av</strong> sin redogörelse att utnyttjandet <strong>av</strong><br />

kopphorn och blodkoppar är ett omtyckt medel bland vårt enkla folk, som dock enligt<br />

honom använder dem utan urval. 2<br />

Slutligen kan man alltså säga att en del spridda uppgifter sedan nya tidens början och<br />

från olika delar <strong>av</strong> landet ger vid handen att koppningen såväl i dess torra som blodiga<br />

form har varit i användning. Förutom uppgifterna om de vanliga <strong>av</strong> horn <strong>till</strong>verkade<br />

kopphornen finns det även uppgifter om användningen <strong>av</strong> olika slag <strong>av</strong> fabriks<strong>till</strong>verkade<br />

koppningsredskap sedan 1800-<strong>talet</strong>s början.<br />

Även om man bör hålla i minnet att en del fenomen inom olika kulturer kan ha uppstått<br />

spontant inom dessa utan påverkan utifrån, 3 så verkar det på basis <strong>av</strong> de uppgifter som har<br />

<strong>fram</strong>kommit här, att koppningen som en vårdmetod kan ha spritt sig <strong>till</strong> Ryssland med<br />

badare västerifrån samt från sydväst. Som ett exempel kan det nämnas att vårdmetoden<br />

sedan länge <strong>till</strong>baka har varit känd även i Ungern. 4<br />

1 Tšarukovskim 1845, s. 203–204.<br />

2 Tšarukovskim 1845, s. 203.<br />

3 von Hovorka & Kronfeld II 1909, s. 385.<br />

4 Bencze 1960, s. 44–50.<br />

326

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!