05.08.2013 Views

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

uk som har varit utbrett över hela vårt land sedan långa tider <strong>till</strong>baka. Om koppning just<br />

i liggande ställning berättas det redan med början i de äldsta uppteckningarna i vilka det<br />

t.ex. heter att ”den som skall koppas är i liggande ställning på l<strong>av</strong>en” 1 eller vidare att ”när<br />

den som skulle koppas hade värmt upp sig i bastun lade den sig raklång på bastubänken<br />

...” 2<br />

Och samma sak <strong>fram</strong>går även <strong>av</strong> senare uppteckningar i vilka det t.ex. heter att ”sedan<br />

om hela kroppen koppades placerade den som skulle koppa sig på magen” 3 eller att ”efter<br />

det jag kommit ner från l<strong>av</strong>en i den varma bastun kommenderade kopperskan mig på<br />

mage på en bänk” 4 men också att ”patienten var i den heta bastun på magen på en bänk<br />

eller på l<strong>av</strong>en” 5 eller att ”den som skulle koppas var naken på en bred träbänk med ryggen<br />

mot fönstret att man såg bra”. 6<br />

Den bänk eller brits som då brukade finnas i bastun och på vilken man då blev koppad<br />

i liggande ställning har för det mesta då varit helt bar. Men det har också förekommit att<br />

man på förhand har brett ut halm på l<strong>av</strong>en att ligga på när man koppades. 7<br />

Sittande ställning har ibland också använts även om koppningen i regel utfördes<br />

med den som skulle koppas liggande på mage på en bänk i bastun, för det har också<br />

funnits sådana sjukdomar eller krämpor, som kopperskan ansåg det vara lämpligt att behandla<br />

genom att ha den som då skulle bli koppad i sittande ställning. Det berättas att<br />

kopperskan brukade ha den som skulle koppas att sitta om hon bara drog fast hornen på<br />

sådana ställen som t.ex. i nacken, på skuldrorna, på ryggen samt någonstans i nacken. I<br />

sittande ställning koppades man i regel också inne i stugan in<strong>till</strong> värmen från brasan i den<br />

öppna spisen.<br />

Om koppning i sittande ställning heter det t.ex. i en uppteckning som beskriver förhållandena<br />

på 1940-<strong>talet</strong> att ”värdinnan satt på en bänk medan kopperskan flängde runt ”8<br />

eller att ”sedan kom man ner från l<strong>av</strong>en och en del satt medan andra låg på bänken beroende<br />

litet på vilken del <strong>av</strong> kroppen som koppades”. 9 Och vidare sägs det att ”men om<br />

hornen bara drogs fast på skuldrorna så har koppningen utförts sålunda att den som skall<br />

koppas sitter på en stol med ryggen böjd” 10 eller att ”då man alltså hade badat och tvättat<br />

sig så satt den som skulle låta koppa sig böjd på stolen och kopperskan satte först hornen<br />

på ryggen ... 11 samt beträffande koppning i stugan att ”ja i stugan där vi bodde var det nog<br />

bara att leta <strong>fram</strong> bunken då och en stol, bara baken utanför bunken så gick det på bästa<br />

sätt ...” 12 berättar en kopperska.<br />

1 MV:KTKKA 731. Mikkola, Edv., s. 182. 1917. Kalvola.<br />

2 SKS KRA. Lumatjärvi, Eeva. 95. 1953. Parikkala.<br />

3 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 137, s. 6. Padasjoki. 1972.<br />

4 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 243, s. 8. Hirvensalmi. 1972.<br />

5 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 84, s. 5. Rantasalmi. 1972.<br />

6 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 293, s. 25–26. Muuruvesi. 1972.<br />

7 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 397, s. 51–52. Töysä. 1972.<br />

8 MV:AK. Viero, Taina, s. 2. 1956. Ruokolax.<br />

9 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 218, s. 7. Tammela. 1972.<br />

10 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 137, s. 6. Padasjoki. 1972.<br />

11 TYKL/frågebl./46: meddelare nr 335, s. 9. Sammatti. 1972.<br />

12 EI 1977:1. Strandberg, H., s. 58. Korsnäs.<br />

169

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!