05.08.2013 Views

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>av</strong> såväl blodsamlande som blodristande redskap. Dock med den märkbara förändringen,<br />

att i och med att boktryckarkonsten uppfanns blev det, jämfört med tidigare betydligt<br />

enklare att sprida kunskapen om de olika redskapen och deras användning.<br />

Men det var inte endast utnyttjandet <strong>av</strong> koppningen som en vårdmetod som fortsatte<br />

under nya tiden. Det samma gäller även benämningarna som användes på vårdredskapen.<br />

Dessa är de samma som de redan under antiken använda. Av de blodsamlande redskapen<br />

kallades blodkoppen på latin fortfarande för cucurbitula och det <strong>av</strong> horn <strong>fram</strong>ställda<br />

redskapet för cornicula. Men också benämningen ventosa förekommer använd i<br />

facklitteraturen sedan början <strong>av</strong> nya tiden.<br />

När det gäller de på 1500-<strong>talet</strong> på ett folkspråk tryckta koppnings anvisningarna kan<br />

vi konstatera att man i dessa, i likhet med i de på medeltiden på ett folkspråk skrivna<br />

anvisningarna utnyttjade benämnin garna på respektive folkspråk. I en tysk text från 1544<br />

t.ex. används benämningen Schrepffköpff dock med en hänvisning <strong>till</strong> den s.a.s. vetenskapliga<br />

benämningen ventosa. 1 Samma sak gäller också redskapsbenämningarna i de i Skandin<strong>av</strong>ien<br />

tryckta koppningsanvisningarna. Henrik Smid använder i <strong>mitten</strong> <strong>av</strong> 1500-<strong>talet</strong> om<br />

blodkopparna på danska benämningen kaappe och säger att ”Ventosa, kaldis kaappe aff<br />

Lægerne”. 2 Hans samtida i Sverige, Benedictus Olai talar om koppar i sin Läkerebok tryckt<br />

1578. 3<br />

Blodkopparnas form, material och storlek följer alltjämt samma mönster som<br />

de ovan omtalade. Det vill säga vi kan konstatera att dessa i fråga om såväl utseende som<br />

form på det stora hela taget påminner om dem som varit i användning ända sedan antiken.<br />

För på en <strong>av</strong> de bevarade <strong>av</strong>bildningarna <strong>av</strong> en koppningsscen från <strong>mitten</strong> <strong>av</strong> 1500-<strong>talet</strong><br />

ser vi blodkoppar, vilka <strong>till</strong> formen består <strong>av</strong> halvklotsformade blodkoppar med en bred<br />

buk med en ned<strong>till</strong> <strong>av</strong>smalnande mynning applicerade på huden. 4 På en annan 1500-tals<br />

<strong>av</strong>bildning ser vi på huden applicerade blodkoppar vilka i mångt och mycket påminner<br />

om de i de perifera delarna <strong>av</strong> det romerska riket under antiken använda blodkopparna<br />

vilka var i det närmaste platta. 5 Och i det kirurgiska verk som Paraeus g<strong>av</strong> ut i slutet <strong>av</strong><br />

1500-<strong>talet</strong> ingår ett <strong>av</strong>snitt om de olika redskapen använda i samband med blodtappningen.<br />

Beträffande de i detta verk återgivna blodsamlande redskapen kan vi konstatera att de<br />

<strong>av</strong>bildade uppvärmbara blodkopparna <strong>till</strong> sin form består <strong>av</strong> halvklotsformade koppar<br />

med en ned<strong>till</strong> <strong>av</strong>smalnande mynning som <strong>av</strong>slutas i med en mjukt rundad mynningskant<br />

som är s.a.s. utsvängd ned<strong>till</strong>. (Se bild nr 4.) En annan modell är den som <strong>av</strong>slutas med<br />

en mynning ned<strong>till</strong> men utan kant. Medan de i samma verk <strong>av</strong>bildade <strong>av</strong> horn <strong>fram</strong>ställda<br />

är sådana som har ett litet hål upp<strong>till</strong> i spetsen <strong>av</strong> hornet. Om dessa konstateras det att de<br />

användes utan uppvärmning. 6 Dylika <strong>av</strong> horn <strong>till</strong>verkade blodsamlande redskap <strong>av</strong>bildas<br />

även i det <strong>av</strong> Olaus Magnus 1555 utgivna storverket vars svenska namn lyder ”Historia<br />

1 Ryff 1544, s. 142–143.<br />

2 Smid (1577) 1976, s. 35.<br />

3 Olai 1578, s. CLXXXII.<br />

4 Gust<strong>av</strong>son 1969, s. 98.<br />

5 Ryff 1544, titelbladet med dess illustration.<br />

6 Paraeus 1594, s. 508–510.<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!