05.08.2013 Views

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

att ”taxan för koppningen på landet var en kopek = 4 penni <strong>till</strong> en början, senare togs det<br />

fem penni per horn utom koppargummans uppehälle och husrum”. 1<br />

I slutet <strong>av</strong> 1930-<strong>talet</strong> nämner en kopperska att priset var ”1 mk per horn”. 2 I samband<br />

med prisupplysningarna påpekas det också, att det ju inte var fråga om att dra fast bara ett<br />

enda kopphorn, utan att hon kunde dra fast så pass många horn att hela ryggen var full<br />

med kopphorn varvid ersättningen för hennes arbete också steg i enlighet härmed.<br />

Men något som ibland också <strong>fram</strong>går, när det gäller ersättningen enligt stycketariff, är<br />

att ju fler kopphorn som kopperskan drog fast per person desto lägre var den taxa enligt<br />

den stycketariff som hon <strong>till</strong>ämpade, eller som det sägs att ”15 penni var det högsta priset<br />

om man satte 20 horn var det alltid 10 penni per styck” 3 samt att ”numera tar de en mark<br />

per horn, men om det är flera horn då är det billigare”. 4<br />

Men trots att bykopperskan i regel hade en tariff enligt an<strong>talet</strong> fastdragna kopphorn,<br />

verkar det som om man allt emellanåt skulle ha ersatt kopperskan för hennes arbete i<br />

enlighet med råd och lägenhet, vilket innebar att hon i stället för pengar enligt en stycketariff,<br />

kunde få betalning i natura i form <strong>av</strong> olika slags produkter att ta med sig hem då<br />

hon lämnade gården, något som vi dock återkommer <strong>till</strong> längre <strong>fram</strong>över. Och om man<br />

hade möjlighet så kunde man förutom dessa produkter också ge henne en mindre summa<br />

pengar. För ersättningen var sådant som kopperskan och den som blev koppad tycks ha<br />

kommit överens om i samband med behandlingen. Och när det gällde att ersätta bykopperskan<br />

har man i regel sett <strong>till</strong> att det hon fick var rundligt <strong>till</strong>taget, eftersom man var<br />

mån om att stå på god fot med henne och att hon skulle vara nöjd med ersättningen och<br />

inte sprida rykten om att hon i den eller den gården fick en för liten ersättning eller som<br />

det sägs att ” kopperskan var en sådan tjänsteman att hon måste förplägas och på alla sätt<br />

värdesättas då förde hon inte klander <strong>till</strong> en annan gård och lön skulle utbetalas rikligt då<br />

hölls man på god fot med kopperskan”. 5<br />

Men det var inte bara bykopperskan som har <strong>till</strong>ämpat ett slags stycketariff, för även<br />

kopperskan som tog emot i den allmänna bastun har haft ett pris på koppningen som var<br />

beräknat enligt an<strong>talet</strong> fastdragna kopphorn. Och förutom <strong>av</strong>giften för an<strong>talet</strong> kopphorn<br />

måste den som anlitade kopperskan i den allmänna bastun även betala för uppvärmningen<br />

<strong>av</strong> bastun enligt en särskild tariff. Det berättas t.ex. att ”i städerna var kopperskornas taxor<br />

fasta penningtaxor, och i medeltal 30–35 penni per horn enligt 1915-års penningvärde” 6<br />

samt att ”<strong>av</strong>giften var vanligen i de allmänna basturna en <strong>av</strong>gift enligt hornantal, dessutom<br />

bad- och tvättnings<strong>av</strong>gift” 7 eller som det i en i början <strong>av</strong> 1970-<strong>talet</strong> gjord uppteckning<br />

sägas att ”vården kostade för två år sedan 3 mk bastu<strong>av</strong>gift och 40 penni kostade 1 horn”. 8<br />

Det att kopperskorna i de allmänna basturna hade sina fasta <strong>av</strong>gifter för koppandet beräk-<br />

1 SLS 366. Anderson, Felix, s. 19. 1925. Borgå.<br />

2 SKS KRA. Tienari, Matti. 702. 1939. Kuusamo.<br />

3 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 285, s. 8. Alatornio. 1972.<br />

4 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 152, s. 16. Ruskeala. 1972.<br />

5 SKS KRA. Sirkiä, Abram. E 147. 1938. Kuolemajärvi.<br />

6 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 151, s. 47–48. Limingo & Temmes. 1972.<br />

7 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 368, s. 17. Viborgs lkm. 1972.<br />

8 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 52, s. 2. Kangasala. 1972.<br />

261

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!