05.08.2013 Views

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

Koppning i Finland fram till mitten av 1900-talet - Helda

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1. KOPPNING – EN VÅRDMETOD SOM<br />

FORSKNINGSOBJEKT<br />

1.1 Introduktion <strong>till</strong> blodtappningen<br />

Bland allmogen i vårt land har man åtminstone <strong>fram</strong> <strong>till</strong> 1950-<strong>talet</strong> varit helt på det klara<br />

med hurdan vårdmetod koppningen är och vad den går ut på. Alltså att den är en metod,<br />

som grundar sig på att man med hjälp <strong>av</strong> en blodkopp, respektive ett horn i botande syfte<br />

drar ut s.k. ond blod 1 ur små i huden upphackade sår på en rad olika delar <strong>av</strong> kroppen.<br />

Men för att i dagens läge förstå den betydande omfattning som just ”blodtappning i<br />

vårdande syfte” har haft genom tiderna vill jag ytterligare försöka klarlägga detta begrepp.<br />

Och här har jag valt att göra detta med hjälp <strong>av</strong> kortfattade introducerande beskrivningar<br />

<strong>av</strong> de övriga, även hos oss använda blodtappningsformerna för att visa på hur pass omfattande<br />

blodtappningen i vårdande syfte har varit, och vilka således förutom koppningen,<br />

som ju är huvudtemat för denna <strong>av</strong>handling, har varit i användning.<br />

Påsättning <strong>av</strong> blodiglar. Den i fråga om användningen kanske enklaste<br />

blodtappningsformen i vårt land har varit påsättningen <strong>av</strong> blodiglar (Hirudo medicinalis<br />

LINNÉ). Blodigelns viktigaste egenskap är den, att när en igel bitit sig fast på kroppen och<br />

suger i sig blod, så blandas denna upp med ett ämne, hirudin som finns i saliven och som<br />

hindrar bloden från att koagulera. 2 Den vanligaste benämningen på den äkta blodigeln<br />

hos oss har varit verijuotikas eller verenimijä 3 men även andra folkliga benämningar sådana<br />

som iilimato, verimato eller imumato har använts. 4<br />

Blodiglar har kunnat på påträffas i någon mindre vattensamling, såsom i ett skogsträsk<br />

eller i en skogstjärn 5 och det har förekommit blodiglar åtminstone på Åland, i Egentliga<br />

<strong>Finland</strong>, Satakunda, Nyland, T<strong>av</strong>astland, S<strong>av</strong>olax samt i Karelen. 6 Och som officinell drog<br />

har blodigeln saluförts på apotek sedan 1819 7 och <strong>fram</strong> <strong>till</strong> slutet <strong>av</strong> 1930-<strong>talet</strong>. 8<br />

Blodigeln applicerades vanligen på det värkande stället, oftast på tandköttet och metoden<br />

användes i regel som tandvärksbot.<br />

Åderlåtning. Den andra blodtappningsformen som i fråga om redskapen och användningen<br />

är något mera komplicerad än påsättningen <strong>av</strong> blodiglarna är åderlåtningen,<br />

venaesectio. 9<br />

1 I föreliggande <strong>av</strong>handling används uttrycket ”ond blod” i den-kön i stället för formen ”ont blod”, eftersom ”för<br />

övrigt är den-kön i det hela vanligare ju mera uttrycket närmar sig bygdemål”. Nusvensk ordbok i 1919, blod, sp.<br />

549. Även om det här inte är fråga om direkta uttryck citerade på bygdemål utan <strong>till</strong> stor del översatta från finska<br />

finner jag det naturligt att när det är fråga om folkmedicin använda uttrycket ”ond blod”. Jämför även ”blod” och<br />

de i <strong>Finland</strong> använda dialektalformerna, se t.ex. Ordbok 1978, s. 211.<br />

2 Brehm 1955, s. 458.<br />

3 Levander 1907, s. 180; Ganander (1787) 1940, s. 302v WER.<br />

4 Rabbe 1858, s. 85.<br />

5 Levander 1907, s. 181–185.<br />

6 Levander 1907, s. 181-185.<br />

7 Pharmacopoea Fennica 1819, s. 9.<br />

8 Suomen Farmakopea 1937, s. 309–310.<br />

9 Lindskog & Zetterberg 1981, s. 600.<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!