Download PDF verziju - Sarajevske Sveske

Poemata na poËetokot
Se isplaπi Brodski, se isplaπi da ne go pogodi
nekoja bomba, lubenica ili uroËlivo oko na struπka moma,
a togaπ se uπte namavme elektronska poπta
za da me praπa uπte vo Predmet: ima li vojna vo Makedonija?
i ne dojde. A tie Ëetiri dena, velat,
go varosuvale Univerzitetot vo MiËigen,
doma pak æenata πto Ëisti, Bosankata Sevda
isturila varakina vo dnevnata i zasmrdelo se.
Gi otvoril Brodski prozorcite i izlegol vo no¿ta,
a nemal kade da odi se duri ne se provetri stanot, se duri
ne mu go varosaat Kabinetot za literatura. »etiri dena
lutal Brodski niz MiËigen, odel od crkva v crkva
(a koga bil taæen, velat, vleguval samo vo pravoslavna)
i naednaπ naletal na makedonskoto crkviËe πto dedo Ilija
go podignal za spomen na majka si Petkana od Struga,
tokmu togaπ se sluæela VeËerna, a dvajca Ëteci peele
na makedonski: Bogorodice Devo, raduj se blagodatna Marie.
Sluπal Brodski a dlankite mu se potele od pantalonite,
na sekoe prekrstuvawe se zasrknuval
kako da plival vo vodite od Kniga Bitie,
Majka Boæja videla kako mu se rasplakala bebi-jakata na koπulata,
potem edna baba mu priπla so varena pËenica
i mu rekla: Zemi sinko, zaduπa na svekrva mi Petkana od Struga,
Bog da ja prosti, mi gi izgleda decata.
Brodski togaπ brknal vo zadniot yeb i go izvadil pismoto
za Zlatniot venec na poezijata, ‘91. No babata
samo go nudela: Kasni si, kasni si sinko od pËenicava,
mnogu si bled, nemoj nekoja bolest da fatiπ, ta za venci,
- Ëuvaj boæe, rano ti e! Prvin na nas starite ni e redot!
Jadel Brodski i plaËel, srkal i se zasrknuval
a vo ponedelnikot, koga go otvorile Univerzitetot
na studentite po literatura vakva tema za esej im dal:
∏Kolku otsto Ëovek æivee koga æivee,
a kolku otsto umira koga umira?„
I celi dva Ëasa ja Ëital i preproËituval
∏Poemata na krajot„ od Marina Cvetaeva.
117